恩格斯致丹尼爾·芬奈爾·馮·芬奈堡 1849年3月1日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

1849年3月1日于科倫

閣下：

要不是我事先得向別人詢問(wèn)關(guān)于您的事，我早就給您答復(fù)了。我認(rèn)為您在這里公開進(jìn)行活動(dòng)是不妥當(dāng)?shù)?，因?yàn)檫@里的警察廳長(zhǎng)邀功心切，什么事都干得出來(lái)，今天我們就看到有一位波蘭流亡者沒(méi)有任何理由就從這里被驅(qū)逐了。其次，我向您建議，因?yàn)槟淖o(hù)照不是完全無(wú)可指責(zé)的，所以最好選擇其他任何途徑前往巴黎，只是別走經(jīng)過(guò)科倫和布魯塞爾的這條路。經(jīng)過(guò)科倫還可以，但是在比利時(shí)邊境您肯定要被捕，也許拘禁許多天之后才用囚車把您送往法國(guó)邊境。我自己在五個(gè)月以前就經(jīng)歷過(guò)這樣的事情[402]，而且我們每天都聽(tīng)到比利時(shí)人對(duì)待流亡者的這種可恥行為。您甚至?xí)羞@樣的危險(xiǎn)：這些流氓們會(huì)象搶流亡者馮·霍赫施泰特爾的錢一樣，把您的錢全部搶去，而您一分錢也拿不回來(lái)。

如果我能在其他方面為您效勞的話，我一定樂(lè)意去做。

忠實(shí)于  您的弗·恩格斯

注釋：

[402]1848年10月初恩格斯同在九月事件（見(jiàn)注128和138）之后從科倫逃走的德朗克一起，來(lái)到了布魯塞爾；10月4日他們兩人被比利時(shí)警察局逮捕，送入監(jiān)獄，后來(lái)押解到法國(guó)邊界，他們從那里前往巴黎。——第520頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷