106.恩格斯致馬克思 1866年5月1日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1866年5月1日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

希望你順利地制服風濕病和牙痛，并重新坐下來勤奮地寫書[注：《資本論》。——編者注]。書寫得怎樣了？第一卷什么時候完成？此外，你應當繼續(xù)服砒劑，至少必須服三個月，它和風濕病等等毫不相干。肝病破壞消化和血液的形成，因而可能促成癰，正因為如此，你今后必須每天進行幾小時有規(guī)律的散步，放棄夜間工作，使一切恢復正常。肝充血的傾向一旦具有象你身上那樣典型和系統(tǒng)的形式，這種傾向自然就不會馬上消失。

你不再為代表大會和國際協(xié)會著急，這很好。附帶提一下，有五十七名德國裁縫被裝上船運到愛丁堡，目的是要搞垮罷工，而且還可能有另外兩批，大概來自漢堡。你們能不能在愛丁堡打聽一下詳情，并加以阻止？[229]

俾斯麥無論如何是希望戰(zhàn)爭的，自從他在波希米亞[注：捷克。——編者注]遭到失敗以后，他似乎在意大利將獲得成功[230]。我希望，如果他獲得成功，柏林人會起義。如果他們在那里宣布共和國，那末整個歐洲在十四天內就會天翻地覆。但是他們會這樣做嗎？我們在那里的聯(lián)系怎樣？

小路易·勃朗現(xiàn)在作為一個善良的帝國民主主義者在《時報》上宣稱，如果普魯士要并吞德意志小邦，那末法國至少應當?shù)玫饺R茵河左岸，這個聲明你看到了嗎？這就是那些真正的革命者！

這幾天，為了重新激起我的一些舊仇恨，我讀了1849年德勒斯頓的囚犯勒克耳關于他在獄中的遭遇的書[注：奧·勒克耳《薩克森的起義和瓦爾得海姆的感化監(jiān)獄》。——編者注]。薩克森人的這些卑鄙行為是我前所未聞的。對于很多惡棍將來必須進行嚴厲的審判。1848年以前的舊時代根本沒有這種污穢行為，當時的普魯士監(jiān)獄與目前的相比就象是天堂。

這些亞杜蘭分子到底是些大蠢驢，竟這樣去反對可憐的改革法案，反對這個在這里所能搞得出來的最保守的東西。[228]但是quem  deus  vult  perdere  etc．[注：quem  deus  vult  perdere  prius  dementat——上帝要毀滅誰，首先使他失去理智。——編者注]。

三星期以前我就已把我的關于波蘭的第三篇文章[注：弗·恩格斯《工人階級同波蘭有什么關系？》一組文章中的第三篇。——編者注]寄給《共和國》，并說，如果它供這星期用已太晚的話，請寄還給我。一星期后，我收到福克斯的回信，說它只能在上一號上發(fā)表；同時他把文章寄回。星期三，我又把它寄出，但是太晚了。那時你還在馬爾吉特。只要不是因為時間不夠必須立即直接寄到那里，以后的幾篇我還是要寄給你。

熱情問候你的夫人和女孩子們。

你的  弗·恩·

注釋：

[228]馬克思指羅素—格萊斯頓的選舉改革法案（見注218）遭到保守黨人和以霍斯曼和婁為首的一部分自由黨人（馬克思稱他們?yōu)榕聋溗诡D的輝格黨人，即指帕麥斯頓當初在輝格黨中領導的右翼反對派）的反對。這一部分自由黨人從約翰·布萊特的一段話中得到亞杜蘭分子的綽號。約翰·布萊特曾經把這一部分自由黨人退出自由黨同圣經傳說中大衛(wèi)王為躲避掃羅的迫害而匿于亞杜蘭洞的故事相比擬。——第212、213頁。

[229]1866年5月1日，在總委員會會議上討論了如何抵制把德國和丹麥的縫紉工人當做罷工破壞者運入蘇格蘭去破壞從1866年3月26日開始的愛丁堡縫紉工人的罷工的問題。倫敦的德國裁縫成立了以列斯納和豪費為首的委員會，決定同總委員會聯(lián)合行動，以粉碎企業(yè)主及其在德國的代理人的計劃。列斯納和豪費應馬克思的請求于5月3日寄給他關于愛丁堡事件的詳細材料，以便給德國報刊寫短評。5月4日，馬克思以總委員會的名義寫了一篇短評《警告》并把它寄給李卜克內西。它發(fā)表在許多德國報紙上（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷184—185頁）。與此同時，在倫敦發(fā)出了列斯納和豪費寫的傳單，闡明倫敦德國裁縫委員會的宗旨和任務，并向倫敦的德國工人發(fā)出捐款的號召；另外，總委員會派豪費和漢森到愛丁堡去破壞老板們的計劃。1866年7月，委員會發(fā)出了給在德國的縫紉工人的第二批傳單?？偽瘑T會的行動促成了罷工的勝利，同時擴大了國際在英國的影響。——第213、217、520頁。

[230]指俾斯麥為把同盟國拖入他發(fā)動的對奧戰(zhàn)爭而采取的步驟。1866年4月8日，普魯士和意大利簽訂了秘密的同盟條約，保證共同對奧作戰(zhàn)，直到意大利得到威尼斯地區(qū)而普魯士在德意志得到相等的地區(qū)。——第213、225、232頁。

出處：