弗·恩格斯關(guān)于召開1871年倫敦代表會(huì)議的發(fā)言記錄[482]  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

摘自1871年7月25日總委員會(huì)會(huì)議記錄

公民恩格斯提出建議：“在9月的第三個(gè)星期日在倫敦召開協(xié)會(huì)的秘密代表會(huì)議。”他說，由于戰(zhàn)爭所造成的情況，各支部在去年授權(quán)總委員會(huì)緩期召開一年一度的代表大會(huì)；現(xiàn)在情況并無多大改進(jìn)。在法國，召開代表大會(huì)是不可能的。在德國，協(xié)會(huì)正遭到迫害，而且任何一個(gè)敢于參加代表大會(huì)的人，都要冒著被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄的危險(xiǎn)。在西班牙，協(xié)會(huì)也遭到迫害，而在比利時(shí)則沒有任何自由。因此，如果考慮到這一切情況，就只有兩個(gè)地方可以開會(huì)，即英國和瑞士。但是公民羅班已經(jīng)談過在瑞士的協(xié)會(huì)會(huì)員中所發(fā)生的分裂。況且情況又是這樣：即使召開了代表大會(huì)，也只有不多的支部能夠派代表參加，可是總委員會(huì)必須就未來的政策問題同各支部進(jìn)行磋商并使自己的全權(quán)得到批準(zhǔn)，而這只有通過召開它所建議的秘密代表會(huì)議才能辦到。

第一次用俄文發(fā)表于“第一國際倫敦代表會(huì)議”1936年版

原文是英文

俄文譯自總委員會(huì)記錄簿

注釋

[482]總委員會(huì)在通過恩格斯關(guān)于召開倫敦代表會(huì)議的建議以后，于1871年7月25日委托總委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)擬訂代表會(huì)議的綱領(lǐng)；也就在這次會(huì)議上決定了把巴枯寧派社會(huì)主義民主同盟在瑞士羅曼語區(qū)進(jìn)行分裂活動(dòng)的問題提交代表會(huì)議處理（見注292）。——第690頁。

出處：馬克思恩格斯全集第17卷