【同期】時任世界衛(wèi)生組織總干事 陳馮富珍

中國是第一批到西非這3個國家提供援助的，中國的醫(yī)療隊是唯一全球派出去的醫(yī)療隊之中“零感染”的醫(yī)療隊。

【解說詞】

在這場新中國歷史上規(guī)模最大的對外醫(yī)療援助中，中國共提供總價值1.2億美元的物資和資金援助，派遣1200多名醫(yī)護人員和公共衛(wèi)生專家赴疫區(qū)工作。在國際社會攜手應(yīng)對埃博拉的挑戰(zhàn)中，中國用自己的行動將人類命運休戚與共的信念傳向世界。

【字幕】2015年9月3日 中國北京 紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年大會

【同期】習(xí)近平

為了和平，我們要牢固樹立人類命運共同體意識。相互尊重、平等相處、和平發(fā)展、共同繁榮，才是人間正道。

【解說詞】

一切為了和平，這是中國的心聲，也是世界的心聲。2015年9月，在世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年與聯(lián)合國成立70周年的歷史節(jié)點，在聯(lián)合國這座人類大家庭的共同殿堂里，中國向世界傳達求和平、謀發(fā)展、促合作、圖共贏的愿望與信念。

【字幕】2015年9月27日 紐約聯(lián)合國總部 中國向聯(lián)合國贈送“和平尊”儀式

【字幕】2015年9月28日 紐約聯(lián)合國總部 第70屆聯(lián)合國大會一般性辯論

【同期】習(xí)近平

我們要繼承和弘揚聯(lián)合國憲章的宗旨和原則，構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系，打造人類命運共同體。

【同期】時任聯(lián)合國秘書長潘基文

他（習(xí)主席）明確表示，中國將繼續(xù)發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用，堅守對和平、安全與世界的承諾。他明確表示，世界上所有人都應(yīng)該和諧共處。

【解說詞】

習(xí)近平首次登上聯(lián)合國講壇，世界為之矚目。此時正值聯(lián)合國千年發(fā)展目標(biāo)到期、2030年可持續(xù)發(fā)展議程啟動，17項可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)勾勒出未來15年人類共同發(fā)展的愿景，中國以主動擔(dān)當(dāng)和切實行動詮釋“發(fā)展”這一人類社會的主題。

【字幕】2015年9月26日 紐約聯(lián)合國總部 聯(lián)合國發(fā)展峰會

【同期】習(xí)近平

唯有發(fā)展，才能消除沖突的根源。唯有發(fā)展，才能保障人民的根本權(quán)利。唯有發(fā)展，才能滿足人民對美好生活的熱切的向往。

面向未來，中國將繼續(xù)秉持義利相兼、以義為先的原則，同各國一道為實現(xiàn)2015年后發(fā)展議程作出努力。

【解說詞】

習(xí)近平在發(fā)展峰會的演講結(jié)束后，二三十位各國元首和與會代表在走廊外等待與他握手。立己達人、兼善天下，習(xí)近平的演講在聯(lián)合國講壇上引發(fā)強烈共鳴。