馬克思致恩格斯(1855年5月16日)

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1855年5月16日于［倫敦］索荷區(qū)第恩街28號

親愛的恩格斯：

我的妻子十分痛苦，全家仍然心情很壞。從我們離開曼徹斯特[435]以來，這里的天氣一直很糟。

德朗克這個小笨蛋要等你把他的“橡膠套鞋”寄來，才把布魯諾·鮑威爾的書給你寄去。“彼得曼的書”因為不小心同其他東西包在一起了。我本要寄還給你，但是想同布魯諾·鮑威爾的書一起寄。你看怎么辦。如果你把套鞋寄還這個笨蛋，是不是把我忘在那里的德克爾的書一起寄來。[436]

我已經(jīng)寫信到布勒斯勞[注：弗羅茨拉夫。——編者注]去了。還沒有回音。你寫信詳細(xì)告訴我：有多少印張，是分冊出版（有幾分冊），還是裝成一冊，你有什么要求等等。[409]

克路斯終于又寄來了幾份《論壇報》，還寫了幾行字，說他打算寫文章。

附上：（1）《星期日時報》上關(guān)于《索荷的蝎子》的文章；（2）《人民報》的剪報，從中你可以了解到瓊斯先生同西蒂區(qū)改革派的奇怪的談判，以及“他怎樣被欺騙”（這些家伙顯然希望工人民眾作為啞角，站在他們門前的大街上，展示并證明他們的運(yùn)動深入人心）。[437]真是件有趣的事情！

向魯普斯[注：威廉·沃爾弗。——編者注]問好。

你的  卡·馬·

《政治評論集》現(xiàn)在變成了一大本書。塔克爾先生在序言中指名感謝我，在目前外僑管理法案可能恢復(fù)的情況下，這樣介紹并不很妙。

注釋：

[409]講的是恩格斯想寫一本批判泛斯拉夫主義思潮的小冊子的意圖。從馬克思1855年5月16日給恩格斯的信中可以看出，1855年春，馬克思曾在德國接洽出版這本書。但是，馬克思和恩格斯的這些計劃沒有實現(xiàn)。——第416、443頁。

[435]馬克思和夫人于1855年4月18日至5月6日左右在曼徹斯特。——第443頁。

[436]看來是指布魯諾·鮑威爾一些反映了泛斯拉夫主義思想的書（《俄國和德國人》、《俄國和英國》等等），以及下列的書：

《尤斯圖斯·佩爾特斯地理研究所地理學(xué)方面新的重要研究通報》1855年哥達(dá)版（《Mittheilungen  aus  Justus  Perthes’geographischer  Anstalt  über  wichtige  neue

Erforschungen  auf  dem  Gesammt-gebiete  der  Geographie》．Gotha，1855），由奧·彼得曼編輯出版；

卡·德克爾《從現(xiàn)代作戰(zhàn)觀點來看小型戰(zhàn)爭。或：論小型戰(zhàn)爭中所有三個兵種的運(yùn)用和使用》1822年柏林和波茲南版（C．Decker．《Der  kleine  Krieg，im  Geiste  der  neueren  

Kriegführung．Oder：Abhand-lung  über  die  Verwendung  und  den  Gebrauch  aller

drei  Waffen  im  kleinen  Kriege》．Berlin  und  Posen，1822）。——第443頁。

[437]馬克思指的是1855年5月12日《人民報》第158號的社論；在社論中瓊斯談到所謂行政改革協(xié)會的代表同憲章派首領(lǐng)的談判以及這些代表的陰謀。這個協(xié)會由商業(yè)金融資產(chǎn)階級的自由派領(lǐng)袖（西蒂區(qū)“實業(yè)界”）發(fā)起，于1855年5月成立，它指望依靠群眾大會對議會施加壓力，使自己有更大的可能獲得英國貴族所把持的那些國家職位。協(xié)會的代表企圖在同貴族寡頭的斗爭中利用憲章派，并且通過憲章派利用廣大工人群眾，他們的企圖未能實現(xiàn)。協(xié)會宣傳只要求在國家管理方面作一些溫和的改革，這種宣傳失敗后，協(xié)會就不再存在了。馬克思在一系列文章里，特別是在《資產(chǎn)階級反對派和憲章派》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第11卷第252—255頁）一文中，揭露了西蒂區(qū)改革派的真正目的。——第444頁。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷