115.馬克思致恩格斯1858年1月14日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1858年1月14日[于倫敦]

親愛的弗雷德里克：

你大概也接到了哈尼關(guān)于朋友施拉姆[注:康拉德·施拉姆。——編者注]的信吧。沒有希望好了。遺憾的是，他在最后的日子里還為金錢所困，——這都是倫敦那個胖市儈[注:魯?shù)婪?middot;施拉姆。——編者注]的過錯。

你的文章[注:見上一封信。——編者注]很出色，在風(fēng)格和文體上都使人回想起《新萊茵報》的全盛時代。至于溫德姆，他可能是個很蹩腳的將軍，不過，率領(lǐng)新兵在這一次是這個家伙的不幸，而在凸角堡會戰(zhàn)時卻是他的運(yùn)氣[218]。總的來說，我認(rèn)為英國奉獻(xiàn)給印度人的這第二支軍隊(duì)——沒有一人會生還的——遠(yuǎn)不如第一支軍隊(duì)勇敢、自信和堅(jiān)強(qiáng)。而第一支軍隊(duì)看來幾乎已全軍復(fù)沒。至于氣候?qū)婈?duì)的影響，我在各篇文章中——當(dāng)我暫時負(fù)責(zé)軍事“部”的時候——已用精確的計(jì)算證明，死亡率要比英國官方報告宣布的高得多。[219]印度使英國不斷消耗人力和財力，現(xiàn)在是我們最好的同盟軍。

星期一我再去博物館，那時將把最好的參考書中關(guān)于彈射器的資料與其他所要的東西一并寄上?！稁旎魻柖鳌愤€沒有寫，因?yàn)樗褜ず线m的資料要占去我很多時間。

你的身體見好，使我非常高興。我卻又一連吃了三個星期的藥，今天才停止。我經(jīng)常夜間工作，工作時雖然只喝些檸檬水，但是抽了大量的煙。不過，我取得了很好的進(jìn)展。例如，我已經(jīng)推翻了迄今存在的全部利潤學(xué)說。完全由于偶然的機(jī)會——弗萊里格拉特發(fā)現(xiàn)了幾卷原為巴枯寧所有的黑格爾著作，并把它們當(dāng)做禮物送給了我，——我又把黑格爾的《邏輯學(xué)》瀏覽了一遍，這在材料加工的方法上幫了我很大的忙。如果以后再有功夫做這類工作的話，我很愿意用兩三個印張把黑格爾所發(fā)現(xiàn)、但同時又加以神秘化的方法中所存在的合理的東西闡述一番，使一般人都能夠理解。

在所有的現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)家中，巴師夏先生的《經(jīng)濟(jì)的諧和》集庸俗之大成。只有癩蛤蟆才能搞出這種諧和的爛泥湯。

對朋友瓊斯你有什么看法

我還不愿相信這家伙真的叛變了。也許，他1848年的經(jīng)歷還使他感到痛苦。由于十分自信，他甚至?xí)J(rèn)為他有能力利用資產(chǎn)階級，或者會想象，只要他厄內(nèi)斯特·瓊斯以某種辦法進(jìn)入議會，世界歷史就一定會發(fā)生新的轉(zhuǎn)折。最妙的是，雷諾現(xiàn)在在他的報上[注:《雷諾新聞》。——編者注]以堅(jiān)決反對資產(chǎn)階級和任何妥協(xié)的姿態(tài)出現(xiàn)，這自然是故意同瓊斯為難。同樣的，布·奧勃萊恩現(xiàn)在也成了一個完全無法制服的憲章主義者。唯一可以用來為瓊斯表白的理由就是，目前英國工人階級普遍籠罩著一種萎靡不振的情緒。不管怎樣，他在現(xiàn)在這條路上走下去，不是被資產(chǎn)階級所愚弄，就是成為叛徒。過去，任何小問題他都要膽怯地同我商議，現(xiàn)在他則同樣膽怯地回避我，這個事實(shí)說明他還有點(diǎn)良心。

附上勞拉和燕妮給魯普斯的信。兩個女孩子自然想象你會因魯普斯優(yōu)先收到信而生氣。所以他們特地責(zé)成我通知你，下次就輪到你。

我現(xiàn)在再等三個星期，待情況更加尖銳一些，那時再寫信告訴德納，在每月僅以四篇文章為限的條件下，我不能繼續(xù)為《論壇報》寫作；至少應(yīng)當(dāng)有六篇。實(shí)際上我現(xiàn)在總是不得不將兩篇文章的材料壓縮為一篇文章，因此，我做的是加倍的工作，得到的是半價。這樣是不行的。

那封遺失的關(guān)于拉薩爾的信[注:見本卷第242、245頁。——編者注]里是否還附有拉薩爾和弗里德蘭德的信？由于政治原因，希望這些信能保存下來。

祝好。

你的  卡·馬·

注釋：

[218]凸角堡即大凸角堡，是塞瓦斯托波爾陣地的第三號棱堡。1853—1856年克里木戰(zhàn)爭期間，英國人曾在1855年9月8日對塞瓦斯托波爾的總攻中進(jìn)攻該堡，但沒有奏效。見卡·馬克思和弗·恩格斯《將軍們的報告。——英國的法庭。——來自法國的消息》和弗·恩格斯《戰(zhàn)爭的決定性事件》（《馬克思恩格斯全集》中文版第11卷第610—623頁）。關(guān)于溫德姆在攻擊凸角堡中所起的作用，見弗·恩格斯《溫德姆的失敗》一文（《馬克思恩格斯全集》中文版第12卷第411—416頁）。——第250頁。

[219]馬克思在他給《紐約每日論壇報》寫的一系列關(guān)于印度起義的文章中提到這個問題（見《馬克思恩格斯全集》中文版第12卷第259—260、270、275—276、297—303、323—324、329—330頁）。——第250頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷