【原典】

孜孜淑淑，所以保終。                  

——西漢·黃石公《素書·求人之志章第三》

【注譯】

孜孜：十分勤奮；淑淑：善之又善。全句譯意為：勤勉奮發(fā)，勵精圖治，才能永遠(yuǎn)立于不敗之地。                    

【解讀】

一般來說，艱難困苦之時，容易激發(fā)艱苦奮斗的精神；事業(yè)有成之后，容易滋生驕奢淫逸的思想。而驕奢淫逸，從來就是腐敗的基因。因此，前賢總是不斷地提出“孜孜淑淑，所以保終”的忠告。