113.馬克思致恩格斯　[1858年]1月11日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

【字號 大 中 小】 【打印】 【關閉】   　　曼徹斯特

[1858年]1月11日[于倫敦]

親愛的弗雷德里克：

《戰(zhàn)局》等文章[214]收到了。你說的東西，這幾天我將去博物館查閱。[注:見本卷第243—244頁。——編者注]

印度的事態(tài)——英雄溫德姆——又有了值得注意的轉(zhuǎn)變。如果這個星期，譬如說，星期三以前，能收到更詳細的報道，那我一定會寄點關于這方面的東西給《論壇報》。

在制定政治經(jīng)濟學原理時，計算的錯誤大大地阻礙了我，失望之余，只好重新坐下來把代數(shù)迅速地溫習一遍。算術我一向很差。不過間接地用代數(shù)方法，我很快又會計算正確的。

你的健康報告太草率了，我想知道得更詳細些。例如，傷口是否都長好了？

下次寫信再詳談。

你的  卡·馬·

為了寫布呂歇爾，我多少翻閱了一下克勞塞維茨的書[198]。這個人具有近乎機智的健全推斷能力。

注釋：

[198]馬克思利用了克勞塞維茨的以下著作：《俄國1812年戰(zhàn)局，法國1813年休戰(zhàn)前的戰(zhàn)局和1814年戰(zhàn)局》1835年柏林版（《Der  Feldzug  von  1812  in  Russland，der  Feldzug  von  1813  bis  zum  Waffenstillstand  und  der  Feldzug  von  1814  in  Frankreich》．Berlin，1835），《法國1815年戰(zhàn)局》1836年柏林版（《Der  Feldzug  von  1815  in  Frankreich》．Berlin，1836）。這兩本著作是1832—1837年在柏林出版的卡·克勞塞維茨的軍事著作《卡爾·馮·克勞塞維茨將軍遺著：論戰(zhàn)爭和軍事學術》（《Hinterlassene  Werke  des  Generals  Karl  von  Clausewitz  über  Krieg  und  Kriegführung》）的第7、8兩卷。

關于繆弗林的著作，見注171。——第197、248頁。

[214]恩格斯指的是為《美國新百科全書》寫的《C》字頭的頭幾個條目，其中有《戰(zhàn)局〔Campaign〕》和《Captain》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第242—245頁）。——第243、247頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷