同樣是《衛(wèi)風(fēng)》里面的《伐檀》,也呈現(xiàn)了一個(gè)勞動的場面,諷刺當(dāng)時(shí)非勞動的者:
“坎坎伐檀兮,寘之河之干兮,河水清且漣猗。不稼不穡,胡取禾三百廛兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆兮?彼君子兮,不素餐兮!”
把檀香樹砍下來,放在河岸上,河水清澈而且泛起陣陣漣漪。然后發(fā)出感慨,我們在這辛苦的勞動伐檀,可是有的人不稼不穡,不狩不獵,但是家里糧食、獵物卻很多,這是為什么呢?他說,這不是君子,真正的君子不素餐(不白吃飯)。
這兩首詩是在我們早年讀書的時(shí)候,最常被選入課本的,勞者歌其事,它表現(xiàn)了底層勞動者對于剝削者的控訴和反抗。
我們翻看現(xiàn)在的中學(xué)課本,主要是兩類:第一類是《詩經(jīng)》中的愛情詩,第二類是《詩經(jīng)》中的戰(zhàn)爭詩。愛情和戰(zhàn)爭成為現(xiàn)在當(dāng)下中學(xué)課本對于《詩經(jīng)》里面最歡迎的兩個(gè)主題。比如《周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”還有《秦風(fēng)》里面的一首:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。另外還有一首《木瓜》,“投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚”,表現(xiàn)愛情;《君子于役》是表現(xiàn)戰(zhàn)爭的詩。這兩個(gè)主題是我們最常用的,而且這兩個(gè)主題一個(gè)是表現(xiàn)愛國之情,一個(gè)是表現(xiàn)優(yōu)美的愛情,也是文學(xué)性最強(qiáng)的。
高中課本里面選了《衛(wèi)風(fēng)》里面的《氓》,“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲”,氓最初追求女子,這個(gè)女子嫁給了他,但是嫁給他以后,氓又變了心,這個(gè)女子被休,回家去了,表現(xiàn)了這樣一個(gè)情感的轉(zhuǎn)換。至于《氓》為什么選入高中課本呢?解釋是說,讓青少年把握對感情的成熟度。還有《小雅》里面的《采薇》,表現(xiàn)戰(zhàn)爭中的情感;《靚女》表現(xiàn)愛情等候。還有《秦風(fēng)》的《無衣》,“豈曰無衣,與子同袍”,表現(xiàn)戰(zhàn)友之情的。
我們可以這樣總結(jié),現(xiàn)在中學(xué)課本里面所傳播的《詩經(jīng)》的觀念,是一個(gè)比較純粹的文學(xué)觀念,它選的大部分還是《國風(fēng)》里面的內(nèi)容,表現(xiàn)的是兩個(gè)比較單純的主題——愛情和戰(zhàn)爭。
現(xiàn)代人在沒有專業(yè)學(xué)習(xí)《詩經(jīng)》之前,所知道的《詩經(jīng)》的片斷和字句有哪些?我們統(tǒng)計(jì)到,最多的也是大家最熟悉的,是跟愛情有關(guān)的。比如,“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲”,這是最流行的,也是《詩經(jīng)》的首篇,在歷代,只要說《詩經(jīng)》一定會提到它。第二個(gè),“桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家”,這首詩日常生活應(yīng)用很多。然后就是“巧笑倩兮,美目盼兮”,這是《衛(wèi)風(fēng)》里面的《碩人》,是描繪一個(gè)女子的。《詩經(jīng)》時(shí)代,對于女子美的觀念是非常健康的,這個(gè)女子不是嬌弱的,而是高大的,很健康的美。包括“投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚”“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方”“青青子衿,悠悠我心”,很多地方都在引用。其他的,“如切如磋,如琢如磨”“風(fēng)雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜?”“昔我往矣,楊柳依依”,這些《詩經(jīng)》中的字句都流傳在我們的語言中,不斷被我們引用,成為我們耳熟能詳?shù)淖志洹_@些基本上是偏于《詩經(jīng)》文學(xué)性的。所以我們可以說,在當(dāng)下對于《詩經(jīng)》的解讀中,有以下特點(diǎn):
第一,《詩經(jīng)》有風(fēng)、雅、頌三個(gè)部分,雅里面還有大雅和小雅,這四個(gè)部分大家最熟悉,我們也解讀得最多,流傳最廣的還是《國風(fēng)》,而《國風(fēng)》里我們最認(rèn)同的是,認(rèn)為它是民歌。
第二,《詩經(jīng)》中的愛情詩和底層勞動人民“勞者歌其事”的詩被突出出來。
第三,《詩經(jīng)》的文學(xué)性被反復(fù)確認(rèn),欣賞詩之美、研究詩的文字和文本的成果非常多,這是我們當(dāng)下解讀或者研究《詩經(jīng)》的基本現(xiàn)象。
已有0人發(fā)表了評論