80.馬克思致恩格斯 1866年1月5日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1866年1月5日[于倫敦]

親愛(ài)的弗雷德：

十分匆忙。

十英鎊收到，非常感謝。

期票是2月18日到期，數(shù)目是四十八英鎊。我本來(lái)想讓房東只接受兩季到期的房租，不包括1月底到期的第三季房租。但是他當(dāng)時(shí)堅(jiān)持自己的意見(jiàn)。

現(xiàn)在已經(jīng)有人在搞反對(duì)國(guó)際協(xié)會(huì)的陰謀，在這方面我需要你的協(xié)助。以后再詳細(xì)說(shuō)吧?，F(xiàn)在只來(lái)談?wù)勏旅嬉患拢豪?middot;呂貝先生和韋濟(jì)尼埃先生（韋濟(jì)尼埃知道正在調(diào)查他過(guò)去的歷史；他又在布魯塞爾）在這里建立了一個(gè)法國(guó)人支部[192]（事實(shí)上是反對(duì)派的支部），《左岸》的編輯龍格也在里面，而在布魯塞爾的整個(gè)一伙蒲魯東主義者也和這個(gè)支部有聯(lián)系。最初，韋濟(jì)尼埃在《佛爾維耶回聲報(bào)》上刊登又臭又長(zhǎng)的文章來(lái)反對(duì)我們，——當(dāng)然是匿名發(fā)表的。后來(lái)，在散布對(duì)我們協(xié)會(huì)的誹謗的這同一家報(bào)紙上（其中還把托倫和弗里布爾稱做波拿巴主義者），倫敦的支部發(fā)表了一個(gè)綱領(lǐng)和未來(lái)的章程草案，他們這些真正的人是想要把它們提到代表大會(huì)上去。[193]

爭(zhēng)論的真正中心是波蘭問(wèn)題。這些家伙們?nèi)急黄阳敄|—赫爾岑的俄國(guó)佬精神束縛住了。因此，我要把這些先知們以前在《人民論壇報(bào)》上發(fā)表的反對(duì)波蘭的文章寄給你，你務(wù)必寫(xiě)一篇反駁的文章，寄給我們的日內(nèi)瓦各機(jī)關(guān)報(bào)（如“德文的”[注：《先驅(qū)》。——編者注]），或者寄給《工人辯護(hù)士報(bào)》。[194]俄國(guó)的先生們?cè)?ldquo;青年法蘭西”的蒲魯東主義化了的部分中找到了最新的同盟者。

你的  卡·馬·

注釋：

[192]倫敦的法國(guó)人支部建立于1865年秋天。參加者除了無(wú)產(chǎn)階級(jí)分子的代表（歐·杜邦、海·榮克、保·拉法格等人）以外，還有小資產(chǎn)階級(jí)的流亡者（勒·呂貝，后來(lái)還有皮阿）。1868年，在總委員會(huì)根據(jù)馬克思的建議通過(guò)了決議（1868年7月7日），譴責(zé)費(fèi)·皮阿的挑撥性的演說(shuō)以后（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第352頁(yè)），在支部中發(fā)生了分裂，無(wú)產(chǎn)階級(jí)分子的代表離開(kāi)了該支部，該支部實(shí)際上就與國(guó)際失去了聯(lián)系。——第172頁(yè)。

[193]法國(guó)小資產(chǎn)階級(jí)共和派韋濟(jì)尼埃的誹謗性的文章，發(fā)表于1865年12月16日和18日的比利時(shí)資產(chǎn)階級(jí)民主派報(bào)紙《佛爾維耶回聲報(bào)》第293號(hào)和第294號(hào)。這篇文章歪曲了總委員會(huì)的活動(dòng)和倫敦代表會(huì)議的工作?？偽瘑T會(huì)在1865年12月26日、1866年1月2日和9日討論了這篇文章。馬克思出席了這幾次會(huì)議，積極地參加了討論并且堅(jiān)決主張，如果韋濟(jì)尼埃不能以事實(shí)來(lái)證實(shí)他的責(zé)難，就把他開(kāi)除出國(guó)際。總委員會(huì)在1866年1月9日的會(huì)議上通過(guò)了這樣的決定。對(duì)這篇匿名文章的答復(fù)，是榮克根據(jù)總委員會(huì)的決定寫(xiě)的，并且由馬克思校閱過(guò)（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第586—596頁(yè)）。

馬克思提到的由勒·呂貝起草的新的章程草案，載于1865年12月27日《佛爾維耶回聲報(bào)》。這個(gè)草案反映了倫敦法國(guó)人支部成員、某些小資產(chǎn)階級(jí)民主主義分子的聯(lián)邦主義觀點(diǎn)，要把總委員會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)作用化為烏有，使總委員會(huì)變成只具有通報(bào)和統(tǒng)計(jì)這些純粹技術(shù)性職能的簡(jiǎn)單的代表機(jī)關(guān)。——第172、173、196、495頁(yè)。

[194]指的是蒲魯東主義者艾·德尼于1864年3—6月在比利時(shí)的《人民論壇報(bào)》上連續(xù)刊載的一組關(guān)于波蘭問(wèn)題的文章，標(biāo)題是《波蘭問(wèn)題和民主》（《La  Question  polonaise  et  la  démocratie》）。

恩格斯應(yīng)馬克思的請(qǐng)求于1866年1月底至4月初寫(xiě)了一組文章，標(biāo)題是《工人階級(jí)同波蘭有什么關(guān)系？》。這組文章針對(duì)蒲魯東主義者的民族虛無(wú)主義和那種對(duì)波拿巴主義的“民族原則”蠱惑人心地加以利用的情況，闡明了國(guó)際在民族問(wèn)題上的立場(chǎng)（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第170—183頁(yè)）。——第172、176頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷