【解說詞】

張某來到福建省福清市打工，因與人發(fā)生口角，將人打成輕傷一級，構(gòu)成故意傷害罪。2017年4月12日，張某與被害人達(dá)成和解協(xié)議，張某賠償35000元，取得對方諒解。考慮到張某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，福清市人民法院在量刑上將對其從寬處理。

福建省福清市人民法院于2016年12月啟動認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度試點(diǎn)工作，并推行法律援助值班制度，對沒有辯護(hù)人的犯罪嫌疑人、被告人，值班律師會幫助其在認(rèn)罪認(rèn)罰過程中維護(hù)自身合法權(quán)益。

【同期】值班律師  謝廷芳

我們值班律師享有閱卷權(quán)，也可以提前會見犯罪嫌疑人，他們在簽署這個認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書的時候，我們可以協(xié)助犯罪嫌疑人與公訴人在量刑建議這一塊，可以交換意見，來最大程度地保障犯罪嫌疑人的權(quán)利。

【同期】庭審現(xiàn)場

本院認(rèn)為，被告人（張某）故意傷害他人身體健康，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪，判決如下……

【解說詞】

最終，福清市人民法院對張某從寬處罰，判決張某有期徒刑八個月，緩刑一年。

【解說詞】

司法效率有提升，而公平正義不減分。司法機(jī)關(guān)采取的一系列提高辦案質(zhì)效的工作方法，在更高層次上實(shí)現(xiàn)了司法公正和司法效率的平衡。

【解說詞】

法律的生命力在于執(zhí)行。如果法院判決得不到有效執(zhí)行，公民贏來的將是一紙“司法白條”，司法公正和權(quán)威難以彰顯。如何破解執(zhí)行難、保障當(dāng)事人合法權(quán)益，已經(jīng)成為人民群眾廣泛關(guān)切、司法機(jī)關(guān)迫切需要解決的問題。

【解說詞】

這個女孩叫于亞楠，七年前，正值花樣年華的她，遭遇了一場突如其來的車禍。車禍之后，于亞楠因大腦嚴(yán)重受損，落下了一級傷殘，生活完全無法自理。交警部門認(rèn)定，肇事司機(jī)孫某承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任。最初，肇事司機(jī)孫某支付了幾萬元的醫(yī)療費(fèi)，但僅僅三個月后，他就失去了蹤跡。

【同期】于亞楠的母親

我們小孩是（2010年）4月10號出的事，也就是七月份之前他（孫某）都接電話，到后來就不接了。

【解說詞】

此后，于亞楠的父母將肇事司機(jī)孫某告到了法院，但由于無法找到孫某，整整六年，于亞楠的父母也只是贏了官司卻拿不到任何賠償。

【解說詞】

為破解法院執(zhí)行過程中“被執(zhí)行人難找、財(cái)產(chǎn)難尋”這一難題，2014年12月24日，最高人民法院執(zhí)行指揮系統(tǒng)正式開通。這一舉措標(biāo)志著以執(zhí)行網(wǎng)絡(luò)查控為核心、覆蓋全國法院的執(zhí)行指揮系統(tǒng)正式運(yùn)行。全國各級法院與中國人民銀行等10多個部門以及3000余家銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)建立網(wǎng)絡(luò)執(zhí)行查控系統(tǒng)，對被執(zhí)行人各種主要財(cái)產(chǎn)形式一網(wǎng)打盡，初步形成新的執(zhí)行查控模式、財(cái)產(chǎn)變現(xiàn)模式和執(zhí)行規(guī)范管理模式。

【解說詞】

2016年8月，于亞楠案的執(zhí)行法官，通過執(zhí)行查控網(wǎng)發(fā)現(xiàn)了一條重要信息，肇事者孫某的妻子詹某，在一家公司繳納了社保，通過這個信息，法官順藤摸瓜，終于找到了孫某的住址。

【解說詞】

開門的正是孫某本人，孫某因拒不履行生效法律文書所確定的義務(wù)，被法院司法拘留。法官經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn)，六年里，孫某在家人的庇護(hù)下，想方設(shè)法避開了執(zhí)行法官的追查，用父母的銀行卡進(jìn)行消費(fèi)，日子過得有滋有味。最終，經(jīng)過法官的批評教育，孫某與他的家人都表示愿意盡力配合法院的執(zhí)行工作。

【同期】武漢市江岸區(qū)人民法院執(zhí)行局執(zhí)行員  李野

在家人的幫助下，陸續(xù)地籌措了部分資金，分期到位，履行了本案整個57萬多元的判決。

【解說詞】

找準(zhǔn)成因，攻克難題。為實(shí)現(xiàn)“用兩到三年時間基本解決執(zhí)行難”的目標(biāo)，最高人民法院對欠債不還的失信被執(zhí)行人頻頻發(fā)力整治。通過健全聯(lián)合信用懲戒體系、出臺網(wǎng)絡(luò)司法拍賣等涉執(zhí)行司法解釋和規(guī)范文件、加大宣傳曝光等綜合措施，案件執(zhí)行質(zhì)效不斷提升。

【解說詞】

2016年6月，中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第二十五次會議審議通過了《關(guān)于加快推進(jìn)失信被執(zhí)行人信用監(jiān)督、警示和懲戒機(jī)制建設(shè)的意見》。37項(xiàng)懲治“老賴”措施，讓執(zhí)行法官們的底氣更足了。執(zhí)行難，這一制約司法公正的“最后一公里”問題，正在得到有效破解。

【解說詞】

在破解執(zhí)行難的同時，各級法院完善包括先予執(zhí)行在內(nèi)的執(zhí)行工作機(jī)制，著力保障當(dāng)事人的合法權(quán)益。

2016年11月2日，云南省蒙自市居民侯春林的兒子侯玉平和兒媳李瓔遭遇意外傷害，侯玉平死亡，李瓔重傷。在欠下醫(yī)院十幾萬元醫(yī)療費(fèi)后，不得不出院回家進(jìn)行保守治療。為了解決事故賠償問題，侯春林決定向蒙自市人民法院尋求幫助。

【同期】云南省蒙自市人民法院副院長  何紅芬

我們接到原告的求助電話以后，我們決定上門立案，因?yàn)樵娴募彝ゴ_實(shí)困難，來蒙自打官司的車旅費(fèi)都負(fù)擔(dān)不了了。

【同期】

侯春林：你好，又來了啊。

何副院長：這段時間身體好不好？兒媳婦可好點(diǎn)？

侯春林：好點(diǎn)。

侯春林：過來坐，往里面坐。

【解說詞】

2017年5月18日，當(dāng)云南省蒙自市人民法院的法官將先予執(zhí)行的40萬元執(zhí)行款送到侯春林面前時，已經(jīng)深陷困境的夫妻倆再也掩飾不住自己激動的心情，泣不成聲。

【同期】

侯春林愛人：謝謝你們了！

何副院長：你可以專門請個人照顧你兒媳婦，你可以有精力把小孩照顧好，好不，你要保重身體。

【解說詞】

侯春林夫妻倆怎么也沒想到，自己家的官司在法院立案25天后，就先期收到了這筆全家人期盼的救命錢。

【同期】當(dāng)事人  侯春林

開始覺得一切都好像黑沉沉的，沒有了希望。這次法院的同志親自上門來幫我解決了這個燃眉之急，讓我們又看到了希望。

【同期】最高人民法院執(zhí)行局局長  孟祥

司法是維護(hù)社會公平正義的最后一道防線，而執(zhí)行工作，則是這道防線的最后一個環(huán)節(jié)，是勝訴當(dāng)事人實(shí)現(xiàn)權(quán)益的最終保障。

【解說詞】

2016年，全國法院共受理執(zhí)行案件614.9萬件，執(zhí)結(jié)507.9萬件，同比上升均超過三成。執(zhí)行到位金額1.5萬億元，同比增加五成以上。

執(zhí)行，讓法律不再無奈，讓公平正義的司法之光真正點(diǎn)亮。