總委員會(huì)關(guān)于在海牙召開代表大會(huì)和代表大會(huì)議事日程的決議[122]
馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯
1.鑒于巴塞爾代表大會(huì)曾決定在巴黎召開下次代表大會(huì),后來由于代表大會(huì)無法在巴黎召開,于是根據(jù)共同章程第四條規(guī)定,總委員會(huì)又于1870年7月12日確定美因茲為召開代表大會(huì)的地點(diǎn);其次,鑒于目前無論在法國還是在德國,國際都遭到政府當(dāng)局的迫害,以致代表大會(huì)無論在巴黎還是在美因茲都無法召開;
總委員會(huì)根據(jù)共同章程第四條——這一條授權(quán)總委員會(huì)在必要時(shí)改變代表大會(huì)的開會(huì)地點(diǎn)——的規(guī)定,確定國際工人協(xié)會(huì)下次代表大會(huì)于1872年9月2日星期一在荷蘭海牙召開。
2.鑒于原定1870年9月5日在美因茲召開的代表大會(huì)的議事日程的內(nèi)容目前已不適應(yīng)國際的迫切需要,因?yàn)檫@些需要已由于發(fā)生的各種巨大歷史事件而起了重大的變化;鑒于各國的許多支部和聯(lián)合會(huì)都建議下次代表大會(huì)修改共同章程和條例;鑒于目前幾乎在所有的歐洲國家中,國際都遭到迫害,因而國際面臨的任務(wù)是鞏固自己的組織;
總委員會(huì)決定把修改共同章程和條例作為海牙代表大會(huì)應(yīng)予討論的最重要問題列入議事日程,同時(shí)保留以后根據(jù)各支部和聯(lián)合會(huì)的建議,擬定代表大會(huì)的較詳細(xì)議程的權(quán)利。
弗·恩格斯寫于1872年6月18日
載于1872年6月29日“國際先驅(qū)報(bào)”第13號(hào);1872年7月3日“人民國家報(bào)”第53號(hào);1872年7月7日“平等報(bào)”第14號(hào);1872年7月13日“解放報(bào)”第57號(hào);1872年7月14日“自由報(bào)”第28號(hào)
原文是英文
俄文譯自“國際先驅(qū)報(bào)”,并根據(jù)法文手稿校對(duì)過
注釋:
[122]1872年6月11日,總委員會(huì)根據(jù)馬克思的建議,通過了關(guān)于1872年9月2日在海牙召開應(yīng)屆代表大會(huì)的決議,并且確定了議事日程中的主要問題。在總委員會(huì)下一次會(huì)議,即6月18日的會(huì)議上,選出了一個(gè)專門委員會(huì)(恩格斯、瓦揚(yáng)、麥克唐奈)來起草關(guān)于即將召開的代表大會(huì)的正式通知。恩格斯所寫的這份通知的全文寄給了“國際先驅(qū)報(bào)”,并于1872年6月29日發(fā)表。
恩格斯用英文和法文寫的草稿都保存下來了。——第102頁。
出處:馬克思恩格斯全集第18卷
已有0人發(fā)表了評(píng)論