四分之一個(gè)世紀(jì)前，杰出的社會(huì)學(xué)家威爾遜提出了一個(gè)著名的觀點(diǎn)：二戰(zhàn)后，就業(yè)崗位從城市中心向郊區(qū)轉(zhuǎn)移，給聚居在市中心的非洲裔美國人家庭帶來沉重打擊，就在民權(quán)運(yùn)動(dòng)終于結(jié)束顯性歧視的時(shí)候，剝奪了他們?cè)诮?jīng)濟(jì)方面的機(jī)會(huì)。他還進(jìn)一步指出，一些社會(huì)現(xiàn)象，比如單親母親大量出現(xiàn)，這經(jīng)常被視為黑人表現(xiàn)滯后的原因，但其實(shí)這是結(jié)果——也就是說，缺乏好工作導(dǎo)致家庭受損。

如今，你不再經(jīng)常聽到人們提起所謂的非裔美國人社會(huì)功能障礙，因?yàn)樵诎兹说墓と穗A級(jí)中，傳統(tǒng)家庭也大大弱化了。為什么呢？嗯，日益嚴(yán)重的不平等，以及就業(yè)市場(chǎng)總體上的“空心化”，很可能是元兇。但是，這項(xiàng)有關(guān)社會(huì)流動(dòng)性的新研究似乎表明，城市蔓延——不只是工作崗位遷出城外，而且它們還位于許多不那么富裕的郊區(qū)居民難以前往的地方——也在扮演一個(gè)角色。

正如我在上文所說，這個(gè)見解明確支持這樣的政策：幫助家家戶戶在不需要多輛汽車的情況下開展正常生活。但你也應(yīng)該在一個(gè)更大的背景下來看待它：美國已經(jīng)迷失了方向，這個(gè)國家在宣揚(yáng)機(jī)會(huì)均等的同時(shí)，為那些最需要機(jī)會(huì)的人群提供的機(jī)會(huì)越來越少。