（一九九七年一月二十九日）

江澤民

黨的十一屆三中全會以來，黨中央和鄧小平同志一直強調(diào)，領(lǐng)導(dǎo)干部必須艱苦奮斗，密切聯(lián)系群眾，崇尚節(jié)儉，厲行節(jié)約，反對鋪張浪費。但是，這個問題沒有引起普遍重視，許多地方和部門抓得不夠，以至奢侈浪費成風(fēng)。奢侈浪費既是消極頹廢的表現(xiàn)，也是腐敗問題得以產(chǎn)生和蔓延的溫床。如果現(xiàn)在再不引起大家高度重視，不堅決加以整治，后果不堪設(shè)想。

我國人口多、底子薄，人均資源少，綜合國力還不強，在前進道路上面臨不少困難和新的問題，而且還面臨發(fā)達(dá)國家經(jīng)濟、科技占優(yōu)勢的壓力。我們要實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化，趕上發(fā)達(dá)國家的水平，必須艱苦奮斗幾十年乃至更長時間。現(xiàn)在，全國還有五千八百萬農(nóng)村人口沒有解決溫飽問題，要保證全國農(nóng)村貧困人口穩(wěn)定地脫貧致富，任務(wù)十分艱巨；還有相當(dāng)一部分國有企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營困難，經(jīng)濟效益不好，全國大概有幾百萬職工不能按時足額領(lǐng)到工資，下崗待業(yè)人員增多。面對這些情況，我們各級領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)、領(lǐng)導(dǎo)同志和廣大干部更應(yīng)該自覺發(fā)揚艱苦奮斗、勤儉節(jié)約的精神，沒有任何理由鋪張浪費、揮霍國家和人民的錢財。早在改革開放之初，鄧小平同志多次用革命戰(zhàn)爭年代和六十年代初期克服困難的經(jīng)驗來教育全黨同志和各級干部。他說：“為什么過去很困難的局面我們都能渡過?根本的問題是我們的干部、黨員同人民群眾一塊苦。”〔1〕歷史不能簡單地類比，但在這一點上是共同的，就是不管是艱苦的環(huán)境，還是生活條件比較好一點，我們的干部、黨員都要跟群眾同甘共苦，同呼吸、共命運。這是絕對不可更改的。我們不提倡平均主義，但總要時時刻刻想到群眾。當(dāng)前，形勢總的是好的，但在前進中還存在困難和風(fēng)險，廣大黨員、干部首先是領(lǐng)導(dǎo)干部要頭腦清醒，始終保持艱苦奮斗的優(yōu)良作風(fēng)，不脫離群眾，時刻把群眾的安危冷暖放在心上。這樣，無論遇到什么困難和風(fēng)險都是可以克服的。這幾年，每當(dāng)遇到自然災(zāi)害，軍隊的同志、縣市的領(lǐng)導(dǎo)同志都跑到第一線，跟群眾一起搶險救災(zāi)。這個時候，許多老大爺、老大娘很自然地對比舊社會的情景，感到共產(chǎn)黨確實是熱愛人民的。春節(jié)快要到了，各級領(lǐng)導(dǎo)同志要到困難企業(yè)和貧困地區(qū)去，看望慰問工人、農(nóng)民和知識分子。領(lǐng)導(dǎo)干部在任何情況下都要密切聯(lián)系群眾，努力幫助人民群眾解決生產(chǎn)生活中的實際問題。千萬不要忘記群眾，千萬不要脫離群眾。只要我們真心實意同人民群眾打成一片，同人民群眾一塊艱苦奮斗，我們的事業(yè)就會不斷從勝利走向新的勝利。

黨的性質(zhì)和肩負(fù)的歷史使命，決定了我們艱苦奮斗的本色。實現(xiàn)黨的崇高理想需要經(jīng)過長時間的奮斗，廣大黨員、干部無論在什么情況下都要發(fā)揚艱苦奮斗精神，永不停步地前進。這里，我想重溫一下毛澤東同志在黨的七屆二中全會上曾經(jīng)講過的話：“因為勝利，黨內(nèi)的驕傲情緒，以功臣自居的情緒，停頓起來不求進步的情緒，貪圖享樂不愿再過艱苦生活的情緒，可能生長。”他還說：“敵人的武力是不能征服我們的，這點已經(jīng)得到證明了。資產(chǎn)階級的捧場則可能征服我們隊伍中的意志薄弱者。可能有這樣一些共產(chǎn)黨人，他們是不曾被拿槍的敵人征服過的，他們在這些敵人面前不愧英雄的稱號；但是經(jīng)不起人們用糖衣裹著的炮彈的攻擊，他們在糖彈面前要打敗仗。”〔2〕這些年出現(xiàn)的一些現(xiàn)象表明，在黨員、干部隊伍中，確有相當(dāng)一部分意志薄弱者，他們在改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)取得的巨大成就面前，頭腦變得不清醒了。這個教訓(xùn)是深刻的。毛澤東同志還曾多次要求全黨同志和各級干部必須堅持勤儉建國的方針。他指出：“要使我國富強起來，需要幾十年艱苦奮斗的時間，其中包括執(zhí)行厲行節(jié)約、反對浪費這樣一個勤儉建國的方針。”〔3〕可見，建國前、建國初期，毛澤東同志就再三強調(diào)這個問題。改革開放以來，鄧小平同志也反復(fù)提醒全黨：“中國搞四個現(xiàn)代化，要老老實實地艱苦創(chuàng)業(yè)。”〔4〕“艱苦樸素的教育今后要抓緊，一直要抓六十至七十年。我們的國家越發(fā)展，越要抓艱苦創(chuàng)業(yè)。”〔5〕一九八九年，他還進一步指出，十年來，“我們最大的失誤是在教育方面，思想政治工作薄弱了”，“在經(jīng)濟得到可喜發(fā)展、人民生活水平得到改善的情況下，沒有告訴人民，包括共產(chǎn)黨員在內(nèi)，應(yīng)該保持艱苦奮斗的傳統(tǒng)。堅持這個傳統(tǒng)，才能抗住腐敗現(xiàn)象”〔6〕。毛澤東同志、鄧小平同志關(guān)于勤儉建國、艱苦奮斗的諄諄教誨，應(yīng)該成為我們每一個同志的座右銘。

中華民族歷來以勤勞節(jié)儉、不怕艱苦著稱于世。不少華僑在海外創(chuàng)業(yè)，開始的時候也相當(dāng)艱苦啊，外文也不懂得，但是靠中華民族這種艱苦創(chuàng)業(yè)的精神、勤勞節(jié)儉的精神，經(jīng)過若干年的努力，終于把業(yè)創(chuàng)起來了。我們的古人早就講：“艱難困苦，玉汝于成。”〔7〕“憂勞興國，逸豫亡身。”〔8〕“生于憂患，死于安樂。”〔9〕這些古人的格言，今天讀起來仍然使人深受教育。對我們的同志，要進行這個教育。中國共產(chǎn)黨是馬克思主義真理的堅定實踐者，也是中華民族優(yōu)良傳統(tǒng)的真正繼承者。在領(lǐng)導(dǎo)我國革命和建設(shè)的長期斗爭當(dāng)中，我們黨一直保持著艱苦奮斗、自強不息的精神風(fēng)貌，歷盡艱險、飽受磨難而不墜革命之志，這是奪取一個又一個勝利的重要原因。老一輩無產(chǎn)階級革命家，千千萬萬革命先烈，都是艱苦奮斗的光輝典范。方志敏〔10〕同志在敵人牢獄里面寫下的《死!——共產(chǎn)主義的殉道者的記述》中有這么一段話：“為著階級和民族的解放，為著黨的事業(yè)的成功，我毫不希罕那華麗的大廈，卻寧愿居住在卑陋潮濕的茅棚；不希罕美味的西餐大菜，寧愿吞嚼刺口的苞粟和菜根；不希罕舒服柔軟的鋼絲床，寧愿睡在豬欄狗窠似的住所!……一切難于忍受的生活，我都能忍受下去!這些都不能絲毫動搖我的決心，相反的，是更加磨煉我的意志!我能舍棄一切，但是不能舍棄黨，舍棄階級，舍棄革命事業(yè)。”這是何等堅定的革命信念!何等高尚的精神情操!我講這一段話，絕不是說要大家去過方志敏所說的那樣一種生活，而是說我們每個同志都要有這樣一種精神，這樣一種浩然正氣。

物質(zhì)貧乏不是社會主義，精神空虛也不是社會主義。社會主義不僅要使人民物質(zhì)生活豐富，而且要使人民精神生活充實。有些黨員、干部包括有些領(lǐng)導(dǎo)干部，追求和模仿西方腐朽的生活方式，信奉拜金主義、享樂主義，這是很危險的?，F(xiàn)在，就是在西方國家，有些政治家和有識之士對享樂主義泛濫、思想墮落、精神頹廢之類的“西方社會病”也深感憂慮。美國有一本書，叫《西方社會病》。書中指出，西方自由的理論基礎(chǔ)就是享樂主義思想，即生活的目的就是追求感官上的享受。西方社會日益糜爛的享樂主義和自我中心主義，已造成無數(shù)的社會罪惡和大量的經(jīng)濟損失。作者認(rèn)為，一個國家要強盛，必須在物質(zhì)上、精神上都先進；一個國家在精神上挨餓，那么，遲早在物質(zhì)上也要挨餓。日本一位教授寫的《清貧思想》一書認(rèn)為，被金錢欲、物欲、占有欲所支配是很危險的，現(xiàn)在需要重新宣傳清貧思想，以消除人們在精神上的貧困。我們是共產(chǎn)黨人，是馬克思主義者，對包括拜金主義、享樂主義在內(nèi)的“西方社會病”，更應(yīng)該有鮮明的批判態(tài)度，更應(yīng)該自覺加以抵制和防范。我們建設(shè)有中國特色的社會主義，不但要有高度的物質(zhì)文明，而且要有高度的精神文明。在對外開放中，我們要積極借鑒西方發(fā)達(dá)國家對我國有用的東西，但又要注意防止把腐朽當(dāng)神奇、把癰疽當(dāng)寶貝。為了實現(xiàn)我們的理想，在學(xué)習(xí)別人好的東西的同時，必須堅持發(fā)揚自己的優(yōu)勢。要在全黨全社會大力提倡高尚的社會主義思想道德和發(fā)揚中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，以艱苦奮斗、勤儉樸素為榮，以鋪張浪費、奢侈揮霍為恥。對于共產(chǎn)黨員和各級干部來說，這也是對政治立場、政治觀點、政治鑒別力的一種考驗。各級黨組織都要嚴(yán)格黨內(nèi)生活，積極開展批評和自我批評。在用人問題上，要堅持原則，要十分注意有沒有艱苦奮斗、自覺奉獻(xiàn)的精神和品德。害怕艱苦、追求享受、奢侈浪費的干部不能重用。領(lǐng)導(dǎo)干部不僅要管好自己，還要管好配偶子女和身邊工作人員。這個問題，中央過去作過規(guī)定，紀(jì)檢監(jiān)察機關(guān)要加強督促檢查，發(fā)現(xiàn)問題要堅決糾正。

我們要在全國形成艱苦奮斗的良好風(fēng)氣，首先黨內(nèi)要大興艱苦樸素、勤儉節(jié)約之風(fēng)。嚴(yán)格控制各級黨政機關(guān)新蓋辦公樓，大力精簡會議?？砷_可不開的會一律不開，把會議經(jīng)費大幅度壓縮下來。名目繁多的紀(jì)念會、研討會、新聞發(fā)布會，要嚴(yán)加控制，減少到最低程度。各種會議要一律禁止贈送禮品和所謂的紀(jì)念品?？傊诟鱾€方面，都要注意精打細(xì)算、厲行節(jié)約。這樣做，既可倡導(dǎo)節(jié)儉之風(fēng)，又可把省下來的錢用到迫切需要的地方去；既具有重要的政治意義，又具有重要的經(jīng)濟意義。只要我們各級領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)和領(lǐng)導(dǎo)干部下定決心，以身作則，堅持?jǐn)?shù)年，我看黨的艱苦奮斗、勤儉辦一切事業(yè)的優(yōu)良作風(fēng)，就一定能夠在全黨全社會進一步發(fā)揚光大起來。