中國的豆腐、豆芽菜、皮蛋、北京烤鴨是有特殊性的，別國的比不上，可以國際化。穿衣吃飯也是各國不同。印度人穿的衣服就和中國人不同，它是適合印度的環(huán)境的。中國人吃飯用筷子，西方人用刀叉。一定說用刀叉的高明、科學，用筷子的落后，就說不通。

歷史總是要重視的。歷史久，有好處也有壞處。美國歷史短，也許有它的好處，負擔輕，可以不記這么多東西。我們歷史久，也有它的好處。把老傳統丟掉，人家會說是賣國，要砍也砍不斷，沒有辦法。但是要回顧那么久的歷史，是有些麻煩的。

要向外國學習科學的原理。學了這些原理，要用來研究中國的東西。我們要西醫(yī)學中醫(yī)，道理也就是這樣。自然科學、社會科學的一般道理都要學。水是怎么構成的，人是猿變的，世界各國都是相同的。藝術又怎么樣呢？中國的音樂、舞蹈、繪畫的有道理的，問題是講不大出來，因為沒有多研究。應該學外國的近代的東西，學了以后來研究中國的東西。如果先學了西醫(yī)，先學了解剖學。藥物學等等，再來研究中醫(yī)、中藥，是可以快一點把中國的東西搞好的。馬克思講過，首先研究近代社會，就容易理解古代社會。這是倒行的，卻要快些。

手工藝品的事情，請美術家請不到。對中國民間藝術看不起，這是興趣問題。應該逐步地引起他們的興趣。可能一時說不通，要長期說服。

要反對教條主義。在政治上我們是吃過虧的。什么都學習俄國，當成教條，結果是大失敗，把白區(qū)搞掉幾乎百分之百，根據地和紅軍搞掉百分之九十，使革命的服務生推遲了好些年。這就是因為不從實際出發(fā)，從教條出發(fā)的原故。教條主義者沒有把馬克思列寧主義的基本原理同中國革命實際相結合。他們說中國革命雖民族革命，但是又要革一切資產階級的命。照那樣辦，就搞錯了，那就是是民主革命，而是社會主義革命了。這個道理他們沒有搞通。革命辦法沒有搞對，黨內關系沒有搞對，使革命遭到了很大的損失。必須反對教條主義，假使不反，革命就不能勝利。

對資產階級，對知識分子的問題處理不好的話，對革命事業(yè)是不利的。對資產階級的辦法，中國就與蘇聯不同。中國的資產階級和他們的知識分子，人數雖少，但是他們有近代文化，我們現在還是要團結他們。地主階級也有文化，那是古老文化，不是近代文化。做幾句舊詩，做幾句桐城派的文章，今天用不著。拿工人農民來說，工人比較有文化，他們有技術，但還不能當工程師，比較資產階級和知識分子就差。農民不能說沒有文化，精耕細作，唱民歌、跳舞也是文化。但是他們大多數不識字，沒有現代的文化技術，能用鋤頭。木梨，不能用拖拉機。資產階級在近代文化、近代技術這些方面，比其他階級要高，因此必須團結他們，并且把他們改造過來。資產階級掌握的文化，有些是舊的、用不到的，但是許多東西用得到。音樂家中的許多人在思想上是屬于資產階級的，我們這些人過去也是這樣。但是我們從那方面轉過來了，他們?yōu)槭裁床荒苓^來呢？事實上已經有許多人過來了。團結他們是有利于工人階級的革命事業(yè)的。要團結他們，幫助他們改造，把他們化過來。在座的都是“西醫(yī)”，是學西洋音樂的。要依靠你們。請吹鼓手來辦音樂專門學校是不行的，這些事還是要靠你們辦。

中國革命有中國的特點。蘇聯革命采取蘇聯當時的那種形式，有其不得不如此的原因。列寧也曾經想到過對資產階級采取別的辦法。但是那個時候資產階級不相信布爾什維克會勝利，他們要反抗。無產階級開始又沒能軍隊，只有八萬黨員。我們的情況和蘇聯不同。中國不是帝國主義國家。我們打了二十多年仗，有軍隊，有二百萬黨員。中國的民族資產階級也受帝國主義壓迫。因此革命的表現形式不同。

表現形式應該有所不同，政治上如此，藝術也如此。特別像中國這樣大的國家，應該“標新立異”，但是，應該是為群眾所歡迎的標新立異。為群眾所歡迎的標新立異，越多越好，不要雷同。雷同就成為八股。過去有人搞八股文章，搞了五六百年。形式上到處一樣就不好。婦女的服裝和男的一樣，是不能持久的。在革命勝利以后的一個時期內，婦女不打扮，是標志一種風氣的轉變，表示革命，這是好的，但不能持久。還是要多樣化為好。

民族形式可以摻雜一些外國東西。小說一定要寫間章回小說，就可以不必；但語言、寫法，應該是中國的。魯迅是民族化的。但是他還主張過硬譯。我倒贊成理論書硬譯，有個好處，準確。

要把根本道理講清楚：基本原理，西洋的也要學。解剖刀一定要用中國式的，講不通。就醫(yī)學來說，要以西方的近代科學來研究中國的傳統醫(yī)學的規(guī)律，發(fā)展中國的新醫(yī)學。音樂的基本原理各國是一樣的，但運用起來不同，表現形式應該是各種各樣的。比如寫游記，我們一起去游香山，游的地方雖然一樣，但是每個人寫出來的就不一樣。

要把外國的好東西都學到。比如醫(yī)學，細菌學、生物化學、解剖學、病理學，這些都要學。也要把中國的好東西都學到。要重視另的東西，否則很多研究就沒有對象了。中國歷史上有好我東西沒有傳下來。唐明皇不會做皇帝，前半輩會做，后半輩不會做。他是懂藝術的，他是導演，也會打鼓，但是沒有把東西傳下來。還要靠你們。你們是“西醫(yī)”，但是要中國化，要學到一套以后來研究中國的東西，把學的東西中國化。