構(gòu)建中國特色、世界一流外語院校發(fā)展新格局

最近中文2019字幕第二页,艳妇乳肉豪妇荡乳,中日韩高清无专码区2021,中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃,曰本极品少妇videossexhd

構(gòu)建中國特色、世界一流外語院校發(fā)展新格局

建設(shè)世界一流大學(xué)和一流學(xué)科(簡稱“‘雙一流’建設(shè)”)是黨中央、國務(wù)院作出的重大部署,是新時(shí)代高等教育強(qiáng)國建設(shè)的重要戰(zhàn)略。4月25日,習(xí)近平總書記在考察中國人民大學(xué)時(shí)強(qiáng)調(diào):“要堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo),堅(jiān)持馬克思主義指導(dǎo)地位,堅(jiān)持為黨和人民事業(yè)服務(wù),落實(shí)立德樹人根本任務(wù),傳承紅色基因,扎根中國大地辦大學(xué),走出一條建設(shè)中國特色、世界一流大學(xué)的新路。”高等外語教育是高等教育的重要組成部分,肩負(fù)著培養(yǎng)能夠講好中國故事的外語人才的重任。當(dāng)前,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期,迫切需要發(fā)揮外語院校在融通中外文化、增進(jìn)文明交流中的獨(dú)特作用,傳播中國聲音、中國理論、中國思想,讓世界更好讀懂中國,為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出積極貢獻(xiàn)。

貫徹“中國特色、世界一流”理念

方向決定道路,道路決定命運(yùn)。建設(shè)什么樣的大學(xué),既是理念問題,也是方向問題。關(guān)于中國大學(xué)的方向和道路,習(xí)近平總書記多次強(qiáng)調(diào)要扎根中國大地辦大學(xué)。4月25日,習(xí)近平總書記在考察中國人民大學(xué)時(shí)明確指出,要走出一條建設(shè)中國特色、世界一流大學(xué)的新路。

“中國特色、世界一流”蘊(yùn)含著深刻的馬克思主義辯證法思想:中國特色是個(gè)性、特殊性,世界一流是共性、普遍性,二者緊密聯(lián)系、相互貫通。深刻理解這一唯物辯證法思想,有助于更加堅(jiān)定“雙一流”建設(shè)的道路自信。開啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家新征程,高校“雙一流”建設(shè)要毫不動(dòng)搖沿著習(xí)近平總書記指明的“中國特色、世界一流”的方向,根植中國獨(dú)特的歷史、獨(dú)特的文化、獨(dú)特的國情,深刻把握中國特色這個(gè)特殊性和首要前提,辦中國特色的世界一流大學(xué)。

站在新的歷史起點(diǎn)上,外語院校要深入貫徹“中國特色、世界一流”的理念,扎根中國大地,為國家培養(yǎng)更多有家國情懷、全球視野、專業(yè)本領(lǐng),德智體美勞全面發(fā)展、堪當(dāng)民族復(fù)興大任的時(shí)代新人,在推動(dòng)中國更好走向世界、世界更好了解中國方面作出新的貢獻(xiàn),真正做到“黨辦的大學(xué)讓黨放心,人民的大學(xué)不負(fù)人民”。

開拓教學(xué)與科研新領(lǐng)域

習(xí)近平總書記在視察中國人民大學(xué)時(shí)深刻指出,“加快構(gòu)建中國特色哲學(xué)社會(huì)科學(xué),歸根結(jié)底是建構(gòu)中國自主的知識(shí)體系”,并指出哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作者的時(shí)代使命:要以中國為觀照、以時(shí)代為觀照,立足中國實(shí)際,解決中國問題,不斷推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,不斷推進(jìn)知識(shí)創(chuàng)新、理論創(chuàng)新、方法創(chuàng)新,使中國特色哲學(xué)社會(huì)科學(xué)真正屹立于世界學(xué)術(shù)之林。哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作者要圍繞我國和世界發(fā)展面臨的重大問題,著力提出能夠體現(xiàn)中國立場(chǎng)、中國智慧、中國價(jià)值的理念、主張、方案。我們不僅要讓世界知道“舌尖上的中國”,還要讓世界知道“學(xué)術(shù)中的中國”“理論中的中國”“哲學(xué)社會(huì)科學(xué)中的中國”,讓世界知道“發(fā)展中的中國”“開放中的中國”“為人類文明作貢獻(xiàn)的中國”。

面對(duì)中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局,外語院校在新一輪“雙一流”建設(shè)中,必須認(rèn)真落實(shí)習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)的“以中國為觀照、以時(shí)代為觀照”的要求,基于語言、超越語言,開拓“全球語言、全球文化、全球治理”新的教學(xué)與研究領(lǐng)域,構(gòu)建學(xué)科發(fā)展新的格局,努力成為世界一流的語言服務(wù)提供者、世界一流的中國故事講述者、世界一流的全球治理賦能者。

“全球語言”是指突出語言教育、語言研究、語言保護(hù)、語言服務(wù),服務(wù)國家語言能力建設(shè)。外語院校應(yīng)打通招生—培養(yǎng)—就業(yè)—研究—服務(wù)—管理工作全流程,建設(shè)全球多語言服務(wù)平臺(tái),實(shí)現(xiàn)國際化人才培養(yǎng)與國家重大需求的供需對(duì)接。加大教師、教材、辭書、語料庫、文獻(xiàn)資源、學(xué)術(shù)期刊、研究平臺(tái)、國內(nèi)外實(shí)踐基地等建設(shè),為各行業(yè)的國際化進(jìn)程賦能。

“全球文化”是指以語言為媒介,聚焦講好中國故事,提升“多語講中國”的國際傳播能力。基于外國文學(xué)文化研究、比較文學(xué)與跨文化研究,深入探究世界多元文明的變遷軌跡,以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突,推動(dòng)全球范圍人文交流與文明互鑒。堅(jiān)定文化自信,深化中外文明研究與傳播,把握對(duì)外文化傳播規(guī)律,用外語、“外嘴”、外媒講好傳統(tǒng)中國、當(dāng)代中國的故事,推動(dòng)世界形成客觀、公正、全面、鮮活的中國觀。把中國介紹給世界的同時(shí),也把世界介紹給中國。

“全球治理”是指聚焦全球知識(shí)體系構(gòu)建和全球領(lǐng)導(dǎo)力培養(yǎng),提升中國參與全球治理的能力。著重推動(dòng)語言對(duì)象國研究、國別研究、區(qū)域研究、全球研究的相互印證、貫通發(fā)展,實(shí)現(xiàn)從“廣泛的國別化”向“深度的全球化”邁進(jìn),構(gòu)建全球知識(shí)圖譜,加強(qiáng)國際組織等國家急需高層次復(fù)合型人才培養(yǎng),提升各行業(yè)全球勝任力。開展國際研究,以中國學(xué)者視角構(gòu)建話語體系,提升中國參與全球治理、貢獻(xiàn)全球發(fā)展的能力。

創(chuàng)建學(xué)科發(fā)展新機(jī)制

唯創(chuàng)新者勝,唯創(chuàng)新者強(qiáng)。創(chuàng)新學(xué)科發(fā)展機(jī)制是中國特色、世界一流大學(xué)建設(shè)的現(xiàn)實(shí)要求。這是面向世界科技前沿、面向經(jīng)濟(jì)主戰(zhàn)場(chǎng)、面向國家重大需求,推動(dòng)新時(shí)代哲學(xué)社會(huì)科學(xué)發(fā)展的必然要求,也是外語院校構(gòu)建世界水平、中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派的學(xué)科體系的內(nèi)在需要。

外語院校的“雙一流”建設(shè),必須面向未來,著眼外語學(xué)科創(chuàng)新發(fā)展,賦予中國特色外語學(xué)科建設(shè)新內(nèi)涵,搭建“學(xué)科聚合、學(xué)科融合、學(xué)科聯(lián)合”的發(fā)展新機(jī)制。“學(xué)科聚合”就是深耕外國語言文學(xué)學(xué)科“聽說讀寫譯”傳統(tǒng)領(lǐng)域,凝練整合外國語言學(xué)、外國文學(xué)、翻譯學(xué)、國別與區(qū)域研究、比較文學(xué)與跨文化研究等學(xué)科方向,實(shí)現(xiàn)外語學(xué)科從對(duì)象國視角向全球視角、從學(xué)科視角向大學(xué)視角的轉(zhuǎn)變。“學(xué)科融合”即推動(dòng)外語學(xué)科和非外語學(xué)科融合發(fā)展,包括理念、平臺(tái)和體系三個(gè)層面:理念融合即推動(dòng)不同學(xué)科思想的融合;平臺(tái)融合即建立多語種語言特征庫、搭建基于多語種的應(yīng)用計(jì)量社會(huì)科學(xué)研究平臺(tái)和基于多語種的社會(huì)服務(wù)平臺(tái);體系融合即促進(jìn)不同學(xué)科之間研究方法、教學(xué)方法、社會(huì)服務(wù)的融合。“學(xué)科聯(lián)合”就是要加強(qiáng)與國內(nèi)外一流科研平臺(tái)的實(shí)質(zhì)性合作,共享共建優(yōu)質(zhì)一流學(xué)科資源,通過強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,構(gòu)建一流大學(xué)體系、培養(yǎng)一流人才方陣,涵養(yǎng)一流學(xué)科生態(tài)。

深化中外交流,增進(jìn)各國人民友誼,推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,外語院校大有可為。語言是人類文明的本體,也是人類文明的載體。它能打破不同民族、不同地域、不同文化的交流隔閡,增進(jìn)相互理解、促進(jìn)民心相通。新時(shí)代背景下,外語院校肩負(fù)使命,要搶抓“雙一流”建設(shè)的重大機(jī)遇,打造新平臺(tái),形成新優(yōu)勢(shì),語通中外,道濟(jì)天下,推動(dòng)人類命運(yùn)共同體構(gòu)建。

作者:楊丹(北京外國語大學(xué)校長,北京市習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想研究中心研究員)

《光明日?qǐng)?bào)》( 2022年05月10日 06版)

責(zé)任編輯:張慕琪校對(duì):吳自強(qiáng)最后修改:
0

精選專題

領(lǐng)航新時(shí)代

精選文章

精選視頻

精選圖片

微信公眾平臺(tái):搜索“宣講家”或掃描下面的二維碼:
宣講家微信公眾平臺(tái)
您也可以通過點(diǎn)擊圖標(biāo)來訪問官方微博或下載手機(jī)客戶端:
微博
微博
客戶端
客戶端
京公網(wǎng)安備京公網(wǎng)安備 11010102001556號(hào)