新華社廈門9月4日電

金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人廈門宣言

中國(guó)廈門，2017年9月4日

一、序言

1. 我們，中華人民共和國(guó)、巴西聯(lián)邦共和國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦、印度共和國(guó)和南非共和國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人于2017年9月4日在中國(guó)廈門舉行金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人第九次會(huì)晤。圍繞“深化金磚伙伴關(guān)系，開辟更加光明未來”主題，我們致力于本著未來共同發(fā)展的愿景，在金磚國(guó)家合作已有進(jìn)展的基礎(chǔ)上更進(jìn)一步。我們還討論了共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問題，協(xié)商一致通過《金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人廈門宣言》。

2. 我們重申，追求和平、安全、發(fā)展和合作的宏偉目標(biāo)和愿望使金磚國(guó)家在10年前走到了一起。從此，金磚國(guó)家矢志發(fā)展經(jīng)濟(jì)，改善民生，沿著符合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路共同走過了一段非凡歷程。在歷次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤的推動(dòng)下，我們致力于協(xié)調(diào)行動(dòng)，構(gòu)建起全方位、多層次的合作勢(shì)頭。我們堅(jiān)持發(fā)展事業(yè)，秉持多邊主義，共同推動(dòng)建立更加公正、平等、公平、民主和有代表性的國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)秩序。

3. 我們始于2006年的合作進(jìn)程已經(jīng)培育出互尊互諒、平等相待、團(tuán)結(jié)互助、開放包容、互惠互利的金磚精神，這是我們的寶貴財(cái)富和金磚國(guó)家合作不竭的力量源泉。我們尊重各自選擇的發(fā)展道路，理解和支持彼此利益。我們一直堅(jiān)持平等團(tuán)結(jié)，堅(jiān)持開放包容，建設(shè)開放型世界經(jīng)濟(jì)，深化同新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家的合作。我們堅(jiān)持互利合作，謀求共同發(fā)展，不斷深化金磚務(wù)實(shí)合作，造福世界。

4. 我們對(duì)合作取得的豐碩成果感到滿意，包括成立新開發(fā)銀行（NDB）和應(yīng)急儲(chǔ)備安排（CRA），制定《金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)伙伴戰(zhàn)略》，通過安全事務(wù)高級(jí)代表會(huì)議、外長(zhǎng)會(huì)晤等加強(qiáng)政治安全合作，深化五國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼等。

5. 我們回顧烏法和果阿會(huì)晤成果，將共同努力深化金磚國(guó)家戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，造福五國(guó)人民。我們將本著堅(jiān)定信念，在歷次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤成果和共識(shí)的基礎(chǔ)上，開辟金磚國(guó)家團(tuán)結(jié)合作的第二個(gè)“金色十年”。

6．我們相信，金磚國(guó)家發(fā)展前景廣闊，合作潛力巨大，我們對(duì)金磚國(guó)家的未來滿懷信心。我們致力于加強(qiáng)如下合作：

——深化務(wù)實(shí)合作，促進(jìn)金磚國(guó)家發(fā)展。我們將加強(qiáng)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)交流，打造貿(mào)易投資大市場(chǎng)，促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施聯(lián)通、貨幣金融流通，實(shí)現(xiàn)聯(lián)動(dòng)發(fā)展。我們致力于同其他新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家建立廣泛的伙伴關(guān)系。為此，我們將采取平等和靈活的方式同其他國(guó)家開展對(duì)話與合作，包括“金磚+”合作模式。

——加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)，完善經(jīng)濟(jì)治理，建立更加公正合理的國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序。我們將努力提高金磚國(guó)家及新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家在全球經(jīng)濟(jì)治理中的發(fā)言權(quán)和代表性，推動(dòng)建設(shè)開放、包容、均衡的經(jīng)濟(jì)全球化，以促進(jìn)新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家發(fā)展，為解決南北發(fā)展失衡、促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供強(qiáng)勁動(dòng)力。

——倡導(dǎo)公平正義，維護(hù)國(guó)際與地區(qū)和平穩(wěn)定。我們將堅(jiān)定維護(hù)以聯(lián)合國(guó)為核心的公正合理的國(guó)際秩序，維護(hù)《聯(lián)合國(guó)憲章》的宗旨和原則，尊重國(guó)際法，推動(dòng)國(guó)際關(guān)系民主化法治化，共同應(yīng)對(duì)傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全挑戰(zhàn)，為人類命運(yùn)共同體開辟更加光明的未來。

——弘揚(yáng)多元文化，促進(jìn)人文交流，深化傳統(tǒng)友誼，為金磚合作奠定更廣泛的民意支持基礎(chǔ)。我們將拓展全方位人文交流，鼓勵(lì)社會(huì)各界廣泛參與金磚合作，促進(jìn)各國(guó)文化和文明的互學(xué)互鑒，增進(jìn)各國(guó)人民之間的溝通和理解，深化傳統(tǒng)友誼，讓金磚伙伴關(guān)系的理念深植于民心。