致“柏林人民報(bào)”編輯部  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

當(dāng)我七十歲生日的時(shí)候，有這樣多真摯的關(guān)懷，這樣多意想不到的榮譽(yù)落到我的身上，我很遺憾不可能對(duì)這些祝賀一一親自作答。電報(bào)、信件、禮物、黨的報(bào)刊上專門為我寫的文章真是如雪片飛來——所有這些祝賀來自各個(gè)國(guó)家，尤其是來自德國(guó)各地。為此請(qǐng)?jiān)试S我在這里對(duì)11月28日如此關(guān)懷地想念到我的老朋友們和新朋友們表示我最真誠(chéng)的感謝。

沒有誰比我更清楚地知道，這些榮譽(yù)大部分我不應(yīng)該歸于自己，歸于我的功勞。我只是有幸來收獲一位比我偉大的人——卡爾·馬克思播種的光榮和榮譽(yù)。因此，我只有莊嚴(yán)地許約，要以自己的余生積極地為無產(chǎn)階級(jí)服務(wù)，但愿今后盡可能不辜負(fù)給予我的榮譽(yù)。

弗里德里希·恩格斯

1890年12月2日于倫敦

載于1890年12月5日“柏林人民報(bào)”第284號(hào)

原文是德文

俄文譯自“柏林人民報(bào)”

出處：馬克思恩格斯全集第22卷