作者簡(jiǎn)介：

原華榮，男，浙江大學(xué)人口與發(fā)展研究所教授，博士生導(dǎo)師，主要從事人口、資源、環(huán)境、經(jīng)濟(jì)與可持續(xù)發(fā)展研究；朱中仕，男，浙江大學(xué)人口與發(fā)展研究所博士研究生，主要從事社會(huì)人口學(xué)研究。

基金項(xiàng)目：

國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目（10BRK003）

注釋：

①本文中的穩(wěn)定人口除指與出生、死亡相等的人口這一概念外，還有對(duì)人口過快增長(zhǎng)的控制而使之“穩(wěn)定”之意。具體含義可從行文判斷，或單指一種，或兼而有之。縮減人口則只與穩(wěn)定人口的后一種含義相對(duì)應(yīng)。

②本文對(duì)“高位—低水平均衡陷阱”的定義是，（人口—經(jīng)濟(jì)）高位均衡態(tài)下難以擺脫的（人均）低水平收入狀態(tài)。

③2010年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量達(dá)58783億美元，占全球的份額由1978年的1.8%提高到9.3%，僅次于美國(guó)而居全球第2位，但人均GDP只有4430美元，居全球（參與排序的215個(gè)國(guó)家、地區(qū)的）第121位。參見中華人民共和國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局編《中國(guó)統(tǒng)計(jì)年鑒2011》，（北京）中國(guó)統(tǒng)計(jì)出版社2011年版，第1048、1057頁(yè)。

④從物質(zhì)轉(zhuǎn)化的意義上看，“一天等于二十年”即是說：過去可使用20年的物質(zhì)、能量，在技術(shù)進(jìn)步背景下1天就能被用光。

⑤在“規(guī)模泥潭”中，大量（更多）人口需要大量（更多）的食物、消費(fèi)品，生產(chǎn)大量食物、消費(fèi)品要耗散大量（更多）的原料和能源，并產(chǎn)生大量（更多）的廢物和污染……可持續(xù)的物質(zhì)、環(huán)境基礎(chǔ)便由此被破壞了。

⑥糧食生產(chǎn)的巨大外部性及低經(jīng)濟(jì)效益是一些國(guó)家和地區(qū)在利益驅(qū)動(dòng)下壓縮國(guó)內(nèi)與本地糧食生產(chǎn)，實(shí)行“進(jìn)口替代”，并大量進(jìn)口谷物的根本原因，日本糧食的60%以上即依賴進(jìn)口。

⑦由于非均衡系統(tǒng)變化如“迷宮行走”（每邁出一步，迷宮的墻就會(huì)自動(dòng)改組一次）般不確定，某一土地承載力及關(guān)聯(lián)系統(tǒng)能夠穩(wěn)定持續(xù)的時(shí)間是無法確切得知的。僅就承載力而言，研究結(jié)果便是令人捉摸不定的：地球能養(yǎng)活的人口最多高達(dá)1萬(wàn)億人，最少僅為10億人。參見張善余《世界人口地理》，（上海）華東師范大學(xué)出版社2002年版，第69頁(yè)。聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織、人口基金和國(guó)際應(yīng)用系統(tǒng)分析研究所給出的結(jié)果是：在中等技術(shù)條件下，被調(diào)查的117個(gè)發(fā)展中國(guó)家總共可負(fù)擔(dān)250億人口，也即全球當(dāng)下70億人口的3.57倍。參見[圭亞那]施里達(dá)斯·拉夫爾《我們的家園——地球：為生存而結(jié)成伙伴關(guān)系》，夏堃堡等譯，（北京）中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社1998年版，第149頁(yè)。中國(guó)的土地承載力同樣如此。20世紀(jì)80年代初為7億左右，20世紀(jì)80年代末即升至15—16億。參見《中國(guó)土地資源生產(chǎn)能力及人口承載量研究》課題組編《中國(guó)土地資源生產(chǎn)能力及人口承載量研究》，（北京）中國(guó)人民大學(xué)出版社1991年版，第17頁(yè)。

⑧如果人口規(guī)模得不到有效縮減，由之而來的人口、資源、環(huán)境問題將長(zhǎng)期成為制約我國(guó)發(fā)展的根本瓶頸。

⑨必要性與可行性是兩個(gè)不同的概念，有人卻經(jīng)常以可行性質(zhì)疑乃至否定實(shí)施控制人口數(shù)量過多、縮減人口規(guī)模戰(zhàn)略的必要性。戒煙是一個(gè)通俗的回應(yīng)：戒煙是必要性，由于抽煙有害健康；能否戒煙是可行性。承認(rèn)抽煙有害健康是誠(chéng)實(shí)，戒不了而說抽煙無害健康是詭辯。在中國(guó)人口問題的幾乎所有論爭(zhēng)中，都存在著類似的“詭辯”，只不過我們沒有覺察或不愿承認(rèn)罷了。

⑩人口數(shù)量負(fù)荷著價(jià)值而不是一種“虛無”——一定的消費(fèi)，必要的經(jīng)濟(jì)規(guī)模，相應(yīng)的資源、能源耗費(fèi)和環(huán)境污染；由消費(fèi)水平?jīng)Q定的人口質(zhì)量，則是“倍加”的數(shù)量。由是，人口數(shù)量、人口質(zhì)量和支持一定質(zhì)量人口而必要的技術(shù)水平，便構(gòu)成了人類活動(dòng)擾動(dòng)生態(tài)環(huán)境的三大要素。1974年，保羅·艾里奇和約翰·P.霍爾德倫將這三大要素納入了由他們提出的著名的環(huán)境沖擊量公式I＝PAT。式中，P代表人口，A代表消費(fèi)，T為技術(shù)對(duì)環(huán)境的破壞程度指數(shù)。參見[美]保羅·艾里奇、安妮·艾里奇：《人口爆炸》，張建中、錢力譯，（北京）新華出版社2000年版，第47-49、272-273頁(yè)。

?2010年的相應(yīng)數(shù)據(jù)為：按≥65歲的國(guó)際通用標(biāo)準(zhǔn)，中國(guó)的老年人口為1.188億，占8.87%；按≥60歲的標(biāo)準(zhǔn)為1.776億，占13.26%——相差49.5%：4.39個(gè)百分點(diǎn)、0.588億。

?事實(shí)上，老年負(fù)擔(dān)主要是服務(wù)問題而非贍養(yǎng)問題。如果是贍養(yǎng)問題，那就會(huì)帶來兩個(gè)困惑：其一，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成果到哪里去了？其二，為什么人們對(duì)四五個(gè)乃至更多的孩子從不說養(yǎng)不起，而在要養(yǎng)比這些孩子少得多的老人時(shí)就大喊大叫？勞動(dòng)力短缺更是“天方夜譚”，若真如此，對(duì)為嚴(yán)重就業(yè)壓力長(zhǎng)期困擾的中國(guó)社會(huì)來說，這種“短缺預(yù)測(cè)”無疑是天降“甘露”；對(duì)上千萬(wàn)失業(yè)、半失業(yè)（不充分就業(yè)）者來說，提出“短缺預(yù)測(cè)”的專家們便是為他（她）們帶來“福音”的“上帝”。

參考文獻(xiàn)：

[1]原華榮、張祥晶：《生育水平下降的“實(shí)在空間”和“觀念空間”》，《浙江大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）》2010年第1期，第161-172頁(yè)。[Yuan Huarong & Zhang Xiang jing，″′Substantial Space′ and ′Conceptual Space′ as Regards Decrease in Fertility Rate，″Journal of Zhejiang University（Humanities and Social Sciences），No.1（2010），pp.161-172.]

[2]聶立濤：《德專家：中國(guó)如不計(jì)劃生育經(jīng)濟(jì)改革或無法起步》，2006年11月24日，http：//www.china.com.cn/review/txt/2006-11/24/content＿7417903＿2.htm，2012年3月20日。[Nie Litao，″The Germany Expert：If China Doesn't Implement Family Planning，Economic Reform Can Not Start，″2006-11-24，http：//www.china.com.cn/review/txt/2006-11/24/content＿7417903＿2.htm，2012-03-20.]

[3]《中國(guó)土地資源生產(chǎn)能力及人口承載量研究》課題組編：《中國(guó)土地資源生產(chǎn)能力及人口承載量研究》，北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，1991年。[The Research Group on the Potential Productivity and Population Carrying Capacity of Land Resource in China（ed.），The Potential Productivity and Population Carrying Capacity of Land Resource in China，Beijing：China Renmin University Press，1991.]

[4]中國(guó)科學(xué)院可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略研究組：《中國(guó)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略報(bào)告1999》，北京：科學(xué)出版社，1999年。[The Sustainable Development Project Group of Chinese Academy of Science，Report on Chinese Sustainable Development Strategy（1999），Beijing：Science Press，1999.]

[5]中國(guó)科學(xué)院可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略研究組：《中國(guó)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略報(bào)告2000》，北京：科學(xué)出版社，2000年。[The Development Strategy（2000），Beijing：Science Press，2000.]

[6][美]加勒特·哈丁：《生活在極限之內(nèi)——生態(tài)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和人口禁忌》，戴星翼、張真譯，上海：上海譯文出版社，2001年。[G.Hardin，Living within Limits：Ecology，Economics，and Population Taboos，trans.by Dai Xingyi & Zhang Zhen，Shanghai：Shanghai Translation Publishing House，2001.]

[7]李建新：《轉(zhuǎn)型期中國(guó)人口問題》，北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2005年。[Li Jianxin，Chinese Population Problem in Course of the Social Transformation，Beijing：Social Sciences Academic Press，2005.]

[8]原華榮：《人口數(shù)量的有關(guān)問題》，《浙江大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）》2008年第3期，第14-25頁(yè)。[Yuan Huarong，″Some Issues on Population，″Journal of Zhejiang University（Humanities and Social Sciences），No.3（2008），pp.14-25.]

[9]原華榮、周仲高、黃洪琳：《土地承載力的規(guī)定和人口與環(huán)境的“間斷平衡”》，《浙江大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）》2007年第5期，第114-125頁(yè)。[Yuan Huarong，Zhou Zhonggao & Huang Honglin，″The Rule on Land Carrying Capacity and the Discontinuous Balance of Population and Environment，″Journal of Zhejiang University（Humanities and Social Sciences），No.5（2007），pp.114-125.]

[10][意]伽利略：《關(guān)于兩門新科學(xué)的對(duì)話》，武際可譯，北京：北京大學(xué)出版社，2006年。[Galileo，Dialogue on the Two New Science，trans.by Wu Jike，Beijing：Peking University Press，2006.]

[11][美]尼古拉斯·喬治斯庫(kù)‐羅根：《熵定律和經(jīng)濟(jì)問題》，見[美]赫爾曼·E.戴利、肯尼思·N.湯森：《珍惜地球——經(jīng)濟(jì)學(xué)、生態(tài)學(xué)、倫理學(xué)》，馬杰、鐘斌、朱又紅譯，北京：商務(wù)印書館，2001年，第87-103頁(yè)。[N.Georgescu Roegen，″Law of Entropy and Economic Problem，″in H.E. Daly & K.N.Townsend，Valuing the Earth：Economics，Ecology，Ethics，trans.by Ma Jie，Zhong Bin & Zhu Youhong，Beijing：The Commercial Press，2001，pp.87-103.]

[12][美]查爾斯·哈珀：《環(huán)境與社會(huì)——環(huán)境問題的人文視野》，肖晨陽(yáng)、晉軍譯，天津：天津人民出版社，1998年。[C.Harper，Environment and Society：The Perspective of Humanities，trans.by Xiao Chenyang & Jin Jun，Tianjin：Tianjin People's Publishing House，1998.]

[13][美]加勒特·哈丁：《公地的悲劇》，見[美]赫爾曼·E.戴利、肯尼思·N.湯森：《珍惜地球——經(jīng)濟(jì)學(xué)、生態(tài)學(xué)、倫理學(xué)》，馬杰、鐘斌、朱又紅譯，北京：商務(wù)印書館，2001年，第146-166頁(yè)。[G.Hardin，″Tragedy of the Commons，″in H.E.Daly & K.N.Townsend，Valuing the Earth：Economics，Ecology，Ethics，trans.by Ma Jie，Zhong Bin & Zhu Youhong，Beijing：The Commercial Press，2001，pp.146-166.]

[14][美]唐奈勒·H.梅多斯、丹尼斯·L.梅多斯、約恩·蘭德斯：《超越極限——正視全球性崩潰，展望可持續(xù)的未來》，趙旭、周新華、張仁利譯，上海：上海譯文出版社，2001年。[D.H.Meadows，D.L.Meadows & J.Randers，Beyond the Limits：Confronting Global Collapse and Envisioning a Sustainable Future，trans.by ZhaoXu，Zhou Xinhua & Zhang Renli，Shanghai：Shanghai Translation Publishing House，2001.]

[15]中華人民共和國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局編：《中國(guó)統(tǒng)計(jì)年鑒2011》，北京：中國(guó)統(tǒng)計(jì)出版社，2011年。[National Bureau of Statistics of the People's Republic of China（ed.），China Statistical Yearbook（2011），Beijing：China Statistics Press，2011.]

[16][美]保羅·艾里奇、安妮·艾里奇：《人口爆炸》，張建中、錢力譯，北京：新華出版社，2000年。[P.Ehrlich & A.Ehrlich，Population Explosion，trans.by Zhang Jianzhong & Qian Li，Beijing：Xinhua Press，2000.]

[17]《氣候變化國(guó)家評(píng)估報(bào)告》編寫委員會(huì)：《氣候變化國(guó)家評(píng)估報(bào)告》，北京：科學(xué)出版社，2007年。[Committee of National Climate Change Assessment Report，National Climate Change Assessment Report，Beijing：Science Press，2007.]

[18]中華人民共和國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局編：《中國(guó)統(tǒng)計(jì)年鑒1993》，北京：中國(guó)統(tǒng)計(jì)出版社，1993年。[National Bureau of Statistics of the People's Republic of China（ed.），China Statistical Yearbook（1993），Beijing：China Statistics Press，1993.]

[19][美]唐奈勒·H.梅多斯、丹尼斯·L.梅多斯、約恩·蘭德斯：《增長(zhǎng)的極限》，于樹生譯，北京：商務(wù)印書館，1984年。[D.H.Meadows，D.L.Meadows & J.Randers，The Limits to Growth，trans.by Yu Shusheng，Beijing：The Commercial Press，1984.]

[20][美]萊斯特·R.布朗：《世界糧食儲(chǔ)備降至歷史最低點(diǎn)》，曉晨譯，《中國(guó)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)》1995年第11期，第52-55頁(yè)。[L.R.Brown，″World Grain Reserves Have Dropped to a Historical Low，″trans.by Xiao Chen，China Rural Economy，No.11（1995），pp.52-55.]

[21]The World Bank & Development Research Center of the State Council，the People's Republic of China，China 2030：Building a Modern，Harmonious，and Creative High-Income Society，http：//www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/China-2030-complete.pdf，2011-11-27.

[22][美]赫爾曼·E.戴利：《走向〈穩(wěn)態(tài)經(jīng)濟(jì)〉論文集緒論》，見[美]赫爾曼·E.戴利、肯尼思·N.湯森：《珍惜地球——經(jīng)濟(jì)學(xué)、生態(tài)學(xué)、倫理學(xué)》，馬杰、鐘斌、朱又紅譯，北京：商務(wù)印書館，2001年，第15-58頁(yè)。[H.E.Daly，″To the ′Steady-State Economy′ of Introduction，″in H.E.Daly & K.N.Townsend，Valuing the Earth：Economics，Ecology，Ethics，trans.by Ma Jie，Zhong Bin & Zhu Youhong，Beijing：The Commercial Press，2001，pp.15-58.]