2+7:做蛋糕的哲學(xué)
10月9日,伴隨周圍領(lǐng)導(dǎo)人的掌聲,李克強(qiáng)與泰國和東道主文萊的領(lǐng)導(dǎo)人一起,切下一塊巨大的藍(lán)、粉兩色的蛋糕。在隨后的會談發(fā)言中,李克強(qiáng)表示還在考慮“如何把蛋糕做得下一次更大,下一次,更更大”。
與如何“分蛋糕”相比,李克強(qiáng)總是對如何“做大蛋糕”更感興趣。
就像李克強(qiáng)沒有在南海問題做出讓步一樣,在首次出訪時,李克強(qiáng)也沒有對貿(mào)易爭端中態(tài)勢逼人的歐盟委員會讓步,而是積極與柏林探索經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“中德夢之隊”,并承諾優(yōu)先對德國開放中國的物流、教育、培訓(xùn)和醫(yī)療領(lǐng)域。
對于東盟,這個僅次于歐盟的中國第三大貿(mào)易伙伴,李克強(qiáng)似乎有更高的期望。2012年,中國-東盟的雙邊貿(mào)易額已達(dá)到4000億美元。而中國-東盟這個19億人口的地區(qū)已經(jīng)是世界上最大的發(fā)展中國家自貿(mào)區(qū)。如今,李克強(qiáng)希望能通過升級自貿(mào)協(xié)定在2020年達(dá)到雙邊貿(mào)易額1萬億美元的目標(biāo)。
在這一次會議上,他提出了“2+7”的合作框架,除了政治互信、聚焦經(jīng)濟(jì)兩點基本共識之外,還提出了涵蓋貿(mào)易、金融、基礎(chǔ)設(shè)施、安全、人文科技等7個具體的合作領(lǐng)域。其中,他將探討簽署有法律約束力的中國-東盟國家睦鄰友好合作條約放在首位。
這不失為一個雄心勃勃的倡議。如李克強(qiáng)所說,他希望中國和東盟能“辦成幾件大事、上一個大臺階”。
在“10+1”峰會上,李克強(qiáng)提到了在他看來可以作為中國-東盟合作“旗艦項目”的宏大計劃—— 泛亞鐵路。這個幾乎串聯(lián)起整個東盟的鐵路網(wǎng)分別由途經(jīng)越南、柬埔寨的東線、途經(jīng)老撾、泰國的中線和途經(jīng)緬甸的西線構(gòu)成,再穿越馬來西亞最終到達(dá)新加坡。
目前,泛亞鐵路計劃進(jìn)展最快的就是泰國-老撾一線。泰國國會上個月剛剛通過了高達(dá)700億美元的貸款計劃,以完成交通設(shè)施更新?lián)Q代的計劃;而老撾國會更是已經(jīng)通過了與中國合作修建高鐵的計劃。
在泰國,李克強(qiáng)親自上陣充當(dāng)“推銷員”,與英拉一起參觀在曼谷舉行的中國高鐵展時,他稱贊中國高鐵技術(shù)先進(jìn),安全可靠,成本具有競爭優(yōu)勢。這只是一個開始,10月17日,李克強(qiáng)又向到訪北京的澳大利亞總督推銷中國高鐵。
這確實是一個競爭激烈的領(lǐng)域,不久前,日本與印尼政府達(dá)成一致,將在2014年就印尼引進(jìn)日本新干線展開可行性調(diào)查。
對于引進(jìn)國來說,最大的顧慮是資金。此前預(yù)計,老撾將為修建高鐵向中國貸款72億美元,這幾乎與老撾全年GDP相當(dāng)。
為此,李克強(qiáng)又在此次峰會上提出了成立亞洲基礎(chǔ)設(shè)施銀行的倡議,以期用開放的方式解決融資問題。而在泰國,李克強(qiáng)與英拉達(dá)成了“高鐵換大米”的意向。李克強(qiáng)承諾未來5年內(nèi),中國將從泰國進(jìn)口100萬噸大米,并增加進(jìn)口橡膠。而根據(jù)他剛與英拉10月11日簽署的《中泰關(guān)系發(fā)展遠(yuǎn)景規(guī)劃》,泰國將以農(nóng)產(chǎn)品抵償中國有意參加的泰國高鐵項目。
這并不是第一次中泰兩國做出類似的安排。上世紀(jì)70年代,泰國就曾用龍眼干等農(nóng)產(chǎn)品向中國交換坦克和裝甲車。
如今“大米換高鐵”同樣是一次務(wù)實的各取所需。由于泰國政府兩年前開始以高于國際市場的價格向農(nóng)民收購大米,泰國國庫的大米儲備已經(jīng)創(chuàng)出了1700萬噸的歷史新高,這也給泰國帶來了近45億美元的財政損失。
對于泰國來說,李克強(qiáng)對于進(jìn)口大米的承諾來得正當(dāng)時。反觀中國,2012年大米進(jìn)口量突破230萬噸,同比增長3.1倍,引起了國際社會的關(guān)注。在滿足國內(nèi)進(jìn)口需求的同時完成輸出高鐵技術(shù)的計劃,這似乎應(yīng)驗了李克強(qiáng)本人在中國-東盟博覽會開幕式上講的——“幫你也是幫我,我們是互相幫助”。
輕松妙喻:新話語風(fēng)格
李克強(qiáng)在泰國的“推銷”之旅并沒有止步于英拉,10月11日,李克強(qiáng)又來到泰國國會,發(fā)表了30分鐘的演講。
盡管在中國領(lǐng)導(dǎo)人的出訪中,國會演講并不算特殊安排;但在泰國,這次演講卻創(chuàng)造了歷史。李克強(qiáng)成為了泰國國會81年歷史上首次登臺演講的外國政府首腦。他的聽眾包括了上下院議員、泰國的商界領(lǐng)袖以及外國使節(jié)。
顯然,李克強(qiáng)并不介意這樣大膽的突破。兩年前,時任國家副總理的李克強(qiáng)曾在香港大學(xué)百年校慶的演講末尾大段講英文。而在訪問印度時,李克強(qiáng)還用英語開玩笑地問攝影記者,他和辛格的握手照會不會上報紙頭條。
盡管發(fā)音并不完美,但李克強(qiáng)輕松、自如的講話風(fēng)格從一開始就驚艷中外。要知道,上一位愿意如此大膽秀英文的中國領(lǐng)導(dǎo)人大概要追溯到江澤民時代了。
在泰國國會的演講中,李克強(qiáng)保持了一貫的開朗風(fēng)格。一開場除了用泰語問好,還大段脫稿講出自己在泰國這個“微笑國度”的經(jīng)歷。當(dāng)他用泰語講出“中泰一家親”時,臺下立即響起掌聲。而在提及影片《泰囧》即將在泰國上映時,他又開玩笑說“我不是為這部片子做廣告,而是為中泰友誼交往做廣告”,也引得臺下會心一笑。
如此賣力互動,李克強(qiáng)毫不避諱地講出這次演講的目的——“所有這些(中泰)合作需要的法律支持,各位將會投贊成票。”他隨后解釋,這并不是在拉選票,而是希望聽眾為對中泰友誼投贊成票。
李克強(qiáng)似乎特別喜歡用這種輕松而略帶懸念的轉(zhuǎn)折句式吸引聽眾的注意力。在“10+1”峰會上,李克強(qiáng)講起2012年赴東盟旅游的中國游客時,用了一個他自認(rèn)為“并不很精確”的數(shù)字——969萬。“可能這個數(shù)字也是為了好聽,實際上大概超過1000萬了。”李克強(qiáng)緊接著解釋。
李克強(qiáng)更喜歡用通俗、直白和平民化語言,而這樣的偏好同樣反映在他外訪時的舉動中。
在這次講話中,李克強(qiáng)鼓勵與會各方“多栽花、不栽刺”以力避分歧;他將東亞地區(qū)的國家比作筷子,“一根筷子很難吃著東西,兩根筷子一起用才能夾到食物,一把筷子捆在一起就不易折斷”,團(tuán)結(jié)合作的重要性不言而喻。他將國家間的互信比喻為“梭”,將互為“經(jīng)緯”的東盟緊密交織,“織就壯麗錦繡”。他提到會后各國領(lǐng)導(dǎo)人穿著文萊傳統(tǒng)的織錦服裝合影,也讓這個比喻顯得格外應(yīng)景。
《文萊時報》在評論李克強(qiáng)在“10+1”峰會上的講話時寫道:“他以輕松愉快的方式發(fā)言,穿插中國的成語和吉祥數(shù)字,體現(xiàn)了溫暖和發(fā)自肺腑的情誼。”
為了把事情講得更清楚,引起聽眾的共鳴,李克強(qiáng)同樣喜歡運(yùn)用比喻。早在剛上任伊始,李克強(qiáng)就用一句“觸動利益比觸動靈魂還難”向中外媒體表明了改革的決心。
而在上一次出訪時,李克強(qiáng)也曾用“柴米油鹽醬醋茶”形容作為總理日常工作的千頭萬緒。在印度,他用“兩匹大馬”來比喻中印兩國對世界經(jīng)濟(jì)的拉動作用。在德國,他又用共同轉(zhuǎn)動的“兩個輪子”來比喻政、企雙方的共同努力。在巴基斯坦議會演講時,他向聽眾介紹了在中國網(wǎng)絡(luò)軍事論壇上誕生的俗語“巴鐵”,以比喻中巴特殊的傳統(tǒng)友誼。
平民行止:夜訪雜貨店
東方政治的傳統(tǒng)之一是凸顯權(quán)力的神秘,政治人物的日常生活往往被區(qū)隔在普通人的視線在外,這反過來引發(fā)了中國民眾尤其是年輕一代的另一種情緒,使得西方政客們習(xí)以為常的舉動常能成為熱門話題。兩年前,美國大使駱家輝在機(jī)場星巴克獨(dú)自買咖啡的照片曾紅極一時;就在上星期,英國倫敦市長鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)也與北京乘客一起搭上地鐵1號線,再次引發(fā)熱議。
李克強(qiáng)卻在嘗試不同的作風(fēng)。在越南訪問時,李克強(qiáng)結(jié)束白天的官方行程后,脫下西裝、摘掉領(lǐng)帶,與中國代表團(tuán)一行人走進(jìn)酒店附近的小店。他和店主攀談起中國游客和生意狀況,還趕在打烊前買了四盒茶、一盒蓮子和一盒果脯。次日,李克強(qiáng)在小店柜臺前結(jié)賬的照片也連同這條新聞一起由新華社傳回國內(nèi)。
這次“購物秀”無疑是一次大膽的形象公關(guān)。與考察救災(zāi)時吃泡面就咸菜的操勞不同,在小店里比價、購物的總理似乎展現(xiàn)出煙火世俗的平凡一面。在越南購物后的第二天,李克強(qiáng)在同中越青年交流時也引用了與越南小店店主交流的故事。
在上一次出訪時,李克強(qiáng)也有一樣類似的“行程”——在柏林看歐洲冠軍杯決賽的轉(zhuǎn)播。事后,他還多次在與當(dāng)?shù)氐墓賳T和記者談起這場比賽。
在李克強(qiáng)的歷次出訪中,也不難見到關(guān)照國內(nèi)民眾趣味的舉動。在泰國國會的演講中,他提到曾打破國內(nèi)票房紀(jì)錄的《泰囧》。此前在印度訪問時,李克強(qiáng)還提起和女兒看印度影片《三傻大鬧寶萊塢》的經(jīng)歷,這同樣是一部在中印兩國都廣受好評的電影。
這些細(xì)節(jié)讓李克強(qiáng)更像是一個普通人——盡管手握巨大的權(quán)力,卻盡力維持平常人的生活方式。他不僅在向外國人展示這一面,國內(nèi)民眾同樣留意著他在國外的言行舉止。
李克強(qiáng)對這一點很明白。即使是在出訪期間,他也不忘回應(yīng)國內(nèi)民眾的嚴(yán)肅關(guān)切。
在東盟會上,李克強(qiáng)和阿基諾提起了久拖不決的香港人質(zhì)事件,稱其牽動中國人民特別是香港同胞的感情。在泰國,李克強(qiáng)與同酒店的中國游客分享了中泰即將實現(xiàn)免簽的消息——這同樣關(guān)系到越來越多出國經(jīng)商、旅行的中國公民的切身利益。不久前,一項免簽國家數(shù)量排行榜中,中國僅排在第82位,與喀麥隆、剛果并列,在國內(nèi)引發(fā)巨大反響。
在結(jié)束東盟之旅,離開越南之前,李克強(qiáng)在接受記者采訪時談及國內(nèi)經(jīng)濟(jì)改革,表示“不論是險灘還是深水區(qū),我們將勇往直前、義無反顧”。而在上一次出訪結(jié)束前,李克強(qiáng)同樣在對當(dāng)?shù)厝A人華僑的講話中提到了中國國內(nèi)的緊迫問題——“讓人民吃上安全食品、喝上干凈水、呼吸新鮮空氣”。他坦承中國在這些領(lǐng)域遇到了前所未有的挑戰(zhàn),并鼓勵在場聽眾學(xué)習(xí)德國先進(jìn)的管理和技術(shù),日后建設(shè)家園。
類似的“總結(jié)發(fā)言”是否會成為李克強(qiáng)未來出訪的慣例還不得而知。但可以肯定的是,在這個國際經(jīng)貿(mào)交流日益密切的時代,外交和內(nèi)政的邊界同樣在重合。對于中國來說,除了保持經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長,調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),緩解日益凸顯的資源、環(huán)境和社會矛盾等等,已是新總理即便在出訪時也放不下的艱巨任務(wù)。
已有0人發(fā)表了評論