145.恩格斯致馬克思 1867年3月13日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1867年3月13日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

我沒有給你寫信，一則是因?yàn)楸桓鞣N各樣的事情纏住了，一則是我有意這樣做，想等到“書”[注：《資本論》第一卷。——編者注]最后完成以后再寫，現(xiàn)在我希望它已經(jīng)弄好了。那末，你究竟什么時(shí)候到邁斯納先生那里去呢？我要給你一張憑據(jù)，以便收取我最近那本小冊子[注：弗·恩格斯《普魯士軍事問題和德國工人政黨》。——編者注]的稿費(fèi)。

談到這本小冊子，拉薩爾派的先生們現(xiàn)在總可以相信，我關(guān)于普選權(quán)的作用、關(guān)于它將給鄉(xiāng)村貴族的權(quán)力所說的話是正確的。[289]拉薩爾派的先生們甚至連兩名議員都不能選上：通過了的兩名薩克森工人候選人很有問題，而且很象符特克那一類人。不過整個(gè)說來，選舉畢竟表明，法國在這方面所能做到的事，還遠(yuǎn)不是德國所能做的，這總算不錯(cuò)了。我還相信，德國的每次新選舉，愈是受到官僚的干涉，便愈會(huì)產(chǎn)生敵視政府的結(jié)果，象法國那樣連續(xù)十五年選舉受政府控制，在我們這里是不可能的。

高貴的議會(huì)當(dāng)然是一種堂皇的廢物。[290]他們會(huì)不發(fā)什么怨言就強(qiáng)作歡顏地兜售普魯士憲法中已經(jīng)存在的一些可憐的保證，為的是間接吞并各個(gè)小邦的六百萬公民，而他們事實(shí)上沒有得到任何憲法就已經(jīng)被吞并并成為附庸了[291]。這些家伙不管搞出什么東西來，實(shí)質(zhì)上是無所謂的；現(xiàn)在當(dāng)庸人向俾斯麥頂禮膜拜的時(shí)候，他們代表著資產(chǎn)階級的輿論，并且只是遵照資產(chǎn)階級的意旨行事。善良的資產(chǎn)者看來決心不要再有任何“沖突”。運(yùn)動(dòng)——不管是很快將要再度掀起的內(nèi)部運(yùn)動(dòng)，還是歐洲的運(yùn)動(dòng)——一定會(huì)很快越過這整個(gè)廢物，去解決自己的當(dāng)前任務(wù)。

在這次選舉中無賴施韋澤在好幾個(gè)地方自我提名為候選人，但都落選了。從巴門給我寄來了兩本關(guān)于他的小冊子，其中的一本隨信附給你，另一本短一點(diǎn)，因?yàn)椴辉谏磉?，隨后給你寄去。附寄給你的這個(gè)東西顯然是出自哈茨費(fèi)爾特那伙人之手。

施梯伯由于艾?；舴蛟凇逗柭飞系奈恼拢衷凇度嗣駡?bào)》上神氣活現(xiàn)?？评諣栆苍凇逗柭飞蠏侇^露面?？梢钥纯础逗柭?。[292]

德國實(shí)行普選權(quán)的溫和結(jié)果，無論如何有助于使這里的房客的選舉權(quán)突然受到官方的歡迎。如果房客的選舉權(quán)竟能因此而被通過，那倒不壞，因?yàn)槟菚r(shí)這里的許多東西都會(huì)迅速改變，而運(yùn)動(dòng)也會(huì)再度興起。

這里的商業(yè)仍然處于極其嚴(yán)重的停滯狀態(tài)中。印度和中國因工廠主們實(shí)行委托銷售而商品充斥，在斯托克波爾特有兩萬人罷工。到處都在縮短開工時(shí)間，如果這種情況不迅速改變，那末到今年5月我們這里就會(huì)出現(xiàn)最出色的生產(chǎn)過剩危機(jī)。這只能促進(jìn)激進(jìn)的改革運(yùn)動(dòng)。

《外交評論》這一次非常精彩。只要戴·烏爾卡爾特這個(gè)老頭掌握了事實(shí)，他就能干得不壞；但博伊斯特的奇怪手法早已使我警惕起來。盡管薩克森人（見馮·澤巴赫先生在克里木戰(zhàn)爭中的作用[293]）總是欺騙俄國人，盡管博伊斯特在丹麥戰(zhàn)爭期間[294]曾把他的浮夸的粗暴的緊急報(bào)告送給俄國人，但我仍然很難斷定，俄國人是真的收買了這個(gè)家伙呢，還是無償?shù)睾筒恢挥X地獲得了他呢？在我看來，單是這個(gè)渺小的卑微的薩克森人的無止境的虛榮心就足以說明這整個(gè)事件——當(dāng)然俄國人是知道如何利用這個(gè)機(jī)會(huì)的。

為了更好地了解庸俗民主派，我這幾天……[注：信以下的部分缺損。——編者注]

注釋：

[289]見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第81—84頁。——第281頁。

[290]指根據(jù)俾斯麥宣布的普選權(quán)召集的，并于1867年2月24日至4月17日舉行會(huì)議的北德意志聯(lián)邦國會(huì)。這個(gè)國會(huì)同意建立北德意志聯(lián)邦，并通過了聯(lián)邦憲法。——第281頁。

[291]普魯士由于在1866年的普奧戰(zhàn)爭中獲得了勝利，除直接并吞若干領(lǐng)土（見注252）外，還迫使奧地利同意取消德意志聯(lián)邦和建立美因河以北德意志各邦的新的聯(lián)合形式，并且不要奧地利參加，它設(shè)法同北德意志十七個(gè)站在普魯士一邊進(jìn)行戰(zhàn)爭的小邦簽訂了一系列聯(lián)邦協(xié)定，稍后薩克森和其他一些德意志邦也參加了。這種聯(lián)合形式為北德意志聯(lián)邦的成立打下了基礎(chǔ)。——第281、380、523頁。

[292]1867年3月2日出版的《海爾曼》周刊上轉(zhuǎn)載了《人民報(bào)》上的一篇施梯伯的聲明，反駁《海爾曼》周刊1867年第424號上發(fā)表的一則消息，消息說，他在1860年1月企圖收買周刊編輯部，以便防止繼續(xù)揭露他在科倫共產(chǎn)黨人案件期間所進(jìn)行的間諜挑釁活動(dòng)。周刊編輯部在施梯伯的這篇聲明的下面，發(fā)表了當(dāng)時(shí)承印該周刊的印刷廠主希爾什菲爾德的聲明。希爾什菲爾德的聲明中有證明施梯伯在1860年1月企圖收買周刊編輯部的實(shí)際材料。——第282頁。

[293]1855年法國和俄國之間通過在俄國宮廷有廣泛聯(lián)系的薩克森駐巴黎公使?jié)砂秃漳芯暨M(jìn)行秘密和談。——第282頁。

[294]關(guān)于丹麥戰(zhàn)爭見注3。——第282頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。