卡·馬克思關于恢復普魯士國籍的申請書[381]  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

致王室警察總監(jiān)馮·策德利茨-諾伊基爾希男爵先生

閣下：

敬啟者，從1849年起我作為政治流亡者寓居倫敦，因王室大赦，我由倫敦重返普魯士，暫住柏林。

懇請閣下：

（1）根據(jù)王室大赦令和1842年12月31日法案（法令匯編第15—18頁）承認恢復我的普魯士國籍，按上述法案第五條，此事屬于閣下職權范圍；并請

（2）簽發(fā)按1842年12月31日法案第八條即關于接收重新遷入者條（法令匯編第5頁）所規(guī)定的證明書，證明我已向本地王室警察局申請遷入。為此，我特報告，我有完全獨立的生活來源；如果需要，當即呈上我作為在紐約出版的“紐約論壇報”的編輯之一與該報簽訂的合同，也可通過其他辦法作證。

我暫住貝爾維街13號我的朋友斐·拉薩爾先生處，懇請將我所申請的兩項證明寄往該處。

謹致崇高的敬禮

忠于閣下的  卡爾·馬克思博士

1861年3月19日于柏林

第一次發(fā)表

原文是德文

俄文是按手稿譯的

注釋：

[381]附錄中所發(fā)表的馬克思請求恢復普魯士國籍的幾篇呈文是斐·拉薩爾于1861年春在馬克思逗留柏林時應他的請求寫的，并由馬克思本人簽名。馬克思的申請被柏林警察總監(jiān)拒絕，后來在同年11月，被普魯士的內(nèi)務大臣拒絕。——第667頁。

出處：馬克思恩格斯全集第15卷