馬克思致約瑟夫·魏德邁 1849年12月19日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

美因河畔法蘭克福

［1849年］12月19日于倫敦切爾西區(qū)國(guó)王路安德森街4號(hào)

親愛(ài)的魏德邁：

我已不記得是什么時(shí)候給你寫(xiě)的信了。日常生活的種種煩惱，各種各樣的事務(wù)以及我寫(xiě)信時(shí)動(dòng)作困難，這就是我長(zhǎng)期沉默的原因。經(jīng)過(guò)種種波折[注：味吉爾《亞尼雅士之歌》第一首歌。——編者注]，現(xiàn)在我終于把我的雜志[注：《新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論》。——編者注]安排妥了，我在漢堡找到了印刷廠主[注：克勒爾。——編者注]和發(fā)行人。一般說(shuō)來(lái)，整個(gè)事情都要用私人的經(jīng)費(fèi)進(jìn)行。糟糕的是，在德國(guó)在能夠開(kāi)印以前，總是要費(fèi)許多時(shí)間。我?guī)缀醪粦岩?，還沒(méi)有來(lái)得及出三期或許兩期月刊，世界大火就燃燒起來(lái)，而《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)》連寫(xiě)完草稿的機(jī)會(huì)也沒(méi)有了。

因?yàn)槟憔妥≡诘聡?guó)，詳細(xì)情況比我們知道得清楚，所以你也許可以抽出時(shí)間，簡(jiǎn)短扼要地把南德意志的情況以及那里所發(fā)生的一切給我們的雜志寫(xiě)一寫(xiě)。

其次，我請(qǐng)你把附上的廣告[注：卡·馬克思和弗·恩格斯《〈新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論〉出版啟事》。——編者注]登在你們的報(bào)紙[注：《新德意志報(bào)》。——編者注]上，但是只能在《科倫日?qǐng)?bào)》登出了漢堡書(shū)業(yè)經(jīng)理人的廣告以后再登。你可以把抄件寄往威斯特伐里亞。你從廣告中可以看到，我們除了希望通過(guò)書(shū)商推銷外，還希望通過(guò)另外一種方式推銷，就是我們黨內(nèi)的同志組織訂閱，并把訂戶名單寄給我們。目前我們還不得不把價(jià)格定得相當(dāng)高而每期的篇幅并不多。如果我們的資金因雜志銷路甚廣而增加的話，那末，這些缺點(diǎn)就會(huì)得到克服。

你對(duì)蒲魯東、勃朗和比埃爾·勒魯之間的爭(zhēng)論是怎樣看的呢？

維利希向你問(wèn)好，恩格斯、紅色沃爾弗[注：斐迪南·沃爾弗。——編者注]、維爾特也向你問(wèn)好。

目前在英國(guó)這里，正在開(kāi)展一個(gè)極其重要的運(yùn)動(dòng)。一方面是保護(hù)關(guān)稅派進(jìn)行宣傳，這種宣傳受到狂熱的農(nóng)村居民的支持（谷物自由貿(mào)易的后果開(kāi)始象我在幾年前所預(yù)言的那樣表現(xiàn)出來(lái)了[注：卡·馬克思《關(guān)于自由貿(mào)易的演說(shuō)》。——編者注]）。另一方面是自由貿(mào)易派從自己體系中作出進(jìn)一步的政治和經(jīng)濟(jì)結(jié)論，他們?cè)趯?duì)內(nèi)政策方面是財(cái)政改革和議會(huì)改革派[183]，而在對(duì)外政策方面，又是和平派。而最后是憲章派，他們同資產(chǎn)階級(jí)一起反對(duì)貴族，同時(shí)又更加起勁地開(kāi)展了他們這一派反對(duì)資產(chǎn)者的斗爭(zhēng)。如果象我所希望的那樣（這種希望不是沒(méi)有可靠根據(jù)的），托利黨在內(nèi)閣中代替了輝格黨，那末，這些黨派之間就會(huì)發(fā)生大規(guī)模的沖突。宣傳的外部形式就會(huì)更有革命性，更加激烈。

大陸上另一個(gè)還沒(méi)有明朗化的事件，就是工業(yè)、農(nóng)業(yè)和商業(yè)的大危機(jī)即將到來(lái)。如果大陸上的革命延遲到這個(gè)危機(jī)爆發(fā)的時(shí)候，那末，英國(guó)也許一開(kāi)始就會(huì)成為（即使不是出于本意）革命大陸的同盟者。我認(rèn)為，革命過(guò)早爆發(fā)（除非它是直接由俄國(guó)的干涉所引起），是一種不幸，因?yàn)楝F(xiàn)在正好是貿(mào)易日益擴(kuò)大的時(shí)候，法國(guó)、德國(guó)等地的工人群眾，以及整個(gè)小店主階層等，也許在口頭上是革命的，但是實(shí)際上當(dāng)然不是如此。

你想必已經(jīng)知道，我的妻子給世界增添了一個(gè)公民[注：亨利希·格維多·馬克思。——編者注]。她要我向你和你的夫人衷心問(wèn)好。我也向你的夫人衷心問(wèn)好。

請(qǐng)速回信。

你的  卡·馬克思

又及：你能否給我弄到公民亨策的地址？[注：這封信的下面一部分，保存下來(lái)的是一個(gè)抄件，不知道是誰(shuí)抄的。——編者注]

你從報(bào)上可以看到臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的海因岑愚蠢的大話。德國(guó)的革命把這個(gè)家伙毀滅了。要知道，在革命以前他的作品有一定的吸引力，因?yàn)樾≠Y產(chǎn)者和商品推銷員喜歡看這些白紙黑字印出來(lái)的蠢事和大話，他們自己就是坐在小酒館里吃著乳酪和餅干，十分神秘地干這種蠢事，說(shuō)這種大話的?，F(xiàn)在他想在政府面前損害其他居住在瑞士和英國(guó)并積極參加革命的流亡者的聲譽(yù)，來(lái)挽回他自己的面子。他大吵大鬧，并且威脅說(shuō)，不久以后要在進(jìn)早點(diǎn)的一刻功夫吞掉千百萬(wàn)人，力圖以此獲得一種有利可圖的殉道者的光榮。

注釋：

[183]議會(huì)改革和財(cái)政改革派是加入全國(guó)議會(huì)改革和財(cái)政改革協(xié)會(huì)的資產(chǎn)階級(jí)激進(jìn)派。他們?cè)?849年為了實(shí)行選舉改革（所謂小憲章）和稅收改革而成立了這個(gè)協(xié)會(huì)。資產(chǎn)階級(jí)激進(jìn)派用自己的綱領(lǐng)對(duì)抗憲章派的要求，指望在1848年4月10日憲章派的示威游行失敗后英國(guó)工人階級(jí)的政治積極性低落的情況下分裂憲章運(yùn)動(dòng)，并使工人群眾接受自己的影響。受到科布頓、布萊特和以?shī)W康瑙爾為首的憲章派的改良派支持的資產(chǎn)階級(jí)激進(jìn)派的鼓動(dòng)并沒(méi)有獲得成功。憲章派的大多數(shù)在五十年代仍然忠于人民憲章。全國(guó)議會(huì)改革和財(cái)政改革協(xié)會(huì)于1855年解體。——第191、199、539頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷