說到語言精練，老舍興致來了，熱情高漲，說：“侯寶林的相聲倡導普通話，主張說話干脆、流利、有味兒。”說著說著，學將起來：

“三輪！”

“去哪？”

“東單！”

“五毛！”

“三毛！”

“四毛，多了不要！”

“站住，拉了！”

老舍說：“要為人民服務(wù)，就得說人民的話，寫出來人民看得懂，愛看。侯寶林諷刺早期電影里的國語對白——‘天哪，你讓我怎么辦哪！’‘好啰，好啰，我已經(jīng)知道你的心理，可是我并沒有答應(yīng)你的要求！’”他又說：“在蘇聯(lián)回國的告別宴會上，一定讓我講話，我說我是家里最落后的人，拿俄語來說，孩子們?nèi)珪臀也粫?，他們笑我，我只好說我是北京市中蘇友好協(xié)會的副會長，這下子才恢復了父親的尊嚴。后來人家上臺擁抱我。如果我上去說為什么什么而斗爭，人家不能不鼓掌，但多少有點‘鼓’不由衷吧！”

從老舍1958年談文風到50年后的2009年，《半月談》發(fā)表記者的長稿，稱：“時下，一個不容回避的問題是，在一些地方官場上，假話、大話、空話、套話頗多，文牘主義、形式主義、官僚主義盛行，群眾稱其為新‘八股’。”