轉(zhuǎn)型升級(jí)對(duì)未來(lái)中國(guó)發(fā)展至關(guān)重要。如果說(shuō)30多年改革開(kāi)放讓我國(guó)經(jīng)濟(jì)總量躍居全球第二，創(chuàng)造“中國(guó)速度”神話；那么轉(zhuǎn)型升級(jí)對(duì)我們未來(lái)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力更是關(guān)鍵之舉，將創(chuàng)造另一個(gè)“中國(guó)質(zhì)量”神話。從這個(gè)意義上說(shuō)，轉(zhuǎn)型升級(jí)，就是最大的發(fā)展。

轉(zhuǎn)型升級(jí)，我們多年來(lái)把它當(dāng)作貫穿于發(fā)展和改革全過(guò)程的一條主線。即使近年來(lái)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)日趨復(fù)雜，穩(wěn)增長(zhǎng)壓力逐漸加大，我們也一再?gòu)?qiáng)調(diào)，無(wú)論速度是在合理區(qū)間，還是滑出合理區(qū)間，都要堅(jiān)定不移地推進(jìn)轉(zhuǎn)型升級(jí)。轉(zhuǎn)型升級(jí)，無(wú)論是對(duì)解決當(dāng)下經(jīng)濟(jì)發(fā)展中諸多問(wèn)題，還是對(duì)未來(lái)經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度和質(zhì)量，都具有勝敗在此一役的意義。

經(jīng)過(guò)30多年快速發(fā)展，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)生的最大變化，是從短缺經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)為過(guò)剩經(jīng)濟(jì)。我們?cè)谄肺段镔|(zhì)財(cái)富快速增長(zhǎng)帶來(lái)享受的同時(shí)，也時(shí)時(shí)忍受著經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不合理造成的種種苦澀和痛楚。轉(zhuǎn)型升級(jí)，時(shí)不我待，刻不容緩。唯有在此殺開(kāi)一條血路，方能打開(kāi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展一片新的藍(lán)天。

轉(zhuǎn)型升級(jí)，終極目標(biāo)是追求經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)質(zhì)量。老百姓不一定關(guān)心GDP增長(zhǎng)，但對(duì)收入增加、生態(tài)環(huán)境、食品安全、產(chǎn)品質(zhì)量、生活品質(zhì)每時(shí)每刻有著切膚感受。轉(zhuǎn)型升級(jí)，就是改變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，就是美化生態(tài)環(huán)境，就是提升生活質(zhì)量。從這個(gè)意義上說(shuō)，轉(zhuǎn)型升級(jí)關(guān)乎著人們?nèi)粘Ｉ?，連接著老百姓切身利益，更是與群眾的重大民生休戚相關(guān)。

轉(zhuǎn)型升級(jí)，多年一路走來(lái)，留下豐富實(shí)踐，收獲許多成功，積累深厚經(jīng)驗(yàn)。概括要領(lǐng)，路徑選擇尤為重要。路徑清晰，方向明確，再加上堅(jiān)定不移的定力，方能讓傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)騰籠換鳥(niǎo)，鳳凰涅槃，華麗轉(zhuǎn)身，躋身經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)之列。

轉(zhuǎn)型升級(jí)，主體是企業(yè)，制造業(yè)是重點(diǎn)，關(guān)鍵看路徑選擇。

傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，并非全部推倒重來(lái)，更多的是不斷升級(jí)換代，按照市場(chǎng)和消費(fèi)者需求，把產(chǎn)品做到極致和完美。比如傳統(tǒng)消費(fèi)品，與人們生活息息相關(guān)，市場(chǎng)永遠(yuǎn)存在，某種意義上，沒(méi)有落后的產(chǎn)業(yè)，只有落后的企業(yè)。小到一個(gè)打火機(jī)、電插座、美發(fā)器、眼鏡等，大到電視機(jī)、洗衣機(jī)、冰箱等家用電器，競(jìng)爭(zhēng)十分激烈，笑到最后的，往往是在傳統(tǒng)產(chǎn)品中不斷融入科技含量、創(chuàng)新元素的頂尖高手，最終市場(chǎng)歸于這些“一騎絕塵”的單打冠軍企業(yè)。如何把傳統(tǒng)產(chǎn)品做到完美極致，居于行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者地位，是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的主要路徑，更是制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的主要路徑。實(shí)踐中，絕大多數(shù)成功轉(zhuǎn)型的傳統(tǒng)產(chǎn)品制造企業(yè)，就是通過(guò)不斷更新?lián)Q代、產(chǎn)品升級(jí)完成了艱難的轉(zhuǎn)身。