【字幕】2017年1月15日 蘇黎世國(guó)際機(jī)場(chǎng) 瑞士聯(lián)邦主席洛伊特哈德親自迎接

【解說詞】

2017年伊始，中國(guó)外交的開篇之作從瑞士拉開帷幕。

國(guó)家主席習(xí)近平應(yīng)邀而至，受到瑞士方面史無前例的高規(guī)格禮遇。

【字幕】2017年1月15日 瑞士政府專列 同洛伊特哈德專列茶敘

【解說詞】

瑞士人民對(duì)遠(yuǎn)道而來的中國(guó)貴客所展現(xiàn)的熱情，為寒冬帶來了融融暖意。

【字幕】2017年1月15日 瑞士伯爾尼 瑞士童聲合唱團(tuán)演唱民歌

【解說詞】

聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部，是習(xí)近平瑞士之行的重要一站。

【同期】習(xí)近平

很高興在這里見面。

【同期】聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng) 安東尼奧·古特雷斯

您到家了。

【解說詞】

應(yīng)聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)古特雷斯邀請(qǐng)，習(xí)近平訪問聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部。在萬國(guó)宮發(fā)表主旨演講時(shí)，習(xí)近平用一段充滿瑞士特色的比喻，向世界詮釋攜手探索人類共同命題的必要性和可行性。

【字幕】2017年1月18日 聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部 “共商共筑人類命運(yùn)共同體”高級(jí)別會(huì)議

【同期】習(xí)近平

我第一次得到一把瑞士軍刀時(shí)，我就很佩服人們能賦予它那么多功能。我想，如果我們能為我們這個(gè)世界打造一把精巧的瑞士軍刀就好了，人類遇到了什么問題，就用其中一個(gè)工具去解決它。我相信只要國(guó)際社會(huì)不懈努力，這樣一把瑞士軍刀是可以打造出來的。

【解說詞】

中國(guó)緊扣時(shí)代命題，創(chuàng)新全球治理理念和實(shí)踐。

【同期】外交部長(zhǎng) 王毅

黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視全球治理，總書記兩次主持中央政治局就此進(jìn)行集體的學(xué)習(xí)，而且逐步形成了中國(guó)對(duì)改革完善全球治理體系的基本思路，使更多的中國(guó)倡議發(fā)展為國(guó)際共識(shí)，更多的中國(guó)方案匯聚成國(guó)際行動(dòng)。

【解說詞】

面對(duì)深刻變化的國(guó)際力量對(duì)比和日益突出的全球性問題，習(xí)近平創(chuàng)新全球治理理念和實(shí)踐，提出了全球治理觀、新安全觀、新發(fā)展觀、全球化觀等一系列新理念新主張，推動(dòng)建立更加公正合理、普惠均衡的全球治理體系，得到國(guó)際社會(huì)廣泛認(rèn)同和普遍贊譽(yù)，將中國(guó)國(guó)際地位、國(guó)際話語權(quán)、國(guó)際影響力提升到前所未有的高度。

如何推動(dòng)全球治理體系向更加公正合理的方向前行，如何為促進(jìn)世界和平與發(fā)展凝聚更多力量，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、實(shí)現(xiàn)共贏共享的中國(guó)方案，給世界帶來了希望。

【字幕】2017年1月18日 聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部 “共商共筑人類命運(yùn)共同體”高級(jí)別會(huì)議

【同期】習(xí)近平

中國(guó)古人說：“善學(xué)者盡其理，善行者究其難。”構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是一個(gè)美好的目標(biāo)，也是一個(gè)需要一代又一代人接力跑才能實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。

【解說詞】

這是波瀾壯闊的偉大進(jìn)程。習(xí)近平引領(lǐng)中國(guó)外交開拓進(jìn)取，為人類共同未來描繪藍(lán)圖。

【同期】習(xí)近平

堅(jiān)持對(duì)話協(xié)商，建設(shè)一個(gè)持久和平的世界；堅(jiān)持共建共享，建設(shè)一個(gè)普遍安全的世界；堅(jiān)持合作共贏，建設(shè)一個(gè)共同繁榮的世界；堅(jiān)持交流互鑒，建設(shè)一個(gè)開放包容的世界；堅(jiān)持綠色低碳，建設(shè)一個(gè)清潔美麗的世界。

【解說詞】

時(shí)代賦予了中國(guó)外交新的歷史使命，中國(guó)正在用實(shí)際行動(dòng)推動(dòng)著這些目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。

維護(hù)世界和平與安寧，是身為大國(guó)義不容辭的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。

【字幕】2017年4月8日 亞丁灣索馬里海域

【解說詞】

2017年4月8日，正在亞丁灣索馬里海域執(zhí)行護(hù)航任務(wù)的中國(guó)海軍護(hù)航編隊(duì)玉林艦接到一艘外籍貨船遭海盜劫持的緊急通報(bào)，一場(chǎng)特殊的海上營(yíng)救隨即啟動(dòng)。

【同期】玉林艦艦長(zhǎng) 何路陽

命令一下達(dá)，我們的小艇立即拉到最高速。

【解說詞】

分秒必爭(zhēng)的武力營(yíng)救，前后共計(jì)7個(gè)多小時(shí)，19名敘利亞籍船員終于安全獲救。

【同期】獲救外籍船員

感謝中國(guó)海軍！

【同期】營(yíng)救行動(dòng)小組成員 王可

當(dāng)他們自發(fā)地拿出了中國(guó)的國(guó)旗，真的是打心眼里面感謝中國(guó)海軍，感謝我們這次營(yíng)救行動(dòng)。

【解說詞】

為世界和平護(hù)航，這是一份永不缺席的使命與擔(dān)當(dāng)。這份中國(guó)擔(dān)當(dāng)，同樣在參與聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)的中國(guó)“藍(lán)盔將士”的故事中得到彰顯。

2015年9月，在紐約聯(lián)合國(guó)總部出席聯(lián)合國(guó)維和峰會(huì)的習(xí)近平向人們講述了一個(gè)動(dòng)人故事。

【字幕】2015年9月28日 紐約聯(lián)合國(guó)總部 聯(lián)合國(guó)維和峰會(huì)

【同期】習(xí)近平

5年前，中國(guó)維和女警察和志虹在海地執(zhí)行聯(lián)合國(guó)維和任務(wù)時(shí)不幸殉職，留下年僅4歲的幼子和年逾花甲的父母。她曾經(jīng)寫道：“大千世界，我也許只是一根羽毛，但我也要以羽毛的方式承載和平的心愿。”

這是她生前的愿望，也是中國(guó)對(duì)和平的承諾。

【同期】中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表 劉結(jié)一

中國(guó)堅(jiān)定支持聯(lián)合國(guó)維和事業(yè)，是安理會(huì)常任理事國(guó)中最大維和出兵國(guó)。我們也是聯(lián)合國(guó)維和攤款第二大出資國(guó)，目前有2500多名維和人員在10個(gè)任務(wù)區(qū)執(zhí)行任務(wù)。中國(guó)的努力贏得了國(guó)際社會(huì)的贊譽(yù)。

【解說詞】

鑄劍為犁，締造和平。2015年9月28日，在寄托著人類永不再戰(zhàn)理想的巨大聯(lián)合國(guó)徽章的映襯下，習(xí)近平登上第七十屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)的講壇，鄭重承諾。

【字幕】2015年9月28日 紐約聯(lián)合國(guó)總部 第七十屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)一般性辯論

【同期】習(xí)近平

中國(guó)將加入新的聯(lián)合國(guó)維和能力待命機(jī)制，決定為此率先組建常備成建制維和警隊(duì)，并建設(shè)8000人規(guī)模的維和待命部隊(duì)。

【解說詞】

言必信，行必果。就在習(xí)近平向世界發(fā)出鄭重承諾僅一年之后，中國(guó)組建起聯(lián)合國(guó)第一支常備維和警隊(duì)。

【同期】公安部常備維和警隊(duì)隊(duì)長(zhǎng) 張廣保

根據(jù)聯(lián)合國(guó)的規(guī)劃，我們常備維和警隊(duì)擔(dān)負(fù)的維和任務(wù)區(qū)都是武裝沖突非常激烈、任務(wù)非常艱巨、保障也非常艱苦的地區(qū)。

【同期】聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)部警察司人員招聘處處長(zhǎng) 阿塔·耶尼岡

我們看好這支部隊(duì)，在面臨任何危機(jī)情況時(shí)，在執(zhí)行任何由聯(lián)合國(guó)安理會(huì)授權(quán)的新任務(wù)時(shí)，起到至關(guān)重要的作用。

【字幕】2017年7月 公安部常備維和警隊(duì)300余名隊(duì)員全部列入聯(lián)合國(guó)維和待命機(jī)制

【解說詞】

2015年4月，瑞士洛桑的博爾河皇宮酒店，伊朗核問題談判在這里步入最關(guān)鍵卻也是最艱難的時(shí)刻。

這場(chǎng)曠日持久的國(guó)際爭(zhēng)端能否獲得圓滿解決，牽動(dòng)著全世界的神經(jīng)。中東地區(qū)熱點(diǎn)頻發(fā)，矛盾交織，伊朗核問題更如同一根火藥桶上的引線。為此，聯(lián)合國(guó)安理會(huì)5個(gè)常任理事國(guó)和德國(guó)共同商討解決伊朗核問題，形成六國(guó)磋商機(jī)制。

【同期】中國(guó)出席伊朗核問題談判代表 王群

伊核問題高度敏感復(fù)雜，特別是美伊之間沒有互信，他們的立場(chǎng)差距非常懸殊，一些關(guān)鍵的核心點(diǎn)上，正是基于中國(guó)的方案，最終才得以解決。

【解說詞】

談判桌外，元首外交在危局中發(fā)揮關(guān)鍵作用。2014年7月，正在巴西福塔萊薩參加金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第六次會(huì)晤的習(xí)近平，接到時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬打來的電話。

【同期】中國(guó)出席伊朗核問題談判代表 王群

當(dāng)時(shí)再過6天時(shí)間，也就是伊核全面協(xié)議的談判期限，繼續(xù)談還是不談，是不是延期，美國(guó)非常地糾結(jié)。

習(xí)主席在這個(gè)時(shí)候，就明確跟奧巴馬講，說希望各方首先全力爭(zhēng)取在談判期限前達(dá)成協(xié)議，萬一達(dá)不成，中方也支持各方延期繼續(xù)談。

【解說詞】

在伊核全面協(xié)議經(jīng)歷31輪談判、兩次延期之后，2015年7月14日，伊朗核問題六國(guó)及歐盟與伊朗終于在維也納達(dá)成歷史性全面協(xié)議。這場(chǎng)持續(xù)十余年之久的國(guó)際爭(zhēng)端獲得圓滿解決，為國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問題通過外交談判途徑和平解決樹立了典范。

【同期】中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表 劉結(jié)一

中國(guó)作為安理會(huì)常任理事國(guó)，為解決國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問題發(fā)揮了重要作用。我們倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，主張和平解決國(guó)際爭(zhēng)端，通過對(duì)話協(xié)商化解分歧，維護(hù)聯(lián)合國(guó)斡旋主渠道作用，是全球和平與安全的重要支柱。

【解說詞】

維護(hù)全球安全穩(wěn)定，共同應(yīng)對(duì)安全威脅和挑戰(zhàn)，需要積極開展國(guó)際合作，共聚合力。誕生于黃浦江畔的上海合作組織自2001年宣布成立后，中國(guó)一路呵護(hù)、引領(lǐng)發(fā)展。秉持互信、互利、平等、協(xié)商、尊重多樣文明、謀求共同發(fā)展的“上海精神”，上合組織各成員國(guó)探索出新的集體安全合作模式，為亞歐地區(qū)的安全作出了巨大貢獻(xiàn)。

面對(duì)牽一發(fā)而動(dòng)全身的全球性課題，沒有任何一個(gè)國(guó)家能獨(dú)善其身、單獨(dú)應(yīng)對(duì)。2014年3月，全球53個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人或代表，以及國(guó)際組織負(fù)責(zé)人為全球核安全聚首荷蘭海牙。

核能被喻為普羅米修斯帶到人間的火種。然而，不能忽視的是，核能兼具著天使與魔鬼兩種迥然不同的面貌。重大核事故的發(fā)生為各國(guó)敲響了警鐘，而核恐怖襲擊是最令世界擔(dān)憂的恐怖主義形式之一。

在海牙核安全峰會(huì)上，習(xí)近平第一次全面系統(tǒng)闡述了中國(guó)核安全觀，體現(xiàn)了一個(gè)核大國(guó)的負(fù)責(zé)任態(tài)度。

【同期】國(guó)家原子能機(jī)構(gòu)副主任 王毅韌

他當(dāng)時(shí)在這個(gè)會(huì)上倡導(dǎo)，要建立一個(gè)公平、合作、共贏的國(guó)際核安全治理體系，同時(shí)提出了理性、協(xié)調(diào)、并進(jìn)的核安全觀。