王成安 資深翻譯家，北京大學(xué)亞非洲研究中心特約研究員，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院特邀教授，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)客座教授，中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究基金會(huì)研究員，原商務(wù)部援外司副司長(zhǎng)，中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇（澳門(mén)）前秘書(shū)長(zhǎng)。

點(diǎn)擊查看：

本稿報(bào)告：

中非戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的原因和意義

本稿精彩觀點(diǎn)：

從授人以魚(yú)到授人以漁，中國(guó)為非洲培育大量人才

本稿PPT：

中非戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的原因和意義

（本稿未經(jīng)報(bào)告人審核。作者觀點(diǎn)不代表宣講家網(wǎng)立場(chǎng)。未經(jīng)宣講家網(wǎng)站同意，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。）

我本人從1977年到1991年先后在非洲工作過(guò)12年。因?yàn)槲沂菍W(xué)葡萄牙語(yǔ)的，在非洲葡萄牙語(yǔ)國(guó)家工作。最早在佛得角工作，之后又到幾內(nèi)亞比紹，后來(lái)又到了圣多美和普林西比，前后工作12年。因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系又因?yàn)樵L(fǎng)問(wèn)，工作考察等原因，去了非洲大部分國(guó)家。非洲現(xiàn)在有54個(gè)國(guó)家，那么我大概是去了四十六七個(gè)。有一次我就把我到過(guò)的非洲國(guó)家用小旗插插，插到四十六七個(gè)這樣，還有幾個(gè)沒(méi)去，大部分都去了。退休之后現(xiàn)在又從事對(duì)非洲的研究。大家知道前不久習(xí)近平主席訪(fǎng)問(wèn)了非洲三國(guó)，坦桑尼亞、南非和剛果（布）這三個(gè)國(guó)家。

那么，我就從中國(guó)的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人訪(fǎng)問(wèn)非洲說(shuō)起，今天下午這個(gè)講座可以分成幾個(gè)部分。第一個(gè)部分就是，我們老一代無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家締造了中非友好合作關(guān)系。第二部分跟大家介紹一下，中非關(guān)系的歷史。現(xiàn)在不斷地在考察，中國(guó)和非洲從唐朝或者更早一個(gè)朝代，民間就已經(jīng)有了來(lái)往。第三部分就介紹一下我們的經(jīng)貿(mào)關(guān)系。大家都關(guān)心中非關(guān)系為什么現(xiàn)在這么火？這么一個(gè)情況，和我們的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系很重要。就講這幾個(gè)部分。

一、非洲印象：風(fēng)景宜人，物資豐富

這是非洲的一個(gè)地圖，這個(gè)圖是一個(gè)行政區(qū)劃圖，但這里邊看不大明白，字太小。這個(gè)就是非洲的兩個(gè)地形圖。因?yàn)槲覀儚碾娨暽辖?jīng)?？吹揭恍┮暵?tīng)資料，只能看到局部，看不到整體，那個(gè)畫(huà)面，或者是大沙漠，或者是大草原，或者是熱帶森林，是吧？其實(shí)在非洲各種氣候都存在，非洲54個(gè)國(guó)家按照這樣一個(gè)區(qū)劃劃出來(lái)的，有的是自然形成的，有的是殖民地留下的。如果大家有時(shí)間可以從網(wǎng)上查到很多資料。

那么，我先介紹一下非洲的基本情況。非洲現(xiàn)在54個(gè)國(guó)家，面積有3020萬(wàn)平方公里，它的面積占世界的五分之一，是世界第二大洲。大家知道第一大洲是我們亞洲，我們中國(guó)所在的國(guó)家亞洲，面積有4400萬(wàn)平方公里，比它大了1000多萬(wàn)，人口我們亞洲有42億，要比它多出不少。第三是歐洲，歐洲又少了很多。非洲人口有10億，占了世界人口的15%。

非洲的語(yǔ)言是很復(fù)雜的，有四大語(yǔ)系：閃含語(yǔ)系有240多種語(yǔ)言，尼羅-撒哈拉語(yǔ)系100多種語(yǔ)言，尼日爾-剛果語(yǔ)系100多種，科依桑語(yǔ)系有50多種。當(dāng)?shù)孛總€(gè)部族都有它自己的語(yǔ)言，大部分語(yǔ)言都沒(méi)有文字，要學(xué)會(huì)它的語(yǔ)言也不是很容易。但我就學(xué)會(huì)了當(dāng)?shù)匾环N克里奧爾語(yǔ)，我可以聽(tīng)得懂也會(huì)說(shuō)幾句，也可以做一些表達(dá)，其他的語(yǔ)言我也沒(méi)聽(tīng)到我也沒(méi)學(xué)到。

非洲的語(yǔ)言之所以復(fù)雜，是因?yàn)闅W洲人，開(kāi)始是葡萄牙人，后來(lái)是西班牙人，又有英國(guó)人法國(guó)人入侵發(fā)現(xiàn)了，按照歐洲人說(shuō)就發(fā)現(xiàn)了非洲了，發(fā)現(xiàn)非洲之后就占領(lǐng)了這個(gè)地方，葡萄牙人占了四、五塊地，法國(guó)人占了二十幾塊地方，英國(guó)人又占了二十幾塊地方，被他們瓜分了，西班牙人最后就剩了一個(gè)地方赤道幾內(nèi)亞，德國(guó)人也有幾個(gè)地方。這些地方被瓜分到最后，非洲人沒(méi)有以自己的語(yǔ)言作為官方語(yǔ)言，反而以阿拉伯語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)作為它的官方語(yǔ)言。

非洲的地形，非洲的最高山乞力馬扎羅山海拔5895米，我們的珠穆朗瑪峰是8844米，最近又漲了2米多，8844米。乞力馬扎羅山離赤道很近，從遠(yuǎn)處看上去山頂上都是雪，雖然在赤道，然而這么高的海拔，山頂上都是雪，所以非洲人以乞力馬扎羅山最高峰為自己的驕傲。

非洲的另一個(gè)特點(diǎn)就是大裂谷，東非大裂谷。這個(gè)大裂谷，你要到局部去看，感覺(jué)不是一個(gè)，兩邊很高底下很凹的地方是溝，你要在草原的地方看，感覺(jué)就像大平原一樣，因?yàn)樗牧压群軐捄軐?，整個(gè)裂谷全長(zhǎng)6437公里，這是非洲最典型的地貌，有的很窄有的很寬，這是很有名的。

另外，它有個(gè)世界第二大湖，是最深的1470米的坦噶尼喀湖。我去過(guò)這個(gè)湖，到了坦噶尼喀湖旁邊，我們使館的一個(gè)工作人員還給我朗誦一首詩(shī)，“哦！乞力馬扎羅山！哦！坦噶尼喀！”我的印象非常深，那是在1991年。當(dāng)時(shí)世界上第一大湖，也是最深的應(yīng)該是貝加爾湖，在俄羅斯境內(nèi)，它有1680米。

我們看到非洲的大沙漠，熱帶雨林，都非常不全面，非洲各種氣候帶都有。森林覆蓋面積占25%，五分之一左右；還有草原，大家看到野生動(dòng)物在跑的那種草原，這種占45%，五分之二；沙漠五分之二，撒哈拉大沙漠，這是世界最大的一個(gè)大沙漠，在非洲占了52%。撒哈拉大沙漠北部算白非洲，北部非洲；撒哈拉以南被稱(chēng)為真正的非洲。野生動(dòng)物種類(lèi)非常多，大型哺乳動(dòng)物有90多種，淡水魚(yú)有5000多種，我在非洲那十好幾年，就是靠這些魚(yú)活著了，都是在沿海。非洲的魚(yú)也是很好吃的，有一種赤面的魚(yú)，一點(diǎn)不亞于我們國(guó)內(nèi)的刀魚(yú)，黃花魚(yú)，也是非常好吃的。

非洲的區(qū)域可以分成這么五個(gè)區(qū)：

北非：埃及、蘇丹、南蘇丹、利比亞、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥。東非：埃塞俄比亞、厄里特里亞、索馬里、吉布提、肯尼亞、坦桑尼亞、烏干達(dá)、布隆迪、塞舌爾，其中坦桑尼亞我們習(xí)近平主席訪(fǎng)問(wèn)過(guò)。西非：毛里塔尼亞、塞內(nèi)加爾、岡比亞、馬里、布基納法索、幾內(nèi)亞、幾內(nèi)亞比紹、佛得角、塞拉利昂、利比亞、利比里亞、科特瓦迪、加納、多哥、貝寧、尼日爾、尼日利亞，西非的國(guó)家還是最多。中非：乍得、中非共和國(guó)、喀麥隆、赤道幾內(nèi)亞、加蓬、剛果（布）、剛果（金）、圣多美、普林西比。南非：贊比亞、安哥拉、津巴布韋、馬拉維、科摩羅、包括南非，這些國(guó)家。一般說(shuō)講，每個(gè)地區(qū)都有一個(gè)次區(qū)域，一個(gè)經(jīng)濟(jì)共同體，但這個(gè)很松散。

非洲的經(jīng)濟(jì)社會(huì)狀況，我有一個(gè)對(duì)非洲的總印象，就是自然風(fēng)光非常的好。藍(lán)天、白云多漂亮，大部分地區(qū)的天是藍(lán)藍(lán)的，但是沙漠里我們也沒(méi)有進(jìn)去過(guò)，天是非常藍(lán)的，云也非常白，大部分熱帶地區(qū)，森林茂密，到處都是綠的，鮮花是盛開(kāi)的，這是我的第一個(gè)印象，風(fēng)景非常美麗。第二個(gè)印象，物產(chǎn)是非常豐富的，全世界的金銀石油，各種資源在非洲應(yīng)有盡有。

第三個(gè)印象是，非洲人對(duì)中國(guó)人很好，大家知道非洲人都是黑皮膚，一開(kāi)始去了之后跟他們接觸，黃皮膚黑皮膚人接觸起來(lái)還是因?yàn)榉N族差異，有些不習(xí)慣吧。但你接觸時(shí)間長(zhǎng)了，人家喜怒哀樂(lè)跟我們黃皮膚的人，跟白種人沒(méi)什么區(qū)別。有的方面黑人也很出名，特別語(yǔ)言天賦很出名，英語(yǔ)法語(yǔ)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)滾瓜爛熟，因?yàn)榉侵奕撕軙?huì)演講，總統(tǒng)們從來(lái)不拿稿子，上去一講就講很長(zhǎng)時(shí)間，也不帶重復(fù)的，所以我覺(jué)得非洲人很友好很聰明，一點(diǎn)都不笨。

第四個(gè)印象，多年來(lái)我們中國(guó)和非洲經(jīng)過(guò)了50多年友好合作，非洲歷史上和我們沒(méi)有任何問(wèn)題，沒(méi)打過(guò)仗，沒(méi)有沖突，沒(méi)有種族問(wèn)題，沒(méi)有歷史問(wèn)題，離得大老遠(yuǎn)，隔一個(gè)大西洋，又沒(méi)有邊界問(wèn)題，那么這個(gè)地方是我們一個(gè)很好的戰(zhàn)略合作伙伴，五十幾個(gè)國(guó)家，有這么四個(gè)印象。

非洲的狀況也不是很樂(lè)觀。全球48個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家，非洲就占33個(gè)，最不發(fā)達(dá)國(guó)家地區(qū)最多，撒哈拉以南的非洲有47.5%的貧困人口，這個(gè)貧困人口貧困到什么程度？按照聯(lián)合國(guó)公布的，每人每天不到1.25美元這就是絕對(duì)貧困人口，什么意思呢？這1.25美元用中國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)，一天吃碗牛肉面是15、16塊錢(qián)吧。

我當(dāng)時(shí)在幾內(nèi)亞比紹工作的時(shí)候，我們工地上的工人，早晨餓著肚子上班來(lái)了，干活也沒(méi)什么勁頭，我說(shuō)你們都怎么了？沒(méi)吃飯。沒(méi)飯吃，中午怎么辦呢？因?yàn)閹變?nèi)亞比紹盛產(chǎn)芒果，一棵大樹(shù)芒果不知道結(jié)多少，還是青的時(shí)候，他用竹桿把它捅下來(lái)帶點(diǎn)鹽，切了之后，蘸著鹽充饑，吃15個(gè)芒果中午這頓飯就過(guò)去了。我們拿兩個(gè)比索買(mǎi)一個(gè)面包，不是我們這種又甜又香的面包，是當(dāng)主食當(dāng)飯吃的面包，有個(gè)面包那就很好了，到晚上回去也不知道他們吃些什么東西，吃不上什么東西。我在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)項(xiàng)目，我們南方叫竹編項(xiàng)目，幫他們用當(dāng)?shù)氐闹褡幼鲆恍┘揖?，弄個(gè)卡車(chē)?yán)麄內(nèi)タ持褡拥臅r(shí)候，每人中午發(fā)兩個(gè)面包，那就了不得了，中午可以吃?xún)蓚€(gè)這么大個(gè)的面包了。這就是當(dāng)?shù)氐纳?，有些地區(qū)，有差不多一半人口還是很貧困的。

國(guó)際貨幣基金組織也好，聯(lián)合國(guó)也好，2012年非洲的GDP預(yù)計(jì)增長(zhǎng)在5.2，光說(shuō)這5.2也說(shuō)不出什么名堂，但總體是正增長(zhǎng)的一個(gè)情況。全非人均收入1999年是690美元，我們現(xiàn)在是4000多美元了，相當(dāng)于一個(gè)中等收入水平，有數(shù)字顯示到了2012年的時(shí)候，有22個(gè)國(guó)家人均收入超過(guò)1000美元，這就已經(jīng)很好了，總數(shù)大概有四個(gè)億，10億人口有40%的人達(dá)到一千美元了，生活已經(jīng)有了很大改善。我是這幾年到了非洲去，和七十年代在非洲那感覺(jué)確實(shí)不一樣，那個(gè)時(shí)候非洲真是貧窮落后，經(jīng)濟(jì)滯后情況非常嚴(yán)重。

非洲的對(duì)外貿(mào)易在2011年是16630億美元，世界貿(mào)易總額是18.2萬(wàn)億美元，占了不到10%，很少，這個(gè)部分很少，它大部分出口的都是原材料、礦物，一些農(nóng)產(chǎn)品的原材料。還有個(gè)比較振奮人心的數(shù)字，我經(jīng)常跟人一講就講過(guò)去十年全世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，最快的經(jīng)濟(jì)體當(dāng)中有6個(gè)是非洲國(guó)家，其中有加納，GDP占13%，增長(zhǎng)這么高，但有的增長(zhǎng)低一些，當(dāng)然包括中國(guó)，包括俄羅斯，包括金磚國(guó)家，非洲國(guó)家是有6個(gè)，但是它的基數(shù)很小，增長(zhǎng)快，并不等于基數(shù)大，表明它增長(zhǎng)速度這十來(lái)年還是不錯(cuò)的，表現(xiàn)還是可以的。

大家經(jīng)常在電視里看到非洲,今天馬里出了問(wèn)題了，法國(guó)派部隊(duì)去了，把反政府軍給打跑，過(guò)兩天是科特迪瓦，那邊又出現(xiàn)問(wèn)題了，西方又干預(yù)了，這種情況還是比較多，那么特別撒哈拉以南地區(qū)，咱不說(shuō)以北現(xiàn)在就更亂，埃及亂過(guò)，阿爾及利亞，還有突尼斯，這些都亂過(guò)，撒哈拉以南的安全形勢(shì)還是比較嚴(yán)峻，非洲安全形勢(shì)嚴(yán)峻，就說(shuō)出問(wèn)題的時(shí)候呢，經(jīng)常是大選的時(shí)候，一選完了就不行，選之前鬧騰一陣選完了之后你不承認(rèn)我,我也不承認(rèn)你，就打一陣子，最后才安定，非洲學(xué)者有個(gè)說(shuō)法叫逢選必亂，大體上有這么一個(gè)情況。

再有一個(gè)最近也聽(tīng)說(shuō)到中國(guó)的工程技術(shù)人員，勞務(wù)人員，援外人員在那邊有時(shí)候被扣押為人質(zhì)，還有發(fā)生人身安全財(cái)產(chǎn)安全的事情，越來(lái)越多，還有這樣一個(gè)情況。沒(méi)什么好可怕的，但是我們要提防。這是經(jīng)濟(jì)社會(huì)的一些狀況。