歐文（1771-1858），英國(guó)思想家，空想社會(huì)主義者，本文是歐文于1817年8月14日在倫敦中心酒家發(fā)表的演講。

大不列顛與愛爾蘭帝國(guó)現(xiàn)在所遭受的苦難、貧困和悲慘狀況比以往許多世紀(jì)曾經(jīng)實(shí)際遭受的都更為嚴(yán)重。

現(xiàn)在不論表面上有些什么樣的改進(jìn)，我國(guó)實(shí)際上的貧困和墮落卻正在發(fā)展，而且將繼續(xù)迅速發(fā)展，直到我們根除了產(chǎn)生這兩種情況的原因并代之以性質(zhì)完全相反的因素時(shí)為止。

大不列顛與愛爾蘭聯(lián)合帝國(guó)從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣多得不可勝數(shù)的條件可以使全體人民解除這種苦難、墮落和危險(xiǎn)。

我國(guó)當(dāng)政者還沒(méi)有提出任何合理辦法，對(duì)成千成萬(wàn)在貧困中掙扎的人進(jìn)行一勞永逸的實(shí)際救濟(jì)，他們的家卻不必要地成了危害人生的各種苦難的淵藪。

這些當(dāng)政者沒(méi)有其他方面的幫助，對(duì)這個(gè)問(wèn)題便無(wú)法具有充分的權(quán)力和實(shí)際的知識(shí)來(lái)適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用國(guó)家豐盈有余的條件，使人民擺脫全國(guó)愚昧和邪惡，而這兩者又是一切現(xiàn)存禍害的來(lái)源。

這種權(quán)力和實(shí)際知識(shí)的幫助，只能由社會(huì)上各地區(qū)最善于思考，最為明智和最有教養(yǎng)的那部分人明確表示的輿論提供。

事實(shí)也證明，輿論應(yīng)當(dāng)提出以下各點(diǎn)：

1.一個(gè)國(guó)家如果供養(yǎng)一大部分勞動(dòng)階級(jí)過(guò)著無(wú)所事事的貧困生活或者從事無(wú)謂的工作，就永遠(yuǎn)不能富強(qiáng)。

2.任何國(guó)家如果存在著偏見和貧困，而僅有的教育又壞到不堪設(shè)想的程度，那就必然會(huì)使人民的道德敗壞。

3.在這種人民中如果酒店林立，公開賭博的誘惑一應(yīng)俱全，那么他們就必然會(huì)變得低能無(wú)用，或是作惡、犯罪和危害他人。

4.這樣一來(lái)，就必然要使用強(qiáng)制手段并使用嚴(yán)峻、殘酷和不公平的懲罰。

5.接著人民就會(huì)對(duì)當(dāng)政者產(chǎn)生不滿、怨恨和各種反抗情緒。

6.政府如果允許和縱容一切惡習(xí)、壞事和犯罪行為的誘因存在，而又未談宗教，大談改善貧民和勞動(dòng)階級(jí)的生活狀況，大談提高他們的道德，那就簡(jiǎn)直是在嘲笑人們沒(méi)有常識(shí)了。

7.這種行動(dòng)和議論是欺騙群眾的無(wú)聊和愚蠢的辦法；現(xiàn)在群眾已不再受這些言行欺騙了；將來(lái)這種矛盾百出和無(wú)意義的廢話也騙不了任何人。

（但是，朋友們，不要對(duì)這些言行感到憤怒，你們應(yīng)當(dāng)和我一起努力把可能產(chǎn)生這種顛倒是非的看法的客觀條件鏟除掉?？蓱z可憐在這種情形下受到損害的人吧；幫幫他們，給他們做些有益的事情吧。）

8.如果讓這類條件保存下去，而又希望國(guó)家進(jìn)步，那就像是看到天下江河日夜奔向海洋，還在等待海洋干涸一樣愚蠢而無(wú)遠(yuǎn)見。

9.如果要消除這些禍害，并養(yǎng)成良好的習(xí)慣，培養(yǎng)有價(jià)值的知識(shí)和建立永久的幸福，那就必須把陷于貧困、邪惡、犯罪、苦難和不良習(xí)慣之中而又聚在一起的廣大群眾逐步加以隔離，分成若干可以管理的部分，分配到全國(guó)去。

10.如果要改善低級(jí)階層以至整個(gè)社會(huì)的狀況，就絕對(duì)必須擬定辦法使勞動(dòng)階級(jí)的子女受到良好的教育，以有利的方式雇用他們，并為他們提供一切生活必需品和有益的享用品。

11.我們必須作出安排，使勞動(dòng)階級(jí)在穩(wěn)健和公平的法律下通過(guò)自己節(jié)制有度的勞動(dòng)獲得這一切幸福。在廣大人民的品行和知識(shí)提高時(shí)，這種法律就將相應(yīng)地?cái)U(kuò)大他們的自由。

12.現(xiàn)在著手進(jìn)行這種安排的經(jīng)驗(yàn)和條件都已具備；這種變革絲毫不會(huì)損及任何人，相反，它會(huì)使每個(gè)人，從最受壓迫和最卑下的人直到國(guó)家的最高統(tǒng)治者，都將從這種變革中獲得實(shí)際的和持久的利益。

事實(shí)還說(shuō)明，現(xiàn)代有學(xué)識(shí)而無(wú)經(jīng)驗(yàn)的人，如果認(rèn)為目前行將公開提出的關(guān)于消除貧窮、邪惡和犯罪行為的計(jì)劃會(huì)產(chǎn)生、增加和延續(xù)貧窮的現(xiàn)象，那他們就完全想錯(cuò)了。