三、實現中華民族偉大復興的中國夢與建設法治中國

習近平總書記指出:“實現中華民族偉大復興的中國夢，就是要實現國家富強、民族振興、人民幸福，既深深體現了今天中國人的理想，也深深反映了我們先人們不懈追求進步的光榮傳統(tǒng)。”中國夢的基本內涵就是，到中國共產黨成立100年時全面建成小康社會的目標一定能實現，到新中國成立100年時建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的目標一定能實現，中華民族偉大復興的夢想一定能實現。推進法治中國建設，全面推進依法治國是中國夢的重要內容，也是實現中國夢的推動力量和重要措施。

實現中華民族偉大復興的中國夢，是中華民族的夢想，更是新時代中國共產黨人崇高而又現實的目標。中國夢的內容極為豐富，建設和建成法治中國無疑是中國夢的重要內容。中國夢是小康社會夢、現代化國家夢，是富強夢、民主夢、文明夢、和諧夢，也是國家富強夢、民族振興夢和人民幸福夢，其中必然包含著法治中國夢。誠如習近平總書記在第十二屆全國人大第一次會議上描述中國夢時指出:“中國夢是民族的夢，也是每個中國人的夢”“中國夢歸根到底是人民的夢”。

依法治國，建設社會主義法治國家是我們的總目標。一個社會主義的法治國家也就是法治中國。推進法治中國建設，是實現中國夢的必要保障與具體行動。中華民族的偉大復興絕不是歷史的簡單復歸，它是中華民族在新的歷史時期的更新發(fā)展。法治中國是中國夢的重要內容，離開了法治發(fā)展，中國夢就殘缺不全。中國夢的方方面面都需要法治提供制度確認與法律保證，法治對于市場經濟、民主政治、先進文化、生態(tài)文明等的重要作用，就是法治對中國夢重要價值的集中體現。建設法治中國，就是構建中國夢，就是實現中國夢，它是中國夢現實化的法治表現與過程。全面推進依法治國就是建設法治中國和實現中國夢的法治實踐。

(作者為中共中央黨校教授、博士研究生導師、政法部常務副主任)