習(xí)近平總書記在全國宣傳思想工作會議上強調(diào)，做好新形勢下宣傳思想工作，必須自覺承擔起舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務(wù)。興文化，就是要堅持中國特色社會主義文化發(fā)展道路，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，繼承革命文化，發(fā)展社會主義先進文化，激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力，建設(shè)社會主義文化強國。這為弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，開創(chuàng)宣傳思想工作新局面指明了方向、提供了根本遵循。

文化是民族的血脈和靈魂。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化博大精深，在世界文明史上獨樹一幟。中華民族歷經(jīng)磨難仍巍然屹立于世界民族之林，中華文明歷經(jīng)五千年延續(xù)不斷仍具旺盛生命力，究其重要原因就在于擁有博大精深的優(yōu)秀文化。

　一、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化要不斷彰顯中華民族精神

習(xí)近平總書記強調(diào)，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的文化根脈，其蘊含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范，不僅是我們中國人思想和精神的內(nèi)核，對解決人類問題也有重要價值。要把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神標識提煉出來、展示出來，把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中具有當代價值、世界意義的文化精髓提煉出來、展示出來。因此，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，必須不斷彰顯中華民族精神。

一是彰顯中華民族的偉大創(chuàng)造精神。中華民族是具有非凡創(chuàng)造力的民族，我們創(chuàng)造了偉大的中華文明，我們也能夠繼續(xù)拓展和走好適合中國國情的發(fā)展道路。中華民族5000多年的燦爛文化始終積淀著一種自強不息、開拓進取的創(chuàng)造精神基因，這種精神基因是中華民族生存、不斷發(fā)展的生機和活力所在，也是區(qū)別于其他民族的獨特精神標識。今天，中國人民的創(chuàng)造精神正在前所未有地迸發(fā)出來，推動我國日新月異向前發(fā)展，大踏步走在世界前列。只要13億多中國人民始終發(fā)揚這種偉大創(chuàng)造精神，我們就一定能夠創(chuàng)造出一個又一個人間奇跡！

二是彰顯中華民族的偉大奮斗精神。只有奮斗才能推動歷史進步，中國人民自古就明白，世界上沒有坐享其成的好事，要幸福就要奮斗。中華民族是一個以勤勞著稱于世的偉大民族，在幾千年的歷史長河中，中國人民始終革故鼎新、滄海桑田，開發(fā)和建設(shè)了祖國遼闊秀麗的大好河山。波瀾壯闊的歷史告訴人們，中華民族走過的歷程，是中國人民用鮮血、汗水奮斗出來的，充滿著苦難和輝煌、曲折和勝利，在不懈奮斗中創(chuàng)造了彪炳史冊的偉業(yè)，推動了歷史進步。只要13億多中國人民始終發(fā)揚這種偉大奮斗精神，我們就一定能夠達到創(chuàng)造人民更加美好生活的宏偉目標！

三是彰顯中華民族的偉大團結(jié)精神。團結(jié)就是力量，團結(jié)才能前進，中國人民是具有偉大團結(jié)精神的人民。在幾千年歷史長河中，中國人民始終團結(jié)一心、同舟共濟，建立了統(tǒng)一的多民族國家，發(fā)展了56個民族多元一體、交織交融、命運相連的民族關(guān)系，形成了守望相助的中華民族大家庭。今天，中國取得的令世人矚目的發(fā)展成就，更是全國各族人民同心同德、同心同向努力的結(jié)果。只要13億多中國人民始終發(fā)揚這種偉大團結(jié)精神，我們就一定能夠形成勇往直前、無堅不摧的強大力量！

四是彰顯中華民族的偉大夢想精神。人因夢想而偉大，中國人民是具有偉大夢想精神的人民。在幾千年歷史長河中，偉大夢想精神深深地融入中華民族血脈，成為中華優(yōu)秀文化的基因，成為中華民族歷經(jīng)磨難而屹立不倒、克服險阻而堅毅前行的精神支撐，是激勵中華民族走好新時代長征路的強大動力。實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是近代以來中華民族最偉大的夢想，今天，中國人民比歷史上任何時期都更接近、更有信心和能力實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興。只要13億多中國人民始終發(fā)揚這種偉大夢想精神，我們就一定能夠?qū)崿F(xiàn)中華民族偉大復(fù)興！

二、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化要不斷推動其創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展

興文化，必須推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記作出一系列重要論述、提出一系列明確要求，為傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提供了根本遵循。

中國在長達5000多年歷史發(fā)展的長河中，創(chuàng)造了燦爛輝煌的民族文化。面對前人留下的豐厚浩瀚的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，我們要結(jié)合中國特色社會主義新時代的新特點進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，歸結(jié)起來就是“揚棄繼承、轉(zhuǎn)化創(chuàng)新”。要在揚棄繼承、轉(zhuǎn)化創(chuàng)新中傳承發(fā)展中華傳統(tǒng)文化，不斷推動中華文化現(xiàn)代化，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為有利于解決現(xiàn)實問題的文化，有利于助推社會發(fā)展的文化，有利于培育時代精神和時代新人的文化。

一方面，揚棄繼承，就是尊重文化發(fā)展規(guī)律，堅持不忘本根、辯證取舍，有鑒別地加以對待，取其精華、去其糟粕，守住中華文化本根，傳承中華文化基因。揚棄繼承既不是全盤繼承，也不是全部拋棄，而是推陳出新，進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。另一方面，轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，就是著眼服務(wù)當代、面向未來，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵加以補充、拓展、完善，賦予新的時代內(nèi)涵和現(xiàn)代表現(xiàn)形式，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當代價值充分弘揚，為今人所取、為今人所用，實現(xiàn)創(chuàng)新性發(fā)展。

創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展是一個整體，卻又各有側(cè)重、各有所指。創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化是指中華傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型，包括在理念上、內(nèi)容上、表達上、形式上等各層面。創(chuàng)新性發(fā)展，是指中華傳統(tǒng)文化的提升超越，重在闡發(fā)立足現(xiàn)實并解決當今時代問題的創(chuàng)新內(nèi)容。傳承中華文化，絕不是簡單復(fù)古，也不是盲目排外，而是古為今用、洋為中用，辯證取舍、推陳出新，摒棄消極因素，繼承積極思想，“以古人之規(guī)矩，開自己之生面”，實現(xiàn)中華文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展是與我們黨一貫倡導(dǎo)的“取其精華、去其糟粕”“古為今用、推陳出新”一脈相承，同時又結(jié)合新時代要求作出的新的理論概括，是新時代我們對待中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的科學(xué)指南。

三、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化要不斷提升中華文化影響力

全國宣傳思想工作會議提出了“展形象”的重要使命任務(wù)。習(xí)近平總書記強調(diào)，要不斷提升中華文化影響力，把握大勢、區(qū)分對象、精準施策，主動宣介新時代中國特色社會主義思想，主動講好中國共產(chǎn)黨治國理政的故事、中國人民奮斗圓夢的故事、中國堅持和平發(fā)展合作共贏的故事，讓世界更好了解中國。這為新形勢下做好對外宣傳工作、不斷加強文化自信，提高中華文化影響力，提高國家文化軟實力，指明了方法路徑。

提升中華文化影響力，必須推動傳統(tǒng)文化與當代文化同向同行，不能厚古薄今。既要弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神標識提煉出來、展示出來，把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中具有當代價值、世界意義的文化精髓提煉出來、展示出來。也要傳播優(yōu)秀當代文化，展示當代中國的發(fā)展進步、當代中國人的精彩生活，推動反映當代中國發(fā)展進步的價值理念、文藝精品、文化成果走向海外。

提升中華文化影響力必須講好“三個故事”。一是向世界主動講好中國共產(chǎn)黨治國理政的故事；二是向世界主動講好中國人民奮斗圓夢的故事；三是要講清楚中國堅持和平發(fā)展合作共贏的故事。“一個故事勝過一打道理。”講好中國故事是外宣工作的基本方法，也是提升中華文化影響力的基本途徑。13億多人民為著美好生活而奮斗，正是講好中國故事最深厚的土壤、最豐富的素材。

提升中華文化影響力，必須構(gòu)建現(xiàn)代傳播體系。一是要推動媒體融合發(fā)展，統(tǒng)籌推進國內(nèi)國際傳播能力建設(shè)，構(gòu)建多層次、立體化的現(xiàn)代傳播體系。推動傳統(tǒng)媒體和新興媒體盡快從相“加”邁向相“融”，打造一批形態(tài)多樣、手段先進、競爭力強的新型主流媒體和新型旗艦媒體集團，提高對外宣傳的傳播力和影響力，增強國際傳播話語權(quán)。二是要創(chuàng)新表達方式，實現(xiàn)話語轉(zhuǎn)換。當前媒介技術(shù)迭代給中國提供了突破地理阻隔和語言障礙，向世界呈現(xiàn)一個更加真實多元的中國的機會。講好中國故事、傳播好中國聲音，要進一步在傳播技巧、話語體系、傳播方法上完善加強，不斷提升中華文化的吸引力感染力。三是要完善國際傳播工作格局，創(chuàng)新宣傳理念、創(chuàng)新運行機制。推動對外宣傳創(chuàng)新，著力重塑對外宣傳業(yè)務(wù)、重整對外宣傳流程、重構(gòu)對外宣傳格局，解決“有理說不出”“說了傳不開”“傳開叫不響”等問題，開創(chuàng)對外宣傳工作新局面。

（作者系重慶郵電大學(xué)馬克思主義學(xué)院副研究員、碩士生導(dǎo)師）

作者簡介

姓名：敖永春 工作單位：重慶郵電大學(xué)馬克思主義學(xué)院