158.恩格斯致馬克思 1858年8月10日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1858年8月10日于曼徹斯特南門街7號(hào)

親愛的摩爾：

從昨天起我又在辦事處了。其實(shí)我沒有生病，只是動(dòng)了外科手術(shù)而已；傷口還沒有完全長好，但目的是達(dá)到了。在下星期之前，我無論如何無法替《論壇報(bào)》寫文章。

阿普耳頓的事怎樣？你有一次要寄給我兩封從美國來的信，但你忘了；這兩封信是否與這件事有關(guān)？兩星期后我大概要到療養(yǎng)地去，在那里可以為他寫點(diǎn)東西。

埃夫拉伊姆[注：拉薩爾。——編者注]的信確實(shí)太妙了。一個(gè)人怎么會(huì)這樣蠢，白紙黑字，竟寫出這種東西來！這簡直等于永遠(yuǎn)給自己打上蠢漢的印記。

魯普斯和我衷心祝賀兩位小姑娘的成績。老頭兒對(duì)此感到十分高興。他的腿還沒有好。顯然是博爾夏特給他治壞了，而魯普斯的勤奮過度和走路過多的確也傷了自己的身體。以后這事即使沒有嚴(yán)重后果，也會(huì)有不良后果。他先在巴克斯頓，以后到戴文郡，在那里的下等旅店內(nèi)又吃了苦頭——什么酒也沒有給他喝，還大大地敲了他的竹杠。

希望你的夫人現(xiàn)在好些了。裁縫可以在10月份取到半數(shù)款子[注：見本卷第334頁。——編者注]。

你的  弗·恩·

出處：馬克思恩格斯全集第29卷