加強科學(xué)性和針對性。不可否認(rèn)，在國際傳播領(lǐng)域，我國的政治話語處于弱勢，既沒有形成世界承認(rèn)的獨立政治話語體系，也沒有獲得外國受眾的普遍認(rèn)可。因此，從科學(xué)性來講，我們的對外政治話語體系建設(shè)既要尊重翻譯的客觀規(guī)律，又要考慮外國受眾的閱讀習(xí)慣，更要顧及他們的政治文化土壤，善于采擷人性中最容易引起共鳴的東西為我所用，以達(dá)到最好的外宣效果。另外，從針對性上來講，我們的對外政治話語體系建設(shè)要有的放矢，符合引導(dǎo)外國受眾更加全面客觀地認(rèn)識當(dāng)代中國這一主觀要求。當(dāng)然，科學(xué)性和針對性是建立在對對方充分了解的基礎(chǔ)之上的，只有知己知彼，科學(xué)性和針對性才有意義。

加強思想建設(shè)與人才培養(yǎng)。從前文所述我國對外政治話語體系中存在的不足可以看出，一切問題歸根到底都是自身的思想建設(shè)與人才培養(yǎng)不充分所致。一方面，要搞好對外政治話語體系建設(shè)必須做好“對內(nèi)宣傳教育”，強化專家學(xué)者、新聞媒體、翻譯隊伍的政治素養(yǎng)。另一方面，培養(yǎng)一大批理論水平高、政策把握準(zhǔn)、知識結(jié)構(gòu)完整、外宣經(jīng)驗豐富的人才是對外政治話語體系建設(shè)的當(dāng)務(wù)之急。先說思想建設(shè)：政治理論還存在著改進和完善的巨大空間，這就要求政治學(xué)研究者及時歸納、科學(xué)總結(jié)、合理構(gòu)建、完美詮釋，為對外政治話語體系建設(shè)夯實基礎(chǔ)。積極挖掘并傳遞中國傳統(tǒng)文化的思想精髓，傳播社會主義核心價值觀，是構(gòu)建對外政治話語體系從而提升中國話語權(quán)并實現(xiàn)良好國際交流的起點。再說人才培養(yǎng)：對外政治話語體系建設(shè)既需要提高政治學(xué)研究者及媒體從業(yè)人員的整體素質(zhì)，也需要培養(yǎng)深諳彼此話語體系的高級翻譯精英。只有這樣，才不會把我們的對外政治話語體系簡單地固化為領(lǐng)導(dǎo)人的話語體系。也就是說，理論塑造人才、媒介傳播人才、話語轉(zhuǎn)化人才都是對外政治話語體系建設(shè)的必備基石。