188.馬克思致恩格斯 1859年2月15日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1859年2月15日[于倫敦]

親愛(ài)的恩格斯：

附上：

（1）我妹夫（開普敦人）[注：尤塔。——編者注]的信，你從信里會(huì)知道，這個(gè)家伙明天要來(lái)倫敦。我身無(wú)分文（為了給?？羲挂恍┙訚?jì)，我在星期六已經(jīng)把妻子最后一件“閑著的”衣服當(dāng)了），但必須好好招待一下妹夫（因?yàn)樗ヌ乩麪?，?duì)于我同母親的商談會(huì)有好處），所以我又不得不求你至少給我郵匯一英鎊來(lái)。幸虧我患了所謂“流行性腮腺炎”，因此在家里招待他就行了，作為病人，可以不用陪他閑逛。

（2）?？羲沟男?。我對(duì)他說(shuō)過(guò)，他如果需要酒（他的身體似乎好了一些），盡可告訴我。因此，你務(wù)必寄一兩瓶波爾圖酒給他。

（3）《自由新聞》的兩張剪報(bào)（它們是從《紐約先驅(qū)報(bào)》轉(zhuǎn)載來(lái)的，所以尤其重要）將使你了解中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)和帕麥斯頓先生的政策。[309]

關(guān)于弗萊里格拉特。我去他那里，恰巧正是他收到你的信[注：該信草稿見(jiàn)本卷第548—549頁(yè)。——編者注]那一天。他把信給我看了。他辯解說(shuō)，如果說(shuō)他的詩(shī)[注：斐·弗萊里格拉特《約翰娜·金克爾安葬之后》（見(jiàn)本卷第359—360頁(yè)）。——編者注]沒(méi)有從政治上考慮問(wèn)題，那是因?yàn)樗?ldquo;詩(shī)人”。其次，關(guān)于《海爾曼》本身，他在給你的信里只是“開開玩笑”[注：關(guān)于這一點(diǎn)見(jiàn)本卷第372—373頁(yè)。——編者注]。最后，他作了這些毫無(wú)意義的解釋之后說(shuō)，他要寫信告訴你，他已經(jīng)同我把問(wèn)題完全解決了。不過(guò)，你的信使他非常“欣慰”。我對(duì)他說(shuō)，你的信“寫得很好”，他自然笑我在這種場(chǎng)合首先注意“形式”。有一點(diǎn)是肯定的，這就是弗萊里格拉特確信，金克爾利用了他，甚至利用了他以后還對(duì)他有些橫蠻無(wú)禮。（例如，弗萊里格拉特感到很不痛快的是，在《海爾曼》的新書廣告中間印著一行大字：《哥特弗利德和約翰娜金克爾文集》，而在這個(gè)標(biāo)題之下印著幾個(gè)小字：《斐·弗萊里格拉特詩(shī)集》；這樣一來(lái)，斐·弗萊里格拉特詩(shī)集似乎成了哥特弗利德和約翰娜文集的附加部分。這使我們的這個(gè)蠢材非常惱火。）另一方面，弗萊里格拉特又很感激金克爾，因?yàn)椋坪跬耆龊跻饬?，金克爾幫助他重新在政治上出頭露面，順便說(shuō)一下，如果我沒(méi)有弄錯(cuò)，這一點(diǎn)博得了德國(guó)庸人們的喝采，甚至得到了他們的禮物。注意。丹尼爾斯夫人寫信給麗娜[注：舍勒爾。——編者注]（答復(fù)后者關(guān)于金克爾事件所講的某些笑話）說(shuō)：“我們〈即她和沉靜的亨利希[注：畢爾格爾斯。——編者注]〉贊賞并陶醉于弗萊里格拉特的詩(shī)”，而這個(gè)“更加自信和更加堅(jiān)強(qiáng)了”的絕頂聰明的亨利希，甚至發(fā)覺(jué)“陰險(xiǎn)的”《科倫日?qǐng)?bào)》刪掉了弗萊里格拉特的詩(shī)中那些只存在于亨利希的神仙頭腦中的“最精彩的詩(shī)句”。

布林德的情況怎樣？

順便說(shuō)一下。你和魯普斯是否在報(bào)上（大約在四至六個(gè)星期以前）看到了班迪亞夫人在巴黎因賣淫坐牢六個(gè)月的消息？

祝好。

你的  卡·馬·

我又把魯普斯的通訊處丟了。是不是格林碼頭邦德里街59號(hào)？我按照這個(gè)通訊處至少給他寄過(guò)一封信。

沙佩爾的妻子生了一個(gè)男孩，現(xiàn)在正在研究顱相學(xué)的老傻瓜發(fā)現(xiàn)，這個(gè)生下七天的嬰兒具有多血質(zhì)的、易怒的氣質(zhì)。

注釋：

[309]馬克思指1858年12月22日《自由新聞》第24號(hào)發(fā)表的文章《一個(gè)俄國(guó)人揭露對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)和條約的目的》，這篇文章原載于1858年9月14日《紐約先驅(qū)報(bào)》。

關(guān)于同中國(guó)進(jìn)行的第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)和帕麥斯頓政府所簽訂的結(jié)束這一戰(zhàn)爭(zhēng)的中英條約，見(jiàn)馬克思《中國(guó)和英國(guó)的條約》一文（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第12卷第621—626頁(yè)）。——第380頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷