這一切并沒有擾亂鄧小平。他雖是個(gè)急性子，卻能嚴(yán)格遵守黨的紀(jì)律，接受大多數(shù)人的觀點(diǎn)，盡量不表明自己的傾向。

與此同時(shí)，在莫斯科的馮玉祥也與聯(lián)共（布）領(lǐng)導(dǎo)人簽署了蘇方向其提供超過430萬盧布補(bǔ)充物資援助的協(xié)定。此外，他的軍事顧問團(tuán)也加強(qiáng)了力量，派列寧格勒軍區(qū)第一步兵團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)米哈伊爾·弗拉基米羅維奇·桑古爾斯基（介紹給馮玉祥時(shí)用了別名：烏斯曼諾夫）為顧問團(tuán)的軍政領(lǐng)導(dǎo)人。馮玉祥在莫斯科停留了三個(gè)多月（從1926年5月9日到8月16日）后回國，此時(shí)中國革命運(yùn)動(dòng)正如火如荼（參見《馮玉祥日記》第2卷，江蘇古籍出版社1992年版，第177頁。）。8月17日，蔣介石重啟北伐——自長(zhǎng)沙向武漢發(fā)起進(jìn)攻。1926年10月10日，國民革命軍攻破武昌，意味著吳佩孚主力已被摧毀（參見《毛澤東年譜（1893—1949）》上卷，中央文獻(xiàn)出版社1993年版，第169—172頁。）。

要知道，離國民黨取得對(duì)全國軍閥派系的最后勝利還很遙遠(yuǎn)。1926年9月17日馮玉祥回國，即刻投入到為爭(zhēng)取祖國自由和獨(dú)立最后出路的斗爭(zhēng)中。他聲明，他的全部軍隊(duì)加入國民黨，并再次向莫斯科求援。這次莫斯科給他派來了補(bǔ)充顧問組（見 J.E.謝里丹：《中國軍閥·馮玉祥履歷》，斯坦福，1966年，第203—209頁。）。

共產(chǎn)國際向馮玉祥全面地推薦了中山大學(xué)和東方大學(xué)的學(xué)生，從中選拔了20人，其中包括鄧小平，他還沒有完成2年的學(xué)業(yè)。北伐已進(jìn)入決定階段，但共產(chǎn)國際執(zhí)委會(huì)還是建議，“一些學(xué)生推遲回國，直到完成本科學(xué)業(yè)”（《聯(lián)共（布）、共產(chǎn)國際與中國·文件集》第2卷，第449頁。）。

1927年1月12日（《鄧小平年譜（1904—1974）》（上）記載為1926年底——譯者注），鄧小平從中山大學(xué)退學(xué)，同日啟程回國。他經(jīng)過南西伯利亞、蒙古到達(dá)早在1926年11月被馮玉祥占領(lǐng)的西安。

鄧小平的一年旅蘇經(jīng)歷也隨之結(jié)束。中山大學(xué)黨委在總結(jié)鑒定中寫到：“非常積極且精力充沛。一名優(yōu)秀的黨務(wù)工作者，沉著守紀(jì)，學(xué)業(yè)名列前茅。訓(xùn)練有素。”（參見《鄧小平自述》，第28頁。）第七學(xué)習(xí)小組全體會(huì)議做出的關(guān)于鄧小平由聯(lián)共（布）候補(bǔ)黨員轉(zhuǎn)為正式黨員的決議被取消（參見鄧希賢（多佐羅夫）個(gè)人檔案，俄羅斯國家社會(huì)政治歷史檔案館，全宗495，目錄225，卷宗1629，第9頁。）：鄧小平回到中國，在那兒重新成為正式的中共黨員。

前面等待這位富有才干的年輕共產(chǎn)黨員的是中國革命，在風(fēng)起云涌的革命進(jìn)程中他和他的同志們?nèi)〉昧苏?quán)。而在更遠(yuǎn)的未來，屬于他的是中國社會(huì)主義偉大改革家的榮耀。

鄧小平在蘇聯(lián)的一年，并沒有白白度過。在這期間，鄧小平看到、讀到和學(xué)到的一切都影響著鄧小平馬克思主義觀點(diǎn)的形成。

〔作者亞歷山大·瓦季莫維奇·潘佐夫，國會(huì)大學(xué)（美國）教授；達(dá)利婭·亞歷山大洛夫娜·斯皮恰克，女，國家大學(xué)（俄羅斯）高等經(jīng)濟(jì)學(xué)校副教授。譯者陳鶴，女，中共中央黨史研究室助理研究員，北京100080〕