恩格斯致雅科布·沙貝利茨 1849年12月22日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴塞爾

1849年12月22日于倫敦索荷區(qū)第恩街麥克爾斯菲爾德街6號

親愛的沙貝利茨：

來信收到了，我沒有在洛桑給你回信，是有種種原因的，而主要是因為我做了一次從熱那亞到倫敦的環(huán)球航行，使我在海上呆了五個星期。我當時沒有把我的手稿[注：弗·恩格斯《德國維護帝國憲法的運動》。——編者注]交給班貝爾格爾，是因為我想把它作為單行本出版，或者（如果出不了單行本）把它登在當時我們已經(jīng)計劃出版的雜志[注：《新萊茵報。政治經(jīng)濟評論》。——編者注]上?，F(xiàn)在這個雜志已經(jīng)創(chuàng)辦起來了，一月份將在德國出版第一期——這一點你從前些時候《伯爾尼報》登的廣告上大概就已經(jīng)知道了。如果你或者你的老頭[注：雅科布·沙貝利茨的父親老沙貝利茨。——編者注]愿意承擔在瑞士推銷雜志的任務(wù)，并與我們直接建立賬目聯(lián)系，我們是非常樂意的。我們在漢堡的經(jīng)理人可以把雜志寄給你們，你們也可以設(shè)立一個全瑞士的總代理機構(gòu)。不管怎樣，我們寧愿只同殷實可靠的商號打交道，而在伯爾尼登廣告的那個人我不了解。有機會請告訴我，此人能否信得過。請考慮一下，整個這件事該怎么辦才好，并請告訴我條件如何。但是無論如何，必須每三個月結(jié)算并付款一次，至少長期訂戶應(yīng)如此。我們在漢堡的經(jīng)理人也是這樣做的。

請把附上的廣告[注：卡·馬克思和弗·恩格斯《〈新萊茵報。政治經(jīng)濟評論〉出版啟事》。——編者注]登在《國民報》上，如果你有時需要廣告來填補空白，就請你首先用這個廣告。

第一期除了一般性的前言（馬克思寫的）以外，包括了我寫的關(guān)于維護帝國憲法的運動的第一篇文章、小沃爾弗[注：威廉·沃爾弗（魯普斯）。——編者注]寫的關(guān)于法蘭克福議會和斯圖加特議會近況的文章、馬克思和我寫的時事述評，如有可能，還包括馬克思在這里工人協(xié)會所做的關(guān)于政治經(jīng)濟學講演的第一講。[413]此外還有一些小文章，也許還有紅色沃爾弗[注：斐迪南·沃爾弗。——編者注]寫的一些東西。沃爾弗、馬克思、維爾特和我現(xiàn)在都在這里，如果可能的話，魯普斯不久也將到這里來。

一般說來，這里一切都很好。司徒盧威和海因岑隨時隨地都在陰謀反對工人協(xié)會和反對我們，但是沒有得逞。他們同幾個從我們協(xié)會清洗出去的溫和的抱怨派[246]辦了一個單獨的俱樂部[412]，海因岑就在這個俱樂部里發(fā)泄他對共產(chǎn)主義者的害死人的學說的憤恨。

請立即就事務(wù)問題給我來信。

你的  弗·恩格斯

預祝你新年健康。

勞駕立即把梅洛斯拉夫斯基的《關(guān)于巴登戰(zhàn)役的報告》、道耳的《日記》、貝克爾和埃塞倫的著作，[414]以及其他在巴登出版的對巴登戰(zhàn)役史有意義的東西，也就是有事實而不是空喊的東西郵寄給我。所花費用，你可以記到我的名下，或者算到將來同《新萊茵報》[注：《新萊茵報。政治經(jīng)濟評論》。——編者注]訂的合同中去。

注釋：

[246]指資產(chǎn)階級人士對科倫共產(chǎn)主義者同盟盟員被捕的反應(yīng)。馬克思仿照德國1848—1849年革命時期民主共和派給資產(chǎn)階級立憲派起的綽號，諷刺地把這些人士的代表叫做“抱怨派”（《Heuler》）。——第296、542頁。

[412]指倫敦德意志工人教育協(xié)會（見注60）和1850年4月底在倫敦建立的小資產(chǎn)階級的民主聯(lián)合會。民主聯(lián)合會的組織者——小資產(chǎn)階級民主派司徒盧威、博布欽、鮑威爾（施托爾佩人）等——極力阻撓無產(chǎn)階級的獨立組織，陰謀反對倫敦德意志工人教育協(xié)會。    馬克思把倫敦德國流亡者救濟委員會叫做“流亡者委員會”（見注161）。——第537、542頁。

[413]恩格斯信中所提到的威·沃爾弗的文章在《新萊茵報。政治經(jīng)濟評論》雜志的第一期中沒有刊登。編輯部的通知中說，威·沃爾弗的著作《德國議會的最后幾天》將在雜志的第二期發(fā)表。但只是在第四期上，才刊登了威·沃爾弗評論斯圖加特“殘闕”的國民議會和帝國攝政的文章《〈全國各地〉特寫補充》。

指馬克思和恩格斯寫的《國際述評（一）》，刊登于雜志第二期（見《馬克思恩格斯全集》中文版第7卷第254—268頁）。

馬克思在倫敦德意志工人教育協(xié)會所做的政治經(jīng)濟學講演沒有在《新萊茵報。政治經(jīng)濟評論》上刊登過。——第542頁。

[414]《梅洛斯拉夫斯基將軍關(guān)于巴登戰(zhàn)役的報告》1849年伯爾尼版（《Rap-ports  du  Général  Mieroslawski  sur  la  campagne  de  Bade》．Berne，1849）；阿·道耳《一個政治流亡者在萊茵普法爾茨和巴登解放斗爭時期的日記》1849年圣加倫版（A．Daul．《Tagebuch  eines  politischen  Flüchtlings  w?hrend  des  Freiheitskampfes  in  der  Rheinpfalz  und  Baden》．St．Gallen，1849）；約·菲·貝克爾和克·埃塞倫《1849年南德五月革命史》1849年日內(nèi)瓦版（Joh．Phil．Becker  und  Chr．Essel-len．《Geschichte  der  süddeutschen  Mai-Revolution  des  Jahres  1849》．Genf，1849）。——第542頁。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學習使用。任何媒體、網(wǎng)站或個人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責任。