30.馬克思致恩格斯 1865年2月16日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

[1865年2月16日于倫敦]

親愛(ài)的弗雷德里克：

瓊斯來(lái)信要我給他寄一打左右的會(huì)員證；現(xiàn)寄上兩打，一打給他，一打給你。你們?cè)谝欢ㄆ谙迌?nèi)沒(méi)有發(fā)出去的，可以退回：一張會(huì)員證為一先令一便士。

我再提醒你一下，依我看，佩茨累爾在這件事情上很有用處。許多年來(lái)，他（作為歌詠教師和社會(huì)主義者）同曼徹斯特工人保持有私人關(guān)系。

附上一信（給列斯納的），閱后務(wù)請(qǐng)寄還。你看這件事應(yīng)當(dāng)怎樣處理？我自然沉默，但是列斯納可不能沉默。[93]

今天我在《泰晤士報(bào)》上看到普魯士議院通過(guò)反對(duì)聯(lián)合法的提案，感到很高興。政府現(xiàn)在要在貴族院里否決它。紅色貝克爾[注：亨利希·海爾曼·貝克爾。——編者注]——也許受了你的小品文[注：弗·恩格斯《提德曼老爺。古代丹麥民歌》。——編者注]的影響——提出了關(guān)于農(nóng)村居民的修正意見(jiàn)。[94]

祝好。

你的  卡·馬·

注釋：

[93]馬克思把全德工人聯(lián)合會(huì)的成員、科倫工人馬策臘特1865年1月8日給列斯納的信轉(zhuǎn)寄給恩格斯，信中談的是聯(lián)合會(huì)中伯·貝克爾和克林格斯之間的分歧。馬策臘特代表聯(lián)合會(huì)的一批成員請(qǐng)求馬克思發(fā)表意見(jiàn)并幫助分析這個(gè)問(wèn)題。從恩格斯1865年2月7日給馬克思的信來(lái)看，克林格斯這方面遭到了失敗。——第75頁(yè)。

[94]普魯士眾議院討論聯(lián)合權(quán)問(wèn)題（見(jiàn)注60）時(shí)，多特蒙特的代表海爾曼·貝克爾于1865年2月11日提出關(guān)于工商業(yè)條例第一八一條和第一八二條的廢除也對(duì)農(nóng)業(yè)工人有效和廢除1854年4月24日關(guān)于限制雇農(nóng)權(quán)利的法律（見(jiàn)注87）的提案。——第75頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷