111.恩格斯致馬克思 1866年5月25日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1866年5月25日于[曼徹斯特]摩寧頓街

親愛的摩爾：

無(wú)論如何恐慌來(lái)得太早，而且對(duì)我們來(lái)說(shuō)，它可能使本來(lái)會(huì)在1867或1868年到來(lái)的那個(gè)真正強(qiáng)大的危機(jī)受到破壞。如果不是偶然地同時(shí)發(fā)生棉花價(jià)格暴跌的情況，危機(jī)在這里幾乎觸及不到我們。股份有限公司和財(cái)政騙局的破產(chǎn)早已是意料中的事，因而它幾乎沒(méi)有觸及到我們的商業(yè)。但是同時(shí)發(fā)生的棉花巨大虧損，有使這里的事態(tài)起嚴(yán)重變化的危險(xiǎn)；這里和利物浦的許多商號(hào)，通過(guò)它們?cè)诿腺I等地的支店而卷入了這一事件；因?yàn)檫@是同金融恐慌和貼現(xiàn)率提高到百分之十同時(shí)發(fā)生的，所以對(duì)于那些擁有大量棉花的人來(lái)說(shuō)，其后果是嚴(yán)重的。不管怎樣，這種混亂現(xiàn)象在這里還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有消失。

如果奧地利人十分聰明，不首先進(jìn)攻，那末在普魯士軍隊(duì)中一定會(huì)產(chǎn)生騷動(dòng)。這些家伙在這次動(dòng)員中表現(xiàn)出的那種叛逆情緒，是從來(lái)沒(méi)有過(guò)的?？上?，我們對(duì)于實(shí)際發(fā)生的事情只知道極小的一部分，但是這也足以說(shuō)明，用這樣的軍隊(duì)打進(jìn)攻戰(zhàn)是不行的。如果這些小伙子被大量地集中起來(lái)，他們開始統(tǒng)計(jì)自己的人數(shù)并發(fā)現(xiàn)四分之三的兵士的心情是相同的；再如果在代表大會(huì)期間，他們不得不帶著武器駐扎三四個(gè)星期不打仗，那就必然會(huì)引起危機(jī)，并且有朝一日他們會(huì)拒絕服從命令。借口總是能找到的；在這樣的軍隊(duì)里，只要有一個(gè)營(yíng)開頭，瞬息間就會(huì)蔓延開來(lái)。但是，即使能夠避免公開的暴亂，處于這種精神狀態(tài)并以老威廉為總司令，以弗里德里希-卡爾和太子[注：弗里德里希-威廉。——編者注]為兩翼司令官的這支軍隊(duì)，無(wú)疑立即會(huì)被以貝奈德克（貝奈德克不允許硬塞給他任何大公，也不允許對(duì)他的司令部人員的任命進(jìn)行任何干預(yù)，他手下有三十至三十六萬(wàn)人）為總司令的狂怒的奧軍所擊潰。這一點(diǎn)連老蠢驢也知道，而且我深信，只要他有可能，他就會(huì)由于軍隊(duì)的這種情緒而撤退。我在去年寫的那本小冊(cè)子[注：弗·恩格斯《普魯士軍事問(wèn)題和德國(guó)工人政黨》。——編者注]中關(guān)于動(dòng)員起來(lái)的普魯士軍隊(duì)的性質(zhì)的那些話，已完全得到證實(shí)。

值得注意的是，自民族聯(lián)盟[151]活動(dòng)家們的綱領(lǐng)被俾斯麥剽竊以后，他們陷入了困境；這些家伙現(xiàn)在只好出來(lái)反對(duì)他們自己的大普魯士言論，正如《十字報(bào)》反對(duì)它自己的封建言論一樣。

《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》駐倫敦記者報(bào)道說(shuō)，在這次演出中，路易·波拿巴約定，作為他的贊同的報(bào)酬是：從意大利取得撒丁，從普魯士取得盧森堡、薩爾魯伊和薩爾布呂肯（他只是忘記把蘭道也算在內(nèi)），而這還是最低限度。

我要看看，明天能不能寫好我的波蘭論文[235]。老實(shí)說(shuō)，我已作出了犧牲——在蠢驢邁奧爾的線條下面發(fā)表作品，而且每一次都清楚地記得，編輯部對(duì)于發(fā)表在這條線下面的通訊不負(fù)責(zé)任，而對(duì)發(fā)表在這條線上面的一切蠢話卻負(fù)責(zé)任。[237]如果我事先知道，這家報(bào)紙[注：《共和國(guó)》。——編者注]——它現(xiàn)在表面上仍然是我們的，至少是工人政黨的——會(huì)怎樣對(duì)待我們的文章，我們?cè)谶@家報(bào)紙上只是會(huì)被容忍，而我們可以說(shuō)還要對(duì)此表示感謝，那我連一行字也不會(huì)寫。然而當(dāng)時(shí)你患病，我不愿做任何可能妨礙你治療的事情。但這件事仍然使我生氣?？墒?，既然已走了第一步，也就必須走第二步。

致良好的祝愿。

你的  弗·恩·

注釋：

[151]民族聯(lián)盟是1859年9月15—16日在美因河畔法蘭克福的德意志各邦資產(chǎn)階級(jí)自由派代表大會(huì)上建立的。代表德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)利益的民族聯(lián)盟的組織者所抱的目的是，在普魯士領(lǐng)導(dǎo)下統(tǒng)一德國(guó)，奧地利除外。在普奧戰(zhàn)爭(zhēng)和北德意志聯(lián)邦形成后，該聯(lián)盟于1867年11月11日宣布自動(dòng)解散。——第129、163、166、209、222、273、294、298、302、455頁(yè)。

[235]恩格斯的《工人階級(jí)同波蘭有什么關(guān)系？》這組文章由于《共和國(guó)》周報(bào)（這組文章在該報(bào)發(fā)表）?？鴽](méi)有寫完。——第220、223頁(yè)。

[237]1866年5月5日《共和國(guó)》周報(bào)第165號(hào)上刊登了編輯部聲明：編輯部對(duì)于登載在劃定的線條下面的文章概不負(fù)責(zé)，而由作者本人負(fù)責(zé)。這個(gè)聲明的目的首先在于反對(duì)刊登在該報(bào)編輯部標(biāo)出的線條下面的恩格斯的《工人階級(jí)同波蘭有什么關(guān)系？》這組文章的內(nèi)容。——第223頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷