“如果云南白藥不叫云南白藥了，速效救心丸、風油精、鼻炎靈、小兒咳喘靈、強力枇杷露等都另起名字，這么多家喻戶曉的藥名都修改了，是否會造成新的混亂？”全國政協(xié)委員、國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)師資格認證中心主任楊金生表示，規(guī)范中成藥通用名稱命名不能“一刀切”，要根據情況區(qū)別對待。

今年初，國家食藥監(jiān)總局公布的《中成藥通用名稱命名技術指導原則（征求意見稿）》中提出，中成藥一般不以人名、地名、企業(yè)名稱命名，不應采用夸大、自詡、不切實際的用語，如“寶”“靈”“精”“強力”“速效”等，以及 “御制”“秘制”等溢美之詞。

“從保障人民群眾健康的角度出發(fā)，藥品名稱該不該規(guī)范？確實應該。若用藥名夸大療效、誤導或欺騙消費者，必須改。”但同時楊金生也認為，傳統(tǒng)中醫(yī)藥有著歷史淵源、文化底蘊、約定俗稱和市場口碑，“從保護中醫(yī)藥文化的角度著想，藥品名稱中的中華文化元素該不該留？確實該留。”

這一改一留之間，該如何權衡？

楊金生表示，中成藥的命名要充分體現中醫(yī)藥的特色和文化內涵。對于命名中能突出中醫(yī)藥文化特色的、來源于古籍經方、老字號的、療效好的，被社會廣泛認同的命名，不僅保留，而且要大力宣傳，進一步體現“繼承好、保護好”的精神。

“對個別夸大和暗示療效，以及用語低俗的命名進行重點整頓；對確需修改的名稱，給予一定的期限來逐步過渡；對新申報、審批的中成藥通用名要加強審核。另外，加快制定中成藥命名標準規(guī)范。”楊金生說。