丁夏 清華大學人文學院教授

點擊觀看分段報告

點擊觀看完整報告

點擊觀看文稿《改革開放40年以來的文化發(fā)展成就（上）》

點擊觀看課件

三、改革開放40年文化建設成果豐碩

主持人：請丁老師來跟我們談一談改革開放40年以來，我國在文化建設方面取得了哪些豐碩的成果？

丁夏：這些成果有些雖然是“無心插柳柳成蔭”，但是這些“無心插柳”離不開大環(huán)境的熏陶，比如諾貝爾文學獎，設立超過百年了，但是在過去的一百多年里面，我們都與諾貝爾獎擦肩而過，據(jù)說老舍、沈從文、巴金都曾經(jīng)被提名過，不管這些傳言是真是假，有一條不能否認，最后他們都沒有評上。這個現(xiàn)狀是什么時候開始改變的呢？也是最近這40年。莫言是政府有意培養(yǎng)嗎？不是。他完全是靠自己的奮斗？也不對。沒有一個強盛的國家，吸引全球的目光，諾貝爾文學獎的評委們怎么會去關注一個中國作家？但是，當你這個國家的商品走遍全世界，當全世界沒有一個超市不賣中國的商品，當中國的游客遍布世界各國，當“中國”這個詞每天都出現(xiàn)在世界上的時候，評委們就不能不關注中國文學。我們知道，得諾貝爾獎的作品并不是本國文字，需要被翻譯才能被外國評委所了解。莫言的作品很早就被翻譯為多國的文字，他的作品才能被諾貝爾獎評委們所關注，所熟悉的。實際上，遠不止莫言，近四十年來，我國許多作家的作品被翻譯成各國文字。中國國人與諾貝爾獎無緣的時代，已經(jīng)一去不復返了。

文化強大、經(jīng)濟發(fā)展的背景下面，文化方面出現(xiàn)了很多標志性的東西，可以說，過去的40年是中國文化爆發(fā)性發(fā)展的40年。

主持人：比如說故宮博物館，現(xiàn)在推出了一些周邊產(chǎn)品，像一些書簽、模擬奏折，以及一些宮廷茶點，讓你能吃到，能看到，甚至能打開一則圣旨。我覺得這都是咱們文化發(fā)展的成果。

丁夏：這些問題涉及近四十年文化發(fā)展另外一個方面，那就是文化開始具有商品的性質(zhì)，當然歷史上文化也是具有商品性質(zhì)的，比如古人寫字有“潤筆”。今天文化發(fā)展很大的特征，就是文化隨時都可以以商品的形式存在，而且文化需要以商品的性質(zhì)出現(xiàn)，它才能真正的繁榮起來。文化不應該高雅得不食人間煙火，恰恰相反，文化需要經(jīng)濟的滋潤才能夠更好的發(fā)展。比如故宮的展品，陳陳相因，時間久了，大家就審美疲勞了?，F(xiàn)在不一樣了，現(xiàn)在故宮的展品面貌和以前相比有極大的區(qū)別，為什么？一方面是因為現(xiàn)在的人思想更解放了，要把一些過去壓箱底的東西拿出來；另一方面是因為這些東西可以以文化商品的面貌出現(xiàn)。文化商品不僅沒有損害這些東西的價值，反而極大的提高了他們知名度和流行度。這就是認識到了文化的另一個特點，它可以以商品的形式存在。所以，這改革開放這40年的文化大發(fā)展，離不開經(jīng)濟的發(fā)展。

主持人：比如之前上映的《紅海行動》，國產(chǎn)大片，不輸于任何國外大片。

丁夏：因為它一方面弘揚了愛國主義的精神，另一方面，也遵循了商業(yè)電影的制作模式，對場面拍攝的講究，不是粗制濫造，讓觀眾看了如臨其境，如歷其事。所以，不僅要有好的主題，還要有精良的制作藝術，這樣才能起到好的傳播效果。商業(yè)和主題兩個方面相輔相成，不是絕對對立的，商業(yè)的手段對主題的宣傳，完全可以起正面的作用?，F(xiàn)在大家越來越明白，要學會運用市場經(jīng)濟這只看不見的“手”，包括在文化這件事情上，不要拒絕它，不要貼標簽。