從家鄉(xiāng)來到異鄉(xiāng)，一頭栽進洋人的世界。我想，洋同事一定視我這個唯一的華人為異類；我也默默地觀察周遭異國人士的行止。

他們天天吃冷色拉，捧著一大盤青菜葉、菠菜、洋蔥、甜豆莢、馬鈴薯，唉，不炒不煮，起碼也得腌一腌??！一大早就生冷不忌，怎么行呢？這是我的想法。

“牛奶先微波才喝??？熱牛奶好喝嗎？”他們看我也的確與眾不同。

他們用欽羨的眼神看我，能用筷子夾起花生米粒往嘴里送。他們以叉子挑挖起盤中面條，在面條尚未滑落前，趕緊旋轉叉柄，將之卷于叉枒的干面，急急送入口。“為什么不用固定的四根叉枒插面，用圓滾滑溜的兩枝細棍吃面。不是很費勁嗎？”我真想回說，“用筷子，中國功夫嘛！”

一般說來，中國人比較嚴肅；洋人說話直接，思維活潑有創(chuàng)意。

六年前的中國春節(jié)，洋同事們給了我一個“驚喜派對”(Surprise Party)。這個茶會，讓我意外地大吃驚，也體會到這是美國文化，而原來我一直是在他們溫馨的關注里。別看平時工作緊湊、各忙各的、進進出出；搞怪搞笑起來，個個都是高手。

講西班牙語的阿伊妲，年輕窈窕，天生紅發(fā)，皮膚皙白，輪廓分明，她愛跳阿根廷熱舞，更愛那揮擺雙手、扭腰弄臀的瑪格蕾那舞，是位熱力四射的時尚女郎。當天，我不知情，推門步入中型會議室，打開燈光，全室立即爆出歡呼：“新年快樂！”阿伊妲穿著一襲開叉及膝的紅旗袍，旗袍緞面挑金絲線，繡有飛龍彩鳳與祥云。她頷首低眉，佇立場中央，一把折扇半遮面。宛若一幅溫柔、委婉、優(yōu)雅而古典的仕女圖。這當然是中國風的加持，卻是“笑果”十足。

非洲裔的馬若琳，身高一米七四，鮮紅亮麗的中式對襟夾襖，與她平日衣著款式大異其趣；別致的鳳仙領，馬若琳讓它敞開著，露出非裔人特有的長頸粗項；健美豐胸，圓圓滿滿，襯映那夾襖上的粉白寒梅、鮮艷牡丹，凸顯了包也包不住的濃濃喜慶。東方年節(jié)的風景，立即映現(xiàn)在面前。

計算機工程師杰弗里，從夾克口袋掏出玻璃鼻煙壺：“這是什么東西？用鼻抽煙？圖是怎么畫上去的？”大家輪流把玩這奇特的珍品，贊嘆中國藝術之精美。

芭芭拉舒展立軸字畫。有竹叢、古琴、明月；題詞：“獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。”她說，路過曼哈頓第六大道十八街畫室，看到這件字畫，似乎意境很美，非常喜歡，就買下。“請你解釋給我們聽，這人在想什么？”我說：“他正在享受孤獨。”“哦！孤獨也是生活的一部分，我也喜歡孤獨。”芭芭拉是老板唐諾的秘書。這字畫，現(xiàn)在就掛在她的一人辦公室，陪伴著她。

老板唐諾?泰德，出生于愛達荷州，自幼在馬鈴薯農(nóng)場追逐火雞和野山雞。他說：“中國以十二種動物做為年的代表。今年是雞年。我愿意和大家分享雞的故事。雞，知進知退。像極了中國人品德特性──懂得謙讓?？催^斗雞嗎？雞一定先退一兩步，然后審時度勢，決定力道與方向，再行進攻。”他又說：“猛獅、野豹，只憑身粗力大，魯莽前沖，不計后果。中國人是三思而后行。”

“謝謝！謝謝！”我拱手作揖。他們有樣學樣地拱手，大家和樂融融，融在中國文化里。

為了讓孩子學習中文，把一對雙胞胎送進公立雙語小學的珊卓拉，從中國城買來有如端午節(jié)香袋的吊飾，紅繩打個吉祥結，兩顆薏米大的琉璃珠，下方則是兩只晶亮耀眼，如矮扁茶壺狀的紅柿子。象征著“事事如意”。

莫妮卡和我同一天到職，“我是八分之一中國人。”第一天她就輕輕對我說。

這天，她講述她所知道的中國風俗。

“我的曾祖母是中國人，照其家鄉(xiāng)習俗，夫婦要同浴。家里有個大木桶，每次我回圭亞納的老家，總要在老木桶里泡澡，那感覺跟在白瓷缸淋浴大不相同。從小就聽奶奶說，中國夫婦相愛相敬，是因為一起洗澡。奶奶還說，有一次，爸媽吵嘴，一整天，兩人都不開口。到了洗澡時間，爸爸放熱水進木桶，兩人一起洗澡，第二天見他倆有說有笑。”

聽了莫妮卡一席話，我想，大概是中國少數(shù)民族的風俗吧！好像傜族有此生活習慣。透過紅酒、果汁與可口甜點的催化，大伙兒話更多了。莫妮卡的木桶故事還未完呢，“家里那木桶雖已陳舊，家人還是喜歡它。有一次，大概是用力過猛，喀嚓一聲，木澡盆斷了箍，散裂開來，洗澡水淌了一地。還好，從事木工的祖父，換了鐵箍，把它重新組裝，還它原來面貌。八十九歲的曾祖父撫摸著木盆，喃喃自語道：咱家唯一的中國寶貝！”

唐諾輕松地走入一群談話圈，他說：“我的主意沒錯吧！想將她拉進我們的池塘里，我們必須先跳下去。”他們所說的“她”就是我。其實，我早已在這個大熔爐里啦！

門外，天已黑，冷風迎撲而來；但我心中充滿溫暖。朗朗的歡笑，依然在耳際回蕩，那笑聲與暖意，伴著寒夜街燈，留下一個難忘的異國中國春節(jié)。