馬克思致格奧爾格·海爾維格 1847年10月26日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴黎

［1847年］10月26日于布魯塞爾納繆爾郊區(qū)奧爾良路42號

親愛的海爾維格：

我本來想讓恩格斯帶給你一封信，但是在他走的那天事情特別多，所以就把這件事忽略和忘記了。

其次，哈茨費(fèi)爾特伯爵夫人請求我寫幾句話，把她向你介紹一下。我想，你現(xiàn)在已經(jīng)認(rèn)識她了。這個女人在同她丈夫的決斗中表現(xiàn)了對于一個德國女人來說是很大的毅力。

在布魯塞爾這里我們已建立了兩個公開的民主團(tuán)體。

（1）一個德國工人團(tuán)體[87]，已有成員一百人。這里進(jìn)行的討論完全是議會式的，此外也組織社交性的娛樂活動，如唱歌、朗誦、演劇等。

（2）一個比較小的國際性的民主團(tuán)體，參加的有比利時人、法國人、波蘭人、瑞士人和德國人。[88]

如果你什么時候再到這里來的話，你一定會發(fā)現(xiàn)，在小小的比利時甚至在進(jìn)行直接的宣傳方面，也可以比在很大的法國做更多的事情。而且，我認(rèn)為，盡管公開活動還很有限，但它對每個人都起著非常振奮的作用。

我們可能要遭到警察當(dāng)局的陷害，因為現(xiàn)在掌權(quán)的是自由派內(nèi)閣，而自由派是不會改變自己的本性的。但是我們能夠?qū)Ω端麄?。這里的情況不象巴黎那樣，在那里外國人是孤立地同政府對抗。

由于在德國目前的情況下根本無法利用出版社，我同德國國內(nèi)的德國人達(dá)成協(xié)議，已經(jīng)著手合股創(chuàng)辦一家月刊性的評論雜志。在萊茵省和巴登已經(jīng)征集了一定數(shù)目的股份。只要籌款夠雜志辦三個月之用，我們就立即動手干。

如果籌集的經(jīng)費(fèi)還能允許的話，我們打算在這里建一個自己的印刷廠，也可以用它來印刷一些單行的著作。

我現(xiàn)在想從你那里知道：

（1）你是否也愿意認(rèn)購一些股份（每股二十五塔勒）。

（2）你是否愿意撰稿，就是說也列入扉頁的撰稿人名單。

因為你本來早就欠我一封信了，我請你這一次克服不愿寫信的毛病，趕快給我回信。此外，我想請你問一下巴枯寧，通過什么途徑，按照什么地址，用什么方式我能夠把一封信寄到托爾斯泰手里？

我的妻子向你和你的夫人衷心問好。

普魯士駐巴黎大使館的那樁怪事，確實是我們的“國父”的無可奈何的憤怒在日益加深的標(biāo)志。

再見。

你的  馬克思[注：在信上燕妮·馬克思寫了地址：“寄科倫實習(xí)醫(yī)生哥特沙克博士先生”。在這下面馬克思寫了一句話：“親愛的海爾維格：由于疏忽，我們差一點把上面這個錯誤的地址寫在這封信上了。”——編者注]

注釋：

[87]指德意志工人協(xié)會，該會是馬克思和恩格斯于1847年8月底在布魯塞爾建立的，目的是對僑居比利時的德國工人進(jìn)行政治教育和向他們宣傳科學(xué)共產(chǎn)主義思想。在馬克思和恩格斯及其戰(zhàn)友的領(lǐng)導(dǎo)下，協(xié)會成了團(tuán)結(jié)比利時的無產(chǎn)階級革命力量的合法中心。協(xié)會中的優(yōu)秀分子加入了共產(chǎn)主義者同盟的布魯塞爾支部。協(xié)會在建立布魯塞爾民主協(xié)會方面（見注88）起了重要的作用。1848年法國二月革命后不久，由于該會成員被比利時警察當(dāng)局逮捕和驅(qū)逐出境，德意志工人協(xié)會在布魯塞爾的活動即告停止。——第98、495頁。

[88]在恩格斯的信中所講的1847年9月27日民主派的國際宴會上，通過成立民主協(xié)會的決定。恩格斯被選入組織委員會。

民主協(xié)會于1847年秋在布魯塞爾成立，協(xié)會把無產(chǎn)階級革命者（其中主要是德國的革命流亡者）、資產(chǎn)階級和小資產(chǎn)階級的民主派的先進(jìn)分子團(tuán)結(jié)在自己的隊伍中。馬克思和恩格斯對協(xié)會的成立起了積極的作用。1847年11月15日，馬克思當(dāng)選為該協(xié)會的副主席，比利時的民主主義者律·若特蘭被推選為主席。在馬克思的影響下，布魯塞爾民主協(xié)會成了國際民主主義運(yùn)動的巨大中心之一。但在1848年3月初馬克思被驅(qū)逐出布魯塞爾和協(xié)會中最革命的分子遭到比利時當(dāng)局迫害以后，協(xié)會的活動就變得比較狹窄和純地方性的了，到1849年活動實際上已告停止。——第100、494、495頁。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷