馬克思致約瑟夫·魏德邁 1851年10月31日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

紐約

1851年10月31日于倫敦索荷區(qū)第恩街28號

親愛的魏德邁：

現(xiàn)在我再往美國給你寄出第二封信。在同魯普斯[注：威廉·沃爾弗。——編者注]考慮成熟以后，我認為我們可以共同做一件事情。

第一，以前的《新萊茵報》沒有在美國普遍發(fā)行。如果你能找到某個資產(chǎn)者，或者哪怕是從某個印刷業(yè)主和紙商那里得到必要的貸款，那末我認為，把《新萊茵報》上的文章編成一種袖珍小叢書出版，就象貝克爾[注：海爾曼·貝克爾。——編者注]在科倫出版的小冊子的那種形式，是有好處的。例如威·沃爾弗的《西里西亞的十億》，恩格斯關(guān)于匈牙利的文章[450]，我的關(guān)于普魯士資產(chǎn)階級的文章[注：卡·馬克思《資產(chǎn)階級和反革命》。——編者注]，維爾特的某些小品文等等。如果你在那里找不到這些文章，我可以從這里給你寄去，同時告訴你，哪些我認為是最合適的。你要為《新萊茵報》這套小叢書寫一個簡短的一般性的序言，在你認為必要時，也要為每一冊寫注釋或后記。

第二，你可以用同樣的形式，出版恩格斯和我在《德意志—布魯塞爾報》上發(fā)表的反對卡·海因岑的文章[注：弗·恩格斯《共產(chǎn)主義者和卡爾·海因岑》；卡·馬克思《道德化的批判和批判化的道德》。——編者注]，并加上說明。我相信，這些文章一定很暢銷。

我們可以一起分得扣除生產(chǎn)費用以外的利潤。

第三，我從美國收到了有關(guān)我的已出版的六期《評論》的許多要求和委托，不過我沒有簽訂任何合同，因為我不能信任那里的無賴。你可以登一個廣告，說這幾期《評論》可以從你那里得到，不過，當然要等到有相當多的訂貨之后，我才從這里寄去。

第四，你可以（我們也是如此）在適當時候把我們目前所寫的抨擊性文章編入上面所說的小叢書里。從商業(yè)觀點來看，先印現(xiàn)成的、手頭已有的材料，當然比較可靠，比較方便。在簡短的序言和后記中，你可以同來自右的和左的對手進行必要的論戰(zhàn)。

因此，我建議你去當一個出版商。這比辦報所需要的錢少，而在政治上你卻可以達到同樣的目的。你可以避免需要花費大量時間的長期的辦報籌備工作。我想，如果你把這件事向賴希（他有錢）作適當?shù)恼f明，他會同意和你一起干的。

我全家、弗萊里格拉特和魯普斯等衷心問候你們?nèi)摇?/p>

你的  卡·馬克思

注釋：

[450]馬克思是指恩格斯關(guān)于匈牙利的一系列文章（見《馬克思恩格斯全集》中文版第6卷第193—207、232—233、362—368、604—615頁）。——第608頁。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷