左起至右分別為金磚會(huì)晤文藝晚會(huì)總導(dǎo)演謝南、執(zhí)行總導(dǎo)演章東新、音樂總設(shè)計(jì)關(guān)峽、舞美總設(shè)計(jì)陳巖、藝術(shù)指導(dǎo)委員會(huì)主任陳維亞。中國(guó)網(wǎng)記者 張若夢(mèng) 攝

中國(guó)網(wǎng)9月4日福建訊（記者張若夢(mèng)）從有音樂”活化石“之稱的南音到氣勢(shì)恢宏的交響樂，從閩南童謠《月亮月光光》到普契尼的詠嘆調(diào)《今夜無人入睡》，從頗具情趣的畬族婚禮現(xiàn)場(chǎng)到埃及金字塔、巴西面包山、俄羅斯夏宮、南非自由公園……在音樂和舞蹈的回旋里，不同時(shí)空在海風(fēng)的吹拂中變幻交融。在濃郁的鄉(xiāng)情和海濱城市獨(dú)有的浪漫清新中，金磚國(guó)家放眼未來，揚(yáng)帆前行。

9月4日晚的廈門閩南大戲院舞臺(tái)上，精心籌備了八個(gè)月的金磚會(huì)晤文藝晚會(huì)終于上演。這場(chǎng)名為《揚(yáng)帆未來》的視聽盛宴有著鮮明的金磚主題和豐富的地域文化風(fēng)情。文藝晚會(huì)基于廈門本土文化，但又面向世界。如何做好非遺文化在國(guó)際舞臺(tái)上的首秀？在探索過程中，謝南說他經(jīng)歷了“特別大的藝術(shù)創(chuàng)作收獲”。怎樣體現(xiàn)國(guó)家品質(zhì)、閩南特色、廈門風(fēng)情？這讓陳維亞感慨“一臺(tái)節(jié)目的時(shí)空容量太小”?？倢?dǎo)演謝南、執(zhí)行總導(dǎo)演章東新、音樂總設(shè)計(jì)關(guān)峽、舞美總設(shè)計(jì)陳巖、藝術(shù)指導(dǎo)委員會(huì)主任陳維亞，五位來自金磚會(huì)晤文藝晚會(huì)導(dǎo)演組成員和記者分享了文藝晚會(huì)的創(chuàng)作故事。

總導(dǎo)演謝南：以海為媒在 “對(duì)話”中見主題

正如謝南之前接受媒體采訪時(shí)所透露的，整場(chǎng)晚會(huì)以海洋為靈感。天地之間，在海風(fēng)的串聯(lián)下，一系列有關(guān)海洋的遐想通過音樂、舞蹈等語(yǔ)言傳遞著廈門人對(duì)海洋的深厚情愫。以大海為線索，南音、戲曲、漁場(chǎng)等閩南元素貫穿于晚會(huì)中。

廈門是個(gè)三面環(huán)海的城市。謝楠表示，海洋給予創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)不少靈感。廈門作為海濱城市，從人們的生活方式到城市特色都流露出“海洋情結(jié)”，這些都成為了晚會(huì)中的元素。由海洋為靈感生發(fā)出的晚會(huì)名稱“揚(yáng)帆未來”也正好與廈門會(huì)晤的愿景相契合。

踏著海浪，吹著海風(fēng)，整場(chǎng)晚會(huì)在鼓浪嶼風(fēng)情中展開。那么，該如何通過閩南文化表達(dá)宏大的主題？謝南給出的方案是“對(duì)話”。例如，在第二篇章《海•天》中，《大海啊，故鄉(xiāng)》與屏幕上各外方嘉賓的家鄉(xiāng)美景進(jìn)行著對(duì)話；在第三篇章《海•韻》中，來自中國(guó)的音樂“活化石”南音與來自西方的交響樂進(jìn)行著對(duì)話。從空間到時(shí)間，在濃濃的鄉(xiāng)情中，晚會(huì)以“對(duì)話”的方式，激發(fā)著來自各國(guó)賓客對(duì)家鄉(xiāng)產(chǎn)生自豪感和賓至如歸的親切感。

在這樣的對(duì)話中，謝南還經(jīng)歷著“特別大的藝術(shù)創(chuàng)作收獲”。特別是南音和交響樂的組合，這是南音在國(guó)際舞臺(tái)上的首次展示?！栋嬴B朝鳳》有譜而無詞曲，“沒有歌詞就沒有語(yǔ)言障礙”。南音的旋律緩緩流淌，傳遞著吉祥如意、幸福安康的情緒，“交響樂的出現(xiàn)豐富了它，提攜了它，使它在現(xiàn)代舞臺(tái)上保留了原汁原味，又滿足了現(xiàn)代公眾對(duì)于藝術(shù)感受的要求。”南音也在走向國(guó)際舞臺(tái)空間的探索中，收獲了藝術(shù)形式的再擴(kuò)大、再豐富。

執(zhí)行總導(dǎo)演章東新：舞蹈音樂同時(shí)創(chuàng)作 經(jīng)歷5-8次完全修改

據(jù)章東新介紹，晚會(huì)籌備工作始于2017年年初。春節(jié)后，晚會(huì)進(jìn)入了創(chuàng)意策劃階段，六月中旬基本定稿。經(jīng)過了呈現(xiàn)手段的尋找、晚會(huì)排練、設(shè)計(jì)及制作，七月中旬在閩南大戲院劇場(chǎng)開始后期合成。在整個(gè)籌備過程中，為了增強(qiáng)意境，激發(fā)中外受眾的共鳴，音樂和舞蹈都經(jīng)歷了多次推翻重做。

與其他晚會(huì)創(chuàng)作過程不同，晚會(huì)的舞蹈節(jié)目是舞蹈編導(dǎo)和音樂作曲家同時(shí)開始創(chuàng)作的，經(jīng)歷了5-8次完整修改。”在譜曲的同時(shí)尋找藝術(shù)形象，舞蹈編導(dǎo)會(huì)把對(duì)動(dòng)態(tài)的動(dòng)物的感知反傳給作曲家來促進(jìn)作曲，以保證節(jié)目既能傳達(dá)海洋的信息，又能傳達(dá)中國(guó)人民的時(shí)代精神，還能感受到海濱城市生活的輕松浪漫。”

南音和交響樂的融合成為了一個(gè)創(chuàng)作難點(diǎn)，“要先解析（南音）曲子的構(gòu)成。將樂曲每句句子都拆分，然后再分析結(jié)構(gòu)上的連接。”在這個(gè)基礎(chǔ)上，才能實(shí)現(xiàn)運(yùn)用交響樂進(jìn)行襯托和包裝。