84.恩格斯致馬克思 1866年2月10日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦[注：信封上印有：“阿爾伯特俱樂部。曼徹斯特”。——編者注]

1866年2月10日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

我剛剛在這里和龔佩爾特談過話，并且和他研究了你現(xiàn)在的情況。他堅決主張，你應當試服砒劑。他曾經(jīng)對一種癰和一種非常厲害的癤子用過這種藥，在大約三個月的時間內(nèi)完全治好了。他現(xiàn)在正給三位婦女服用此藥，已經(jīng)收到非常好的效果，她們因此而長胖了。他所給的福勒氏溶劑，我記得是每天三次，每次三滴（我已經(jīng)記得不那末清楚了），病人每天整個算起來能得到大約一喱砒劑。鑒于在所有皮膚病中砒劑有特殊效用，這里也可以指望收到良好的效果。龔佩爾特認為鐵質(zhì)只能治標，起增強體質(zhì)的作用。在服用砒劑時，絲毫不需要特別規(guī)定的飲食，只要注意好好調(diào)養(yǎng)就行了。

為了擺脫該死的癰，你的確應該采取一些合理的措施了，即使因此讓書[注：《資本論》。——編者注。]耽誤三個月也無妨。事情確實會逐漸變得非常嚴重的，當你的腦子，如你自己所說的，不能勝任理論工作時，那你的確應該休息一下，別管這些高深的理論吧。放棄一段時期的夜間工作，過一過多少有點規(guī)律的生活。如果你身體復元了，那就到這兒來住兩個星期，或者隨便你住一些時候，借此換一下環(huán)境，并且，你還可以帶一些筆記本來，如果你愿意的話，還可以在這里稍微做點工作。此外，六十個印張足有厚厚的兩大卷。[162]你能不能這樣安排一下：至少將第一卷先送去付印，第二卷再晚幾個月？這樣，出版者和讀者都會感到滿意，并且實際上一點也不會損失時間。

也還要考慮到，在目前的情況下，大陸上可能發(fā)生迅速的變化。在普魯士，事情進展得特別迅速。俾斯麥使事情迅速地達到了頂點。最初是最高法院的決議[204]，現(xiàn)在又有了國王對憲法作權威性解釋的威脅。庸人們對和平的歷史發(fā)展的最終的幻想破滅了。既然現(xiàn)在士兵已經(jīng)集中在邊界上，那末一有合適的借口，即使只是由于什列斯維希-霍爾施坦而發(fā)生的嚴重的糾紛，就可以引起沖突；甚至存在這樣的可能性：即使沒有更加一般的借口，也會發(fā)生事情，雖然我自己并不這樣認為。當事變驚動我們的時候，你即使已經(jīng)寫完了你的書的最后幾章，然而卻未能把第一卷付印，那又有什么用處呢？在法國，也是每天都可能出點事情，在奧地利，和匈牙利和解的企圖，只能使矛盾尖銳化[205]。

最后：注意你的健康，并請為了這個目的試服砒劑。

你的  弗·恩·

衷心問候你的夫人和女孩子們。

注釋：

[162]根據(jù)馬克思和漢堡出版商奧·邁斯納預先商定的條件，整個《資本論》應當分兩卷一次出齊，總的頁數(shù)不超過六十個印張。后來邁斯納同意修改這些條件（見本卷第291頁）。——第138、179、275、283、437、499頁。

[204]普魯士最高法院于1866年1月29日通過決議對眾議員特韋斯頓和弗倫策耳進行法律制裁，因為他們于1865年在議院中發(fā)表的演說，包含有對政府機關的批評。最高法院的這一決議是違反普魯士憲法第八十四條的，這一條規(guī)定，對于議員在議院中發(fā)表的意見，只能按議院的規(guī)章來看他們應否受到追究。最高法院的這個違反議員不可侵犯原則的決議被眾議院推翻。

還在最高法院通過這一決議之前，第一審級和第二審級法院就曾經(jīng)拒絕過檢察機關提出的對特韋斯頓和弗倫策耳起訴的要求。但是，柏林市法院不顧議會的決議而根據(jù)最高法院的決議在1866年5月審理了特韋斯頓的案件，特韋斯頓被宣告無罪。——第179頁。

[205]指奧地利統(tǒng)治集團同以費倫茨·德亞克為首的匈牙利溫和的資產(chǎn)階級地主反對派就哈布斯堡王朝帝國國家結構的改革問題進行的談判。談判結果于1867年春季訂立了奧匈協(xié)定，根據(jù)這一協(xié)定，奧地利帝國成為一個二元（二位一體）的國家——奧匈帝國。

奧匈兩國統(tǒng)治階級之間達成這一妥協(xié)，目的是鎮(zhèn)壓帝國其他民族，首先是斯拉夫民族的民族解放運動。1866年普奧戰(zhàn)爭中奧地利敗北也是奧地利統(tǒng)治集團對匈牙利人讓步的一個原因。——第180、242頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷