編者按：全國農(nóng)業(yè)工作會議日前在京召開，圍繞轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)，推進農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化這一主題，農(nóng)業(yè)部部長韓長賦接受了本報記者采訪。

記者：隨著我國經(jīng)濟進入新常態(tài)、改革進入深水區(qū)、經(jīng)濟社會發(fā)展進入新階段，如何看待當前我國農(nóng)業(yè)面臨的形勢？農(nóng)業(yè)如何適應(yīng)新常態(tài)？

韓長賦：農(nóng)業(yè)發(fā)展的內(nèi)外環(huán)境正在發(fā)生深刻變化，加快建設(shè)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的要求更為迫切。這是中央全面把握現(xiàn)代化發(fā)展規(guī)律、深刻分析農(nóng)業(yè)發(fā)展新形勢新任務(wù)提出的戰(zhàn)略要求。

我們要深刻認識到，新常態(tài)的影響全面而深刻、緊迫又長遠，只有主動適應(yīng)新常態(tài)，農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)濟才能實現(xiàn)持續(xù)健康發(fā)展。適應(yīng)新常態(tài)，首先必須更加重視農(nóng)業(yè)、穩(wěn)定農(nóng)業(yè)。農(nóng)業(yè)農(nóng)村是保障經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展的“壓艙石”，是調(diào)節(jié)勞動力就業(yè)波動的“蓄水池”，是擴大消費新的增長點。只有持續(xù)不斷夯實農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)、鞏固發(fā)展穩(wěn)糧增收好形勢，穩(wěn)定農(nóng)產(chǎn)品供給和價格，才能為適應(yīng)新常態(tài)穩(wěn)定市場信心、擴大回旋空間、增強應(yīng)對底氣。適應(yīng)新常態(tài)，必須著力解決農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)濟發(fā)展面臨的突出問題。新常態(tài)下經(jīng)濟增速從高速增長轉(zhuǎn)向中高速增長，經(jīng)濟發(fā)展方式從規(guī)模速度型粗放增長轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型集約增長，農(nóng)業(yè)發(fā)展環(huán)境、條件和要求都將發(fā)生相應(yīng)變化，面臨的新老問題和矛盾將更加突出，只有內(nèi)強素質(zhì)、外迎挑戰(zhàn)，加快轉(zhuǎn)型、創(chuàng)新發(fā)展，才能突破制約，建立起更加穩(wěn)固的農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)。

我們要深刻認識到，我國已經(jīng)到了加快建設(shè)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的歷史階段。農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化是“四化”同步的短腿，不能再“滯后”下去了。實現(xiàn)現(xiàn)代化是農(nóng)業(yè)發(fā)展的根本方向，是鞏固農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)的根本途徑，從現(xiàn)在起，必須把農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化建設(shè)放在更加突出的位置。新時期推進現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展，既要立足當前，又要著眼長遠；既要完成好穩(wěn)定產(chǎn)量、保障供給的首要任務(wù)，又要兼顧好提高產(chǎn)能、實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的長遠目標；既要適應(yīng)國內(nèi)發(fā)展環(huán)境，又要放眼國際競爭態(tài)勢；既要解決好農(nóng)業(yè)問題，又要解決好農(nóng)民問題。要堅持走中國特色新型農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化道路，把保障國家糧食安全和增加農(nóng)民收入作為中心目標，以改革創(chuàng)新和科技創(chuàng)新為發(fā)展動力，強化政策法治、設(shè)施裝備、人才服務(wù)等支撐保障，建立完善現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的產(chǎn)業(yè)體系、經(jīng)營體系、質(zhì)量保障體系、資源保護體系。

記者:是否可以這樣理解：隨著國內(nèi)外環(huán)境條件變化和長期粗放式經(jīng)營積累的深層次矛盾逐步顯現(xiàn)，農(nóng)業(yè)持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)前所未有。如何應(yīng)對農(nóng)業(yè)發(fā)展的現(xiàn)實挑戰(zhàn)？