馬克思致海爾曼·艾布納爾[442] 1851年8月下半月

最近中文2019字幕第二页,艳妇乳肉豪妇荡乳,中日韩高清无专码区2021,中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃,曰本极品少妇videossexhd

馬克思致海爾曼·艾布納爾[442] 1851年8月下半月

馬克思致海爾曼·艾布納爾[442] 1851年8月下半月  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

 

美因河畔法蘭克福

[副本]

[1851年8月下半月于倫敦]

……您大概在各種德文報(bào)紙上讀到了半政府的《石印通訊》上的一篇文章,在這篇文章里,倫敦的官方德國(guó)流亡者向公眾宣布他們兄弟般的團(tuán)結(jié),宣布他們已組成一個(gè)完整的組織。所有渴望達(dá)成協(xié)議的民主派分成三個(gè)集團(tuán):盧格集團(tuán),金克爾集團(tuán)和難于描述的維利希集團(tuán)。在這三者之間,還飄蕩著持中間立場(chǎng)的眾神:小文學(xué)家,如梅因、孚赫、奧本海姆等,前柏林協(xié)商派[264],最后還有陶森瑞和一些奧地利人。

我們應(yīng)當(dāng)從歐洲民主派中央[162]這輛馬車(chē)的第五個(gè)輪子阿·盧格談起。阿·盧格確實(shí)不是作為一個(gè)戴著桂冠的人物來(lái)到倫敦的。大家只知道他在緊急關(guān)頭從柏林溜走了,后來(lái)向布倫坦諾謀求駐巴黎公使的職位也沒(méi)有成功;在整個(gè)革命時(shí)期,每當(dāng)幻想散布開(kāi)來(lái)的時(shí)候,他總是用堅(jiān)定不移的態(tài)度支持這種幻想,有一次靈機(jī)一動(dòng)甚至發(fā)現(xiàn)按照“德騷的榜樣”最能解決當(dāng)前的沖突。他正是這樣稱呼那個(gè)小小的典型的保皇立憲民主國(guó)家的滑稽戲的。但他堅(jiān)決地決定要在倫敦成為一個(gè)大人物。象往常一樣,他采取同德國(guó)的一家民主派的地方報(bào)紙建立聯(lián)系的辦法,以便有可能用關(guān)于他自己是個(gè)重要人物的無(wú)稽之談來(lái)肆無(wú)忌憚地引起德國(guó)公眾的注意。這一次好運(yùn)氣落到了《不來(lái)梅每日紀(jì)事報(bào)》的身上。現(xiàn)在盧格可以開(kāi)始他的下一步行動(dòng)了。因?yàn)樗v的完全是半通不通的法語(yǔ),所以沒(méi)有人能妨礙他以德國(guó)最出色人物的姿態(tài)自薦于外國(guó)人,但是馬志尼立刻就完全準(zhǔn)確地看出他是一個(gè)平庸的人,他可以不客氣地委托此人以德國(guó)人的名義在他的宣言上簽名。于是,阿·盧格便成了歐洲臨時(shí)政府這輛馬車(chē)的第五個(gè)輪子,正如賴德律-洛蘭有一次所說(shuō),是馬志尼的人。阿·盧格感到他已經(jīng)超過(guò)了自己的理想。然而,現(xiàn)在問(wèn)題在于,也要在馬志尼和賴德律-洛蘭的心目中使自己顯得象個(gè)政權(quán)的樣子,并證明他除了不清白的名字外還將有更多的東西投到天平上去。因此阿·盧格決定完成三大壯舉。他同豪格、隆格、司徒盧威和金克爾等先生們一起組成了所謂的德國(guó)中央委員會(huì)[207]。他創(chuàng)辦了一家雜志,名稱很謙遜:《宇宙》,最后還發(fā)行了一千萬(wàn)法郎的公債在德國(guó)人民中間推銷(xiāo),他向德國(guó)人民保證以爭(zhēng)取自由作為報(bào)答。一千萬(wàn)沒(méi)有收到,然而《宇宙》卻完蛋了,中央委員會(huì)也分裂成為它最初的幾個(gè)組成部分?!队钪妗分怀隽巳凇1R格的典型風(fēng)格把世俗的讀者們都嚇跑了。但是,卻利用《宇宙》雜志做了很多事,阿·盧格得以在紙上表達(dá)自己對(duì)于女王邀請(qǐng)馮·拉多維茨先生,而不邀請(qǐng)他到溫莎城堡去所感到的驚訝,另外他本人編造了一些信件,在這些信里,他“以臨時(shí)政府的身分”從德國(guó)向自己致敬,并以自己的輕信的朋友們的名義,對(duì)他回國(guó)以后“國(guó)家事務(wù)”將不允許他保持各種更親密的私人關(guān)系而事先表示遺憾。

由盧格、隆格、豪格、司徒盧威和金克爾等先生們簽名的關(guān)于號(hào)召認(rèn)購(gòu)一千萬(wàn)公債的呼吁書(shū)[443]還沒(méi)有登出,突然謠傳倫敦西蒂區(qū)有人正在按捐款簽名單為司徒盧威赴美募款,而另一方面,《科倫日?qǐng)?bào)》登載了約翰娜·金克爾太太的聲明:她的丈夫根本就沒(méi)有在這個(gè)宣言上簽名,并且已經(jīng)退出了剛剛成立的中央委員會(huì)。

大家知道,司徒盧威先生在三月革命前后的全部政治上的英明,不過(guò)是鼓吹“憎恨君主”而已。然而在倫敦,他為了得到現(xiàn)款,不得不給卡爾·不倫瑞克公爵的德文報(bào)紙[注:《德意志倫敦報(bào)》。——編者注]撰稿,甚至還得受公爵先生閣下的親手檢查。這件事報(bào)告給了馬志尼,當(dāng)司徒盧威先生想看到自己的名字炫耀在歐洲通告上的時(shí)候,馬志尼卻加以禁止了。司徒盧威就一去不復(fù)返,他懷著對(duì)中央委員會(huì)的極度憤恨到了紐約,以便把自己的固定觀念,把自己少不得的《德國(guó)旁觀者》移植到那里的土壤上去。

至于說(shuō)到金克爾,正如阿·盧格在紐約《快郵報(bào)》上喋喋不休地所說(shuō)的那樣,他的確沒(méi)有在呼吁書(shū)上簽名,然而他是贊成呼吁書(shū)的;呼吁書(shū)的草案是在他的房間里擬定的,他還親自轉(zhuǎn)寄了一部分到德國(guó)去,而他退出中央委員會(huì)只是因?yàn)槲瘑T會(huì)選出的主席不是他,而是豪格將軍。阿·盧格在作此聲明時(shí)尖銳地攻擊了他稱之為民主派的貝凱拉特的金克爾的“虛榮心”,并且對(duì)約翰娜·金克爾太太也表示懷疑,因?yàn)闉樗诘氖恰犊苽惾請(qǐng)?bào)》這種被禁止的報(bào)紙。

因此,民主派中央委員會(huì)就只剩下了盧格、隆格和豪格三位先生;甚至阿·盧格也已經(jīng)明白,這樣三個(gè)人不但不能創(chuàng)造新世界,而且什么也創(chuàng)造不了;但是,不倦的盧格還不愿認(rèn)輸。對(duì)這位大人物來(lái)說(shuō),全部問(wèn)題僅僅在于做點(diǎn)什么事情,使他能象個(gè)忙于深?yuàn)W的政治計(jì)謀的人,而首先是使他有理由擺出要人的樣子對(duì)一切作出判斷,東奔西跑,進(jìn)行談判,醉心于洋洋得意的空談和在報(bào)紙上播弄是非。他真走運(yùn),菲克勒爾剛剛到了倫敦。金克爾先生的妄自尊大態(tài)度對(duì)他和其他兩個(gè)南德人即戈克和濟(jì)格爾產(chǎn)生了惡劣的影響;同時(shí)濟(jì)格爾決不會(huì)愿意受維利希的指揮,戈克也決不會(huì)接受維利希改善世界的計(jì)劃。而且這三個(gè)人對(duì)于德國(guó)哲學(xué)史知道得太少了,以致把盧格當(dāng)成了大思想家;他們太天真了,以致受了他的偽裝純樸的欺騙;他們太富于庸人般的美德了,以致把這位所謂的流亡者所有的奔忙都信以為真。正如他們當(dāng)中的一個(gè)人[注:戈克。——編者注]在給紐約《快郵報(bào)》編輯部的信中所說(shuō),他們決定試圖同其余的集團(tuán)聯(lián)合起來(lái),以便恢復(fù)奄奄一息的中央委員會(huì)的名聲。但是,就是這位記者卻又抱怨說(shuō),實(shí)現(xiàn)這個(gè)虔誠(chéng)而善良的意圖的希望很??;金克爾還在搞陰謀;他同他的救命恩人[注:叔爾茨(1850年曾幫助金克爾越獄逃跑)。——編者注]、他的傳記作者[注:施特羅特曼。——編者注]和幾個(gè)普魯士中尉組成了一個(gè)委員會(huì),這個(gè)委員會(huì)先暗地里活動(dòng),秘密地逐漸擴(kuò)大,盡可能地掌握民主派的資金,然后作為強(qiáng)大的金克爾的黨突然地公開(kāi)出現(xiàn);但是據(jù)說(shuō),這既不誠(chéng)實(shí),又不合理,也不明智。盧格也就在同一號(hào)報(bào)紙上對(duì)“絕對(duì)的受難者”作了幾個(gè)側(cè)擊。就在紐約《快郵報(bào)》把這種流言蜚語(yǔ)傳到倫敦來(lái)的同一天,舉行了敵對(duì)集團(tuán)的第一次正式的團(tuán)結(jié)友愛(ài)紀(jì)念會(huì)。但這還沒(méi)有完!阿·盧格通過(guò)紐約《快郵報(bào)》在美國(guó)征求倒霉的歐洲公債的認(rèn)購(gòu)者。曾在《科倫日?qǐng)?bào)》上否認(rèn)這件令人可笑的事的金克爾,現(xiàn)在卻在大洋彼岸的報(bào)紙上獨(dú)自出面號(hào)召認(rèn)購(gòu)公債,并且還說(shuō),應(yīng)該把錢(qián)寄給享有最大信任的人;不用說(shuō),他就是這樣的人。

他要求先交納五百英鎊作為印制革命紙幣之用。盧格立刻在《快郵報(bào)》上宣布,他,盧格,是民主派中央委員會(huì)的財(cái)務(wù)員,在他那里可以得到已經(jīng)準(zhǔn)備好的債券。因此,對(duì)于勢(shì)必喪失五百英鎊的人來(lái)說(shuō),取得現(xiàn)成的債券總比去買(mǎi)還不存在的要聰明得多。而《快郵報(bào)》編輯部相當(dāng)露骨地聲稱,如果金克爾先生不放棄自己的計(jì)謀,那就要宣布他是革命的敵人。最后,當(dāng)盧格在《快郵報(bào)》上搬出他那每星期一次的讕言,在報(bào)紙的各欄里裝模作樣,把自己打扮成未來(lái)的人物,并慶賀自己占有了所有與這輛馬車(chē)的第五個(gè)輪子相稱的要職的時(shí)候,金克爾卻在《快郵報(bào)》的直接對(duì)手《紐約國(guó)家報(bào)》上寫(xiě)道:

“你們看,在大西洋彼岸正在十分內(nèi)行地進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng),而在此岸卻在交換著猶大的親吻。”

如果您問(wèn)我,象阿·盧格這樣一個(gè)實(shí)際上從來(lái)毫不中用,理論上早就完蛋,只具有典型的混亂文體的特點(diǎn)的人,他怎么還能起某種作用,那末我首先指出,他的作用只是在報(bào)紙上撒謊,他靠他所特有的極大的熱心和用各種最卑賤的手段竭力傳播這些謊言,企圖使他自己和別人都相信謊言的真實(shí)性。至于他在這里的所謂流亡者中的地位,那么正好同他相稱,雖然他只是一條匯流著整個(gè)這個(gè)民主派的所有矛盾性、不徹底性和局限性的陰溝。作為流亡者所固有的通病——思想模糊和糊涂的典型代表,作為他們的孔夫子[注:俏皮話:“孔夫子”在德文中是《Konfuzius》,同“糊涂蟲(chóng)”(《Konfusius》)一詞發(fā)音相似。——譯者注],他理應(yīng)在他們中間為自己確立顯眼的地位。

您從以上所述可以看到,金克爾怎樣隨著他所認(rèn)為的人民感情的風(fēng)向,忽而出現(xiàn)在前面,忽而躲在后面,忽而著手某項(xiàng)事業(yè),忽而又把它拋棄。在為短命的《宇宙》寫(xiě)的一篇文章里,他特別贊賞掛在水晶宮[444]里的一面大鏡子。這里擺在你面前的就是這個(gè)人的全貌:鏡子是他的生命的要素。首先,按其實(shí)質(zhì)來(lái)看,他是個(gè)演員。他主要扮演德國(guó)革命的受難者的角色,所以他在倫敦這里獲得了本來(lái)是對(duì)其余的斗爭(zhēng)犧牲者所表示的那種尊敬。但是,他一面讓唯美主義的自由資產(chǎn)階級(jí)公開(kāi)地酬謝他并祝賀他,同時(shí)卻背著這個(gè)資產(chǎn)階級(jí)同以維利希為代表的渴望達(dá)成協(xié)議的流亡者的極端派進(jìn)行被禁止的交往,他認(rèn)為,這樣做既能保證自己博得現(xiàn)在的資產(chǎn)階級(jí)的歡心,又能保證自己對(duì)革命的未來(lái)的權(quán)利。他在這里的生活同他過(guò)去在波恩時(shí)的儉樸生活比起來(lái),可算是豪華了,但是他往圣路易斯寫(xiě)信,說(shuō)他生活得象一個(gè)窮人的代表所應(yīng)該的那樣??傊裾找?guī)定的禮儀對(duì)待資產(chǎn)階級(jí),同時(shí)又畢恭畢敬地奉承無(wú)產(chǎn)階級(jí)。但是,作為一個(gè)想象力大大超過(guò)理智之聲的人,他不可能不表現(xiàn)出一個(gè)暴發(fā)戶的粗暴和狂妄,這使得不少迂腐的道德高尚的流亡中的大人物離開(kāi)了他。據(jù)說(shuō),他現(xiàn)在打算周游英國(guó),以便在各個(gè)城市向德國(guó)商人發(fā)表演說(shuō),接受別人的敬意以及把通常只是在南方土地上才有的收獲雙季莊稼的特權(quán)移植到英國(guó)的北方土地上來(lái)。金克爾如果自己認(rèn)為自己是一個(gè)有雄心的人,那他就錯(cuò)了。他是一個(gè)充滿貪欲的人,而且命運(yùn)除了把他引向他的愿望的目的,并把他安置到重要的地位上去以外,是再也不能跟這個(gè)濫用漂亮詞句的無(wú)害的人開(kāi)更惡劣的玩笑了。在這種情況下,他會(huì)遭到無(wú)法挽救的徹底慘敗的下場(chǎng)。

最后,關(guān)于維利希,我只把他的熟人的看法告訴您。他們?nèi)颊J(rèn)為他是個(gè)目光短淺的空想家。他們對(duì)他的“天才”表示異議,可是正因?yàn)槿绱?,他們宣布?ldquo;倒有性格”[注:暗指海涅的諷刺詩(shī)《阿塔·特洛爾》第24章里的一句詩(shī):“不是天才,倒有性格。”——編者注]。他自己對(duì)這種地位暗自高興,并且用比預(yù)料的要多的普魯士式的狡猾利用這個(gè)地位。現(xiàn)在您了解到未來(lái)的大人物了。

官方流亡者的總數(shù),除了極少數(shù)例外,是由零構(gòu)成的,其中每一個(gè)零都認(rèn)為,如果它同別的零一起構(gòu)成一打的話,它就成為一。由此產(chǎn)生了他們經(jīng)常的想統(tǒng)一和合并的企圖,這些企圖總是由于這些渺小的大人物之間的小小的無(wú)謂爭(zhēng)吵、傾軋、卑鄙行為和競(jìng)爭(zhēng)而失敗,但是又經(jīng)常地這樣干。他們一方面在北美報(bào)紙上彼此相互攻擊,一方面又想面對(duì)著德國(guó)結(jié)成一條戰(zhàn)線;他們聚集成一大堆散播流言蜚語(yǔ)的烏合之眾,同時(shí)認(rèn)為,這樣才造成有力量和牢固的組織的效果。他們經(jīng)常要自己相信,為了使公眾敬仰,他們始終還缺少點(diǎn)什么東西;因此他們也就有組織地把每一個(gè)新來(lái)的流亡者招募到自己一邊去。他們?yōu)榱耸垢トR里格拉特脫離馬克思和把他拉到自己一邊所做的努力既是死乞白賴的,當(dāng)然也是徒勞無(wú)益的;為此他們現(xiàn)在用沉默來(lái)懲罰他。為了使他加入他們的正義者同盟,金克爾試用過(guò)一切手段,而阿·盧格甚至用書(shū)面形式向他呼吁?,F(xiàn)在,他當(dāng)然也和威·沃爾弗和其他與這種麻煩離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的流亡者一樣,不屬于“這一類(lèi)流亡者”。又多一個(gè)人!如果要這些革命的卡普勤教士,這些革命的行乞的教士獻(xiàn)出什么東西的話,那末為了多一個(gè)人,特別是多一個(gè)象弗萊里格拉特這樣的如此有聲望的人,他們會(huì)獻(xiàn)出一個(gè)王國(guó)。追名逐利之徒和沽名釣譽(yù)者——就是這些人組成了流亡者的總和。這些先生們認(rèn)為,革命即將來(lái)臨,而他們當(dāng)然要為革命做好準(zhǔn)備。于是,帝國(guó)議會(huì)的成員們便在瑞士成立了類(lèi)似的同盟,同盟中未來(lái)的職位已經(jīng)根據(jù)教階制原則按次序分配好了。在這當(dāng)中,在誰(shuí)應(yīng)該當(dāng)?shù)谑咛?hào)或者第十八號(hào)代表的問(wèn)題上進(jìn)行了一場(chǎng)激烈斗爭(zhēng)。

您對(duì)這些先生們把半政府的《石印通訊》變成自己的《通報(bào)》[注:官方通報(bào)。——編者注]感到奇怪。如果我對(duì)你說(shuō),他們這些下流作家中有一個(gè)人經(jīng)常為《新普魯士報(bào)》胡亂寫(xiě)稿,另外有一個(gè)人正在做親俄的《紀(jì)事晨報(bào)》的助手工作等等,那么您就不會(huì)再感到奇怪了。不過(guò),這絕不是背著官方流亡者進(jìn)行的。不僅如此,他們的第一次全體會(huì)議是以宣讀《石印通訊》的文章開(kāi)始的。他們大約有五十人,而且在第二次會(huì)議上這個(gè)數(shù)字就減少了一半以上。不和的種子已經(jīng)在這些渴望達(dá)成協(xié)議的人們中間開(kāi)出了燦爛的花朵,不過(guò),正如其中有一個(gè)人秘密地表示的那樣,這些人僅僅是些“流亡者上層”。普通的工人流亡者群眾一個(gè)也看不到。

如果說(shuō)親如兄弟的流亡者在某一點(diǎn)上是一致的話,那末這一點(diǎn)就是他們對(duì)馬克思的普遍的瘋狂的仇恨,出于這種仇恨,他們準(zhǔn)備去做任何蠢事,去干任何卑鄙勾當(dāng),去搞任何陰謀,只是為了發(fā)泄自己對(duì)這個(gè)bête  noire〔駭人的怪物〕[注:直譯是:黑獸。——編者注]的惱怒和憤恨的感情。要知道這些先生們甚至不厭棄同古比茨的《伴侶報(bào)》的前撰稿人貝塔(也叫貝特齊希)建立聯(lián)系,并以這位大作家和愛(ài)國(guó)者為媒介,在快活的酒館老板路易·德魯克爾的機(jī)關(guān)報(bào)上懷疑馬克思搞間諜活動(dòng),理由是,他是普魯士大臣馮·威斯特華倫的妹夫。馮·威斯特華倫先生同馬克思只打過(guò)一次交道,這一次就是,他通過(guò)沒(méi)收貝克爾的印刷所并把在科倫的海·貝克爾投入監(jiān)獄的辦法,破壞了貝克爾開(kāi)始出版的、第一分冊(cè)已經(jīng)問(wèn)世的《馬克思文集》的出版,并且阻撓出版已在印刷中的雜志。由于薩克森政府公布了共產(chǎn)主義的告同盟書(shū),對(duì)馬克思的仇恨就更加增加了,因?yàn)樗徽J(rèn)為是這份告同盟書(shū)的作者。[445]不過(guò),馬克思已經(jīng)多年完全埋頭于政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)史,他正如弗萊里格拉特以及他們共同的朋友一樣,既沒(méi)有愿望也沒(méi)有時(shí)間來(lái)回答這些親如兄弟的流亡者的流言蜚語(yǔ)。

可是,越是不理睬他們,這些未來(lái)的哈巴狗就越是狂吠不已。過(guò)早去世的古斯達(dá)夫·尤利烏斯,這個(gè)有充分的批判能力和學(xué)術(shù)上有造詣的人,現(xiàn)在也被流亡者宣布為他們的擁護(hù)者;他們的無(wú)聊而荒唐的勾當(dāng)使他十分厭煩,所以他在去世前幾個(gè)星期給一家北德意志的報(bào)紙寄去一篇詳盡地描述流亡者的文章,但是,這家報(bào)紙拒不發(fā)表……

注釋:

[162]馬克思是指歐洲民主派中央委員會(huì)的宣言《告德國(guó)人》,這個(gè)宣言刊登在1850年11月17日該委員會(huì)的刊物《流亡者之聲》(《La  Voix  du  Proscrit》)上面。

歐洲民主派中央委員會(huì)是根據(jù)馬志尼的倡議于1850年6月在倫敦成立的。加入該委員會(huì)的還有賴德律-洛蘭、達(dá)拉什和盧格。該委員會(huì)是聯(lián)合各國(guó)資產(chǎn)階級(jí)和小資產(chǎn)階級(jí)流亡者的組織。這個(gè)無(wú)論在其成分上和思想立場(chǎng)上都極端復(fù)雜的組織存在時(shí)間不長(zhǎng),由于意大利和法國(guó)民主派流亡者之間的關(guān)系尖銳化,歐洲民主派中央委員會(huì)于1852年3月實(shí)際上已經(jīng)瓦解。——第169、341、570、583、594頁(yè)。

[207]馬克思的這封信的開(kāi)頭部分寫(xiě)在威廉·皮佩爾于1851年3月22日給恩格斯的信的最后一頁(yè)上。皮佩爾在他的信中受馬克思的委托全文援引了盧格、司徒盧威、豪格、隆格和金克爾以當(dāng)時(shí)他們建立的所謂“德國(guó)事務(wù)委員會(huì)”的名義于1851年3月發(fā)表的宣言《告德國(guó)人》。馬克思和恩格斯把這個(gè)宣言的摘要發(fā)表在自己的抨擊性小冊(cè)子《流亡中的大人物》(見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第8卷第344—345頁(yè))上面。——第241、276、595頁(yè)。

[264]馬克思是指在革命時(shí)期于1848年5月為了“根據(jù)同王室的協(xié)定”制定憲法而在柏林召開(kāi)的普魯士國(guó)民議會(huì)的前議員。——第337、348、594頁(yè)。

[442]馬克思給美因河畔法蘭克福的新聞?dòng)浾甙技{爾的這封信,以及本卷發(fā)表的馬克思1851年12月2日給艾布納爾的信(見(jiàn)本卷第610—614頁(yè))于1956年第一次刊登在《奧地利國(guó)家檔案公報(bào)》第9卷(《Mitteilungen  des  ?sterreichischen  Staatsarchivs》.Bd.9)上。從《公報(bào)》所發(fā)表的其他材料中可以看出,這些信件在艾布納爾收到以后立即就被他轉(zhuǎn)交到奧地利警察局的手里去了,正如后來(lái)查明的那樣,艾布納爾在這個(gè)時(shí)期是它的秘密情報(bào)員。馬克思和恩格斯自然沒(méi)有能了解到艾布納爾同警察局的聯(lián)系。艾布納爾送給警察局的文件,后來(lái)轉(zhuǎn)到了奧地利內(nèi)務(wù)部,然后又轉(zhuǎn)到外交部,從那里才轉(zhuǎn)到了奧地利國(guó)家檔案機(jī)關(guān)。在奧地利檔案機(jī)關(guān)里保存下來(lái)的第一封信,是不知什么人轉(zhuǎn)抄的抄本;第二封信是馬克思親筆寫(xiě)的。第一封信里既沒(méi)有開(kāi)頭也沒(méi)有結(jié)尾,第二封里沒(méi)有開(kāi)頭。顯然,這些地方都是艾布納爾在送給警察局時(shí)抹去的。

馬克思把揭露倫敦的小資產(chǎn)階級(jí)流亡者的陰謀和吵鬧的這些信寄給艾布納爾,目的是讓這些信的內(nèi)容在一個(gè)刊物上發(fā)表,因?yàn)榘技{爾同許多報(bào)紙和雜志有聯(lián)系。馬克思同時(shí)也力圖公開(kāi)駁斥形形色色的小資產(chǎn)階級(jí)流亡者集團(tuán)所散布的對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家的誣蔑。馬克思和恩格斯在1852年他們所寫(xiě)的抨擊性著作《流亡中的大人物》(見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第8卷第259—380頁(yè))中廣泛地利用了這些信件中的材料。——第594、610頁(yè)。

[443]指的是所謂的“德國(guó)事務(wù)委員會(huì)”出版的宣言《告德國(guó)人》(見(jiàn)注207)。——第596頁(yè)。

[444]水晶宮,用金屬和玻璃構(gòu)成,是為1851年在倫敦舉辦的第一次世界工商業(yè)博覽會(huì)建造的。——第599頁(yè)。

[445]看來(lái),是指卡·馬克思和弗·恩格斯合著的《中央委員會(huì)告共產(chǎn)主義者同盟書(shū)。1850年3月》(見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第7卷第288—299頁(yè))。——第602頁(yè)。

出處:馬克思恩格斯全集第27卷

責(zé)任編輯:岳麗麗校對(duì):總編室最后修改:
0

精選專題

領(lǐng)航新時(shí)代

精選文章

精選視頻

精選圖片

微信公眾平臺(tái):搜索“宣講家”或掃描下面的二維碼:
宣講家微信公眾平臺(tái)
您也可以通過(guò)點(diǎn)擊圖標(biāo)來(lái)訪問(wèn)官方微博或下載手機(jī)客戶端:
微博
微博
客戶端
客戶端
京公網(wǎng)安備京公網(wǎng)安備 11010102001556號(hào)