三、堅持統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，正確處理四方面關(guān)系

加強(qiáng)地名文化保護(hù)，深化地名文化建設(shè)，要著重處理好四方面辯證關(guān)系。

(一)處理好“一”與“多”的關(guān)系，堅決堅持馬克思主義在多元文化并存中的一元指導(dǎo)地位。馬克思主義是在近現(xiàn)代社會化大生產(chǎn)、人類社會全球大視野條件下產(chǎn)生的理論，是迄今為止最科學(xué)、最嚴(yán)謹(jǐn)、最有生命力的思想體系。堅持馬克思主義指導(dǎo)地位，是歷史的選擇、人民的選擇、文化的選擇。當(dāng)前社會思想中存在著以西方思想文化為代表的外來文化、以儒家思想為代表的傳統(tǒng)文化等多種思想文化交織并存的情況，反映在地名文化中，就是一些地名命名更名存在盲目崇洋媚外、迷信封建帝王思想等不良傾向，產(chǎn)生了大量“洋地名、怪地名”。對此，我們必須毫不動搖地堅持馬克思主義指導(dǎo)地位，毫不動搖地發(fā)揮社會主義核心價值觀的引導(dǎo)作用，把馬克思主義與中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合，既推動馬克思主義在吸納中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓中創(chuàng)新發(fā)展，也為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化增添新的科學(xué)元素，在地名中更好地彰顯和弘揚(yáng)社會主義核心價值觀，弘揚(yáng)正能量。

(二)處理好“守”與“變”的關(guān)系，推動地名文化保護(hù)傳承與創(chuàng)新發(fā)展有機(jī)結(jié)合。要按照習(xí)近平總書記提出的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”的基本方針，在保護(hù)傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)地名文化的同時，推進(jìn)地名文化創(chuàng)新發(fā)展。一方面，要在推進(jìn)地名標(biāo)準(zhǔn)化的過程中加強(qiáng)地名傳統(tǒng)文化的保護(hù)傳承，做好地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作。對歷史悠久的老地名，絕不能輕易改掉。另一方面，在有效保護(hù)的基礎(chǔ)上，要本著既堅持傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化又積極吸取國內(nèi)外先進(jìn)文化的原則，深入挖掘符合時代發(fā)展要求的文化內(nèi)容，提高新生地名的文化含量和文化品位，促進(jìn)地名文化創(chuàng)新發(fā)展。

(三)處理好“中”與“外”的關(guān)系，推動地名文化的中國特色與國際標(biāo)準(zhǔn)相融合。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，我們不僅要了解中國的歷史文化，還要睜眼看世界，了解世界上不同民族的歷史文化，去其糟粕，取其精華，從中獲得啟發(fā)，為我所用。地名作為中外交流交往的基礎(chǔ)媒介，需要與國際接軌，需要吸收國外先進(jìn)文化元素。清理整治“洋地名”，主要是針對有損我國主權(quán)和民族尊嚴(yán)的地名、不結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際盲目使用外文地名、使用外文拼寫我國地名等現(xiàn)象，不是因循守舊、閉關(guān)自守。推進(jìn)地名文化建設(shè)，一方面要傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，形成中國特色地名文化;另一方面要推進(jìn)地名國際標(biāo)準(zhǔn)化，更好地服務(wù)國際交流交往。要進(jìn)一步加強(qiáng)與聯(lián)合國地名組織、教科文組織和國外相關(guān)組織的交流與合作，學(xué)習(xí)借鑒國際地名文化研究學(xué)術(shù)成果和實(shí)踐經(jīng)驗，主動展示我國地名文化發(fā)展，增強(qiáng)中華文化的影響力、認(rèn)同感。

(四)處理要“公”與“私”的關(guān)系，堅持把社會效益放在首位。“公”與“私”的關(guān)系是個人與社會公共的關(guān)系，從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度看就是個人(局部)的經(jīng)濟(jì)效益與整體的社會效益的關(guān)系。地名作為一種公共產(chǎn)品，具有很強(qiáng)的公益屬性，發(fā)展地名文化必須把社會效益放在首位。地名命名更名絕不能為了個人、集體一時的經(jīng)濟(jì)利益而損害社會公共利益。要在保證社會效益的前提下，適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟(jì)規(guī)律，加快發(fā)展地名文化產(chǎn)業(yè)，提高地名文化服務(wù)能力，努力做到兩個效益的有機(jī)統(tǒng)一，實(shí)現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟(jì)效益雙促進(jìn)、雙豐收。

（作者：民政部區(qū)劃地名司司長、中青一班學(xué)員 柳 拯）