35.恩格斯致威廉·李卜克內(nèi)西 1865年9月21日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

漢諾威

1865年9月21日于曼徹斯特

親愛的李卜克內(nèi)西：

你真不走運，偏要在我離開這里到大陸去三個星期[168]的時候寫信給我，所以我一直到回來以后才發(fā)現(xiàn)你的來信。附上你要的五英鎊——銀行券B/V68754，曼徹斯特，1865年1月16日。

我今天不能寫很多，因為我還想趕上把銀行券寄出去；我只告訴你，馬克思當然有理由生你的氣。你在柏林的辯護詞中駁斥貝克爾[注：伯恩哈特·貝克爾。——編者注]反對馬克思的那些無稽之談，說得太軟弱無力了。而在班迪亞事件和其他許多問題上，你也象貝克爾先生那樣，把一些事實都說錯了，而你從《福格特先生》中是很容易找到比較正確的資料的。[163]這些令人很不愉快的東西，現(xiàn)在正由哈茨費爾特夫人借用你的話，以這種歪曲的形式在世界上到處散布。[注：見本卷第139頁。——編者注]而你居然還希望摩爾對這件事心平氣和。

你的  弗·恩·

注釋：

[163]這里指的是在索·哈茨費爾特授意下寫的小冊子：卡·席林《伯恩哈特·貝克爾主席被全德工人聯(lián)合會開除和〈社會民主黨人報〉》1865年柏林版（C．Schilling．《Die  Ausstoβung  des  Präsidenten  Bernhard  Becker  aus  dem  Allgemeinen  Deutschen  Arbeiter-Verein  und  der《Social-Demokrat》》．Berlin，1865）。小冊子是關于1865年3月27日和30日該聯(lián)合會的柏林分會會議的報道。在這次會議上李卜克內(nèi)西起來反駁伯·貝克爾對馬克思的誹謗。報道中有許多歪曲事實的地方，李卜克內(nèi)西和馬克思的其他擁護者（泰·梅茨內(nèi)爾和奧·福格特）在1865年6月22日的聲明中駁斥了這些歪曲，聲明發(fā)表于1865年6月24日《人民報》第145號。——第139、144、486頁。

[168]恩格斯于1865年8月底至9月中去德國、瑞士和意大利作了一次旅行。——第146、154、485頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷