恩格斯致馬克思（1855年12月12日）

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1855年12月12日于曼徹斯特

親愛(ài)的馬克思：

可見(jiàn)同《論壇報(bào)》的好漢們是可以商定一些東西的，二百英鎊有了保障。我今天晚上就寫一篇軍事文章，馬上開(kāi)一個(gè)頭。而你則應(yīng)該寫一篇政治文章，這樣，兩篇都可以在星期五寄出，這就有了四英鎊。

德納的信還給你。高貴的米爾巴赫由于縱酒滯留在倫敦，這實(shí)際上是好事，因?yàn)殛P(guān)于克里木的通訊報(bào)道同紐約人反正沒(méi)有談成。[452]無(wú)論如何，我現(xiàn)在已經(jīng)擺脫了對(duì)這個(gè)家伙的任何間接的義務(wù)，我同他再也沒(méi)有關(guān)系了。我在這里沒(méi)有談起過(guò)此事，不然這會(huì)使魯普斯[注：威廉·沃爾弗。——編者注]心里難過(guò)，而到下一次他就會(huì)造反了。

邁耶爾這幾天來(lái)了一封信，目的與其說(shuō)是暗示他仍然期望得到你的信，不如說(shuō)是要讓我知道，圣誕節(jié)到我妹夫[注：艾米爾·布蘭克。——編者注]那里去我該說(shuō)些什么話。關(guān)于矮子[注：德朗克。——編者注]他沒(méi)有聽(tīng)到任何消息。

卡爾·約斯特先生和他的漫畫，我們都要記住[注：見(jiàn)本卷第460頁(yè)。——編者注]我想，當(dāng)他吊在路燈柱上的時(shí)候，我要給他畫張更好的漫畫。

我能不能在星期二寫好一篇文章，自然要看有沒(méi)有事件發(fā)生，而現(xiàn)在事件發(fā)生得極少?？査购蛫W美爾-帕沙今天將成為我的替罪羊；如果明天發(fā)生什么情況，就再加上。

這里罷工仍在繼續(xù)。企業(yè)主宣稱，如果埃士頓規(guī)定的工資額能作為基礎(chǔ)，則準(zhǔn)備開(kāi)工。工人回答說(shuō)，廠主選中了埃士頓，而他們卻愿意要奧爾丹，并且準(zhǔn)備以這兩個(gè)地方的工資額的平均數(shù)作為基礎(chǔ)。廠主對(duì)此作了一個(gè)支吾搪塞的答復(fù)，提出用該區(qū)的另一個(gè)地方，即第三個(gè)地方的條件作標(biāo)準(zhǔn)。結(jié)果被拒絕，事情現(xiàn)在就這樣擱著。我覺(jué)得，工人是完全對(duì)的，但同時(shí)，他們的頭腦里顯然還有一些舊的工聯(lián)主義的傳統(tǒng)觀念，似乎只能采用這樣或那樣的機(jī)器，只能采取某種傳留下來(lái)的老辦法才能工作。但是這些荒唐的東西他們很快就會(huì)拋棄的。周圍地區(qū)已經(jīng)開(kāi)始支持他們了。

我認(rèn)識(shí)的那個(gè)《衛(wèi)報(bào)》編輯[注：加內(nèi)特，《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》編輯。——編者注]自認(rèn)為是一個(gè)智者，在某些庸人眼中，他算是一個(gè)先知；一般說(shuō)來(lái)他是一個(gè)言語(yǔ)淫猥的人，而且縱酒作樂(lè)，雖然不很厲害。顯然有人對(duì)他講起過(guò)我，因?yàn)槲也还苷勈裁葱∈虑?，他都仔?xì)地聽(tīng)，并且提出問(wèn)題，使人感到他渴求知識(shí)。我要同他慢慢接近，然后向他打聽(tīng)《觀察家時(shí)報(bào)》編輯部人員的情況，然后再去找這家小報(bào)。以后看吧。

衷心問(wèn)候你的夫人和孩子們。

你的  弗·恩·

注釋：

[452]根據(jù)德納1855年11月20日給馬克思的信來(lái)判斷，馬克思除了其他建議以外，還談到了直接從戰(zhàn)場(chǎng)上給《紐約每日論壇報(bào)》寄通訊的問(wèn)題。寫這些通訊的材料顯然準(zhǔn)備從德國(guó)流亡者、前普魯士炮兵軍官奧·米爾巴赫那里獲得，看來(lái)此人在恩格斯協(xié)助下正準(zhǔn)備動(dòng)身前往克里木。——第462頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷