【原典】清心為治本，直道是身謀。秀干終成棟，精鋼不作鉤。--北宋 包拯《書端州郡齋壁》

【注譯】詩(shī)詞展示的是北宋包拯的執(zhí)政愿望和理想：清廉是治世的根本，正直是為人的準(zhǔn)則。其一生嚴(yán)以律己廉潔奉公，為國(guó)為民剛正不阿，不畏權(quán)貴為民請(qǐng)命，嚴(yán)格要求子孫及后代，其才能和品德成就了流芳千年不朽的“包青天”。

【解讀】包拯執(zhí)政期間嚴(yán)以律己、鐵面無(wú)私、執(zhí)法如山、立正典律的諸多舉措贏得了萬(wàn)民稱頌、世代相傳。其審案大堂中使用的龍頭鍘、虎頭鍘、狗頭鍘，對(duì)上自皇親國(guó)戚，下至惡霸劣紳，只要誰(shuí)犯了法，就嚴(yán)懲不貸。這對(duì)廣大紀(jì)檢監(jiān)察干部監(jiān)督執(zhí)紀(jì)問(wèn)責(zé)辦案有著很好的啟示。

中紀(jì)委五次全會(huì)要求紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)要完善自我監(jiān)督機(jī)制，健全內(nèi)控措施，嚴(yán)肅查處跑風(fēng)漏氣、以案謀私行為，堅(jiān)決防止“燈下黑”。廣大紀(jì)檢監(jiān)察干部應(yīng)在做好“打鐵還需自身硬”的同時(shí)，向鐵面無(wú)私、執(zhí)法如山的包拯學(xué)習(xí)，對(duì)不正之風(fēng)和腐敗問(wèn)題敢抓敢管、嚴(yán)抓嚴(yán)管，既打“老虎”又拍“蒼蠅”，對(duì)違反黨紀(jì)國(guó)法的腐敗行為一查到底，絕不姑息，以反腐倡廉的實(shí)際成效取信于民!